Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "облоговий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОБЛОГОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

облоговий  [oblohovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОБЛОГОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «облоговий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția облоговий în dicționarul Ucraineană

asediul și, de exemplu, Prikm. la asediu. Timp de un sfert de oră, el, împreună cu curierul, a bătut până la detașarea lui Samoilov, care a ocupat aripa stângă a armatei de asediu (Dobro., Ochak Rosimir, 1965, 150); // Alocați pentru un asediu (la o valoare). În VI. Slavele aveau arme de perete - Taranas (SSR est-ucrainian, I, 1953, 38); Siege tools облоговий, а, е. Прикм. до обло́га 2. За чверть години він разом з курєром потюпав верхи до загону Самойлова, що займав ліве крило облогової армії (Добр., Очак. розмир, 1965, 150); // Признач. для облоги (у 1 знач.). В VI ст. словяни мали облогові стінопробивні гармати — тарани (Іст. УРСР, І, 1953, 38); Облогове знаряддя.


Apasă pentru a vedea definiția originală «облоговий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБЛОГОВИЙ


ланцюговий
lantsyuhovyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОБЛОГОВИЙ

облобизати
облобизатися
облов
обловити
обловитися
обловлювання
обловлювати
обловлюватися
облога
облогувати
обложенець
обложений
обложити
обложитися
обложний
обложник
облоки
облом
обломити
обломитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБЛОГОВИЙ

лозунговий
луговий
манговий
морговий
мітинговий
обсяговий
обшлаговий
обіговий
одяговий
папуговий
паротяговий
перелоговий
першочерговий
пироговий
плуговий
позачерговий
підлоговий
підсніговий
пільговий
післяпологовий

Sinonimele și antonimele облоговий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «облоговий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОБЛОГОВИЙ

Găsește traducerea облоговий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile облоговий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «облоговий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

obsidional
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

obsidional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

obsidional
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

obsidional
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

obsidional
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

осадное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

obsidional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

obsidional
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

obsidional
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

obsidional
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

obsidional
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

obsidional
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

obsidional
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

obsidional
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

obsidional
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

obsidional
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

वेढा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

obsidional
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

obsidional
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

obsidional
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

облоговий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

obsidional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

obsidional
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

obsidional
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

obsidional
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

obsidional
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a облоговий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБЛОГОВИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «облоговий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre облоговий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБЛОГОВИЙ»

Descoperă întrebuințarea облоговий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu облоговий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Чуб. У. 468. СМ. Обліжок. Упав сніжок на обліжок. Чуб. У. 401. Обліжпий, а, е. 1)=Облоговии 1. 21=Облоговий 2. Обліжна асороба; обліжний дощ. Обліжок, жив, м. Уи. отъ обліг. Облівковий. и, е=Обапольний. лізкові дошки. Іїобел. у.
Borys Hrinchenko, 1909
2
Dynamika suchasnoho derz︠h︡avno-politychnoho rez︠h︡ymu v ...
Так, 13 серпня 1977 року спеціальним декретом-законом глава хунти закріпив за собою право здійснювати довільне затримання в умовах надзвичайного стану навіть у випадку скасування облогового стану. Згідно з законом про ...
Volodymyr Viktorovych Sukhonos, 2003
3
Arms of Kyiv Russ - Сторінка 153
Використовувався шанцевий інструмент, кирки, заступи, сокири, ломи та інші облогові засоби - ланцюги, канати, мотузки, сітки, ремені, гаки, кішки і под.. Немалу плутанину у вивчення цих технічних засобів внесли як джерела, так і ...
V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyi t︠s︡entr humanitarnykh problem zbroĭnyk syl Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
4
Storinky istoriï flotu Ukraïny: zbirnyk stateĭ, narysiv, ... - Сторінка 47
13 вересня у Севастополі був оголошений облоговий стан. Розпочалася героїчна 349-денна оборона міста, організаторами якої стали начальник штабу Чорноморського флоту віце-адмірал Корнілов В. О. і командуючий ескадрою ...
V. H. Bezkorovaĭnyĭ, 1996
5
Nekhaĭ ne hasne svit nauky - Книга 2 - Сторінка 37
Латинське слово «уіпеа» перекладається як «виноградна лоза» й «облоговий навіс». Цю легку облогову споруду на котках застосовували ще в Давньому Римі під час облоги фортець. Головним захистом ата- кувальників у вінеї ...
Vitaliĭ Chepak, ‎Halyna Chepak, ‎Vasylʹ Shenderovsʹkyĭ, 2003
6
Voi︠e︡nne mystet︠s︡tvo Davnʹoï Rusi - Сторінка 398
I викликано це було початком застосування й поширення облогових мехашзмів, насамперед, метальної артилерн, про які йшлося в попередньому роздпп. Штурм 1 взяття м1ста Як згадувалось, штурмувати мюта 1 фортещ на Рус1 ...
Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, 2005
7
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
Оснащення сухопутного війська складається з облогової техніки, захисних засобів, спорядження вершника і бойового коня, засобів пересування і військової атрибутики Облогова техніка Київської Русі включає у себе засоби ...
Анатолій Петрович Коцур, ‎Н. В Терес, 2008
8
100 ключових подій української історії
Під час облоги проти росіянта козаків також активно діяли кілька тисяч кримських та ногайських татар, що атакували окремі загони армії Петра I. Великою помилкою турків стало те, що вони не зруйнували російські облогові ...
Журавльов Д., 2014
9
Peremoz︠h︡eni horyzonty: roman - Сторінка 343
Облогова колона має муфту. її отвори співпадають з отворами муфти кранової арматури, вони стандартизовані, але ми ще перевіримо. Стягнемо арматуру вниз і зчепимо її з облоговою колоною тільки одним болтом, але не дуже ...
Petŭr Slavinski, 1973
10
Dubensʹkyĭ fort: istorychnyĭ narys - Сторінка 110
22 серпня 1902 року у наказі No84 по 3-му облоговому артилерійському полку, у параграфі 3 "Призи за ... що 16 серпня була проведена на полігоні змагальна стрільба роти облогового артбатальйону і Дубенської артроти.
Petro Savchuk, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБЛОГОВИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul облоговий în contextul următoarelor știri.
1
Кремль перекручує історію заради страху росіян – FT
Російська брехня щодо історії націлена перед усім на вітчизняного глядача, в якого хочуть виховати "облоговий менталітет". Наскільки далеко Росія ... «Дзеркало Тижня, Iun 15»
2
15 березня на Волині: гортаючи календар
1919 — французи ввели облоговий стан в Одесі. 1919 — більшовики націоналізували театри України. 1927 — почалося будівництво Дніпрогесу. «ВолиньPost, Mar 15»
3
Подорожі країною. Де побачити головні історичні пам'ятники …
Всі вони з'єднані оборонними стінами, на території розташовані казарми і облоговий колодязь. Зараз Стара фортеця часто служить декораціями ... «Корреспондент.net, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Облоговий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/oblohovyy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe