Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "тамований" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТАМОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

тамований  [tamovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТАМОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «тамований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția тамований în dicționarul Ucraineană

imbatranit, a, e.1. Diyepr. Pass. căldură. și min h pentru a bate. Plasat pe scena în sine, durerea care a fost împovărată la om invită Aza-Zankovetska în monologul său (Teatrul trecut ucrainean, 1953, 116) .2. între timp adj. Deprimat, înfundat. тамований, а, е.

1. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до тамува́ти. Лишившись на сцені сама, весь тамований при людях біль вкладає Аза-Заньковецька в свій монолог (Минуле укр. театру, 1953, 116).

2. у знач. прикм. Стриманий, приглушений.


Apasă pentru a vedea definiția originală «тамований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТАМОВАНИЙ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТАМОВАНИЙ

тамбурмажор
тамбурний
тамбурок
тамга
таменька
таменьки
тамечки
тамешній
тамка
тамки
таможня
тамок
тамошній
тамплієр
тампон
тампонаж
тампонажний
тампонація
тампонування
тампонувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТАМОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Sinonimele și antonimele тамований în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «тамований» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТАМОВАНИЙ

Găsește traducerea тамований în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile тамований din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тамований» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

tamovanyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tamovanyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

tamovanyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

tamovanyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

tamovanyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

тамований
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tamovanyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

tamovanyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

tamovanyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tamovanyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

tamovanyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

tamovanyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

tamovanyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Tamed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tamovanyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

tamovanyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

tamovanyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

tamovanyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

tamovanyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

tamovanyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

тамований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

tamovanyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

tamovanyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

tamovanyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tamovanyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tamovanyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тамований

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТАМОВАНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «тамований» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre тамований

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТАМОВАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea тамований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тамований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Хронос: - Сторінка 147
Так довго тамований крик вирвався із сотні горлянок. У натовпі почалося заворушення. Одні пробиралися геть від ангару. Інші осатаніло напирали на охоронців, що в паніці відстрілювалися впритул, доки коловорот тіл, живих і ...
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
2
Журавлиний крик - Сторінка 87
Але бачив перед собою дгвчину, що назвалася Уляною, i розумДв, що не тгльки потяг, тамований роками захланного гарбання знань, i не тгльки дДвоча зваба погнали його сьогоднД шукати Уляну. ВДн в один мент збагнув, що це ...
Iваничук Р., 2013
3
Фортеця на Борисфені
Справді, який він Тільки звання козаче ганьбить. Підніжок панський. казав Томиленко: панам вірити, що з гадюкою цілу.-а-а-а! Людоньки, поряту-у-уйте-е-е... _ раптом із іесеться тамований дівочий крик і завмирає... нувся Скидан до ...
Валентин Чемерис, 2011
4
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Йди сюди. Я буду тебе бити. За що, Стасе? Чому? У цьому відчайдушному воланні прорвався страх, довго тамований, нерозуміння, спроба навернути його до розуму, добра, тих почуттів, які колись, здавалося, єднали їх. Чому?
Леся Романчук, 2006
5
Khudoz︠h︡niĭ svit V. Stefanyka - Сторінка 103
Тільки глибоко під оповіддю вчуваються тамований біль і безмірна любов до Івана — сівача і охоронця рідної землі. У такому ключі написаний увесь перший розділ оповідання. Вірний своїй манері, Стефаник підкреслює суттєве ...
M. S. Hryt︠s︡i︠u︡ta, 1982
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti︠a︡ u dvokh ...
Глибока філософська ускладненість «Гойдається вечора зламана віть» — і фольклорні інтонації «Два вогні горять», своєрідний символічний примітив «Синіє сніг по краю серця» — і прозора розважливість, і тамований біль «За ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1993
7
Tvory: Perei͡a͡slavsʹka rada - Сторінка 286
Ждала Укра1на вся! І своїм проникливим оком бачив Хмельницький, як тамовані ним мисл1 в сю хвилину внхо- дять 1з самих глибин тисяч 1 тисяч сердець. Побачив, як посв1тл1шало обличчя Богуна, котрий просто з виру битви ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
8
Mir domu tvoemu: politychnyĭ roman - Сторінка 90
Караман відповів не одразу. — Кальварій дуже легко втік од своїх гріхів. А йому би слід і нагадати, що моя земля знає про всі його злочини! Вловивши тамовані емоції Карамана, Настич зрозумів: хоче піти до Кальварія, 90.
Ivan Dolhosh, 1986
9
Veronika ta ïï kokhant͡si: povistʹ - Сторінка 22
Мало не луснули від тамованого реготу... пригошайся тістечком... не хочеш? Так от, мало не зірвали ту тоскну лекцію. Петро крутив головою на всі боки - як зараз пам'ятаю його задерикуватий вихор на потилиці - видивлявся за ...
Teti͡ana Hrunsʹka, 2006
10
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Крізь стрима- ні рядки польського короля Сигізмунда ІІІ проступала погано тамована тривога за долю сина і решти поль- ського війська, що застрягло гірше, ніж у болоті, під Москвою. Королевич же Володислав без дипломатії писав ...
Іван Корсак, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тамований [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tamovanyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe