Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "темпера" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТЕМПЕРА ÎN UCRAINEANĂ

темпера  [tempera] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТЕМПЕРА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «темпера» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tempera

Темпера

Tempera - vopsele preparate pe bază de pigmenți uscați praf uscat și analogii lor sintetici. Substanța de lipire a vopselelor termice este emulsii - naturale sau artificiale. Temperatura vopselei este una dintre cele mai vechi. Înainte de inventarea și distribuirea vopselelor de ulei, vopselele termice erau principalele materiale de vopsire în șevalet. Istoria utilizării vopselelor termice este de peste 3 mii de ani. Astfel, faimoasele picturi ale sarcofagilor faraonilor vechi egipteni sunt facute din vopsele temperate. Vopselele temperamentale au fost cele principale în pictura de șevalet a maestrilor bizantini. Темпера  — фарби, що готуються на основі сухих порошкових мінеральних пігментів і їх синтетичних аналогів. Сполучною речовиною темперних фарб слугують емульсії — натуральні або штучні. Темперні фарби — одні із найдавніших. До винайдення та поширення олійних фарб темперні фарби були основним матеріалом станкового живопису. Історія використання темперних фарб налічує більше 3 тисяч років. Так, знамениті розписи саркофагів давньоєгипетських фараонів виконані темперними фарбами. Темперні фарби були основними у станковому живописі візантійських майстрів.

Definiția темпера în dicționarul Ucraineană

tempera, și, v.1. Vopsele pentru vopsire, realizate pe gălbenuș de ou sau pe un amestec de soluții lipite cu ulei etc. Versatilitatea [lucrării artistului F.G. Krichevsky] se manifestă nu numai în gen, ci și în tehnologie, material - ulei, tempera, acuarelă, gravură, desen (Witches., 2, 1961, 171); Designul ambelor camere din sala de mese este executat de tempera de ou în stilul popular tradițional al picturii Hutului Petrykiv (Nar. TV și colab., 4, 1963, 80). Pictura, desen, realizat cu astfel de vopsele. Căutarea picturilor pitorești și colorate este caracteristică lui P. Sulimenko. În "Pământul" (tempera, 1965) se simte toată lărgimea lumii fără margini (Mist., 2, 1966, 7). темпера, и, ж.

1. Фарби для живопису, приготовлені на яєчному жовткові або на суміші клейового розчину з олією тощо. Багатогранність [творчості художника Ф. Г. Кричевського] виявляється не тільки в жанрі, а й у техніці, матеріалі — олія, темпера, акварель, офорт, рисунок (Вітч., 2, 1961, 171); Оформлення обох залів їдальні виконано яєчною темперою у традиційній народній манері розпису петриківської хати (Нар. тв. та етн., 4, 1963, 80).

2. Картина, малюнок, виконані такими фарбами. Пошук живописний і кольоровий притаманний роботам П. Сулименка. У його «Землі» (темпера, 1965).. відчувається вся широчінь безмежного світу (Мист., 2, 1966, 7).

Apasă pentru a vedea definiția originală «темпера» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТЕМПЕРА


чепера
array(chepera)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТЕМПЕРА

темношкірий
темнощі
темнуватий
темнувато
темнючо
темня
темп
темперамент
темпераментність
темпераментний
темпераментно
температура
температурити
температурний
темперація
темперний
темперований
темперування
темперувати
темповий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТЕМПЕРА

дендера
дзера
ера
задера
засера
камера
кватера
кичера
крюйт-камера
кунсткамера
кінокамера
літера
літосфера
мадера
манера
машкера
ізотера
іоносфера
ґалера
ґерґера

Sinonimele și antonimele темпера în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «темпера» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТЕМПЕРА

Găsește traducerea темпера în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile темпера din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «темпера» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

彩画
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

témpera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

tempera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

टेम्पेरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

درجات الحرارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

темпера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tempera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

রঙিন প্রলেপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

détrempe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tempera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Tempera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

テンペラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

템페라 화법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tempera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thuốc màu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

tempera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

tempera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zamklı boya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

tempera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

tempera
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

темпера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

tempera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τέμπερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

tempera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tempera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tempera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a темпера

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТЕМПЕРА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «темпера» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre темпера

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТЕМПЕРА»

Descoperă întrebuințarea темпера în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu темпера și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Система распределенного впрыска топлива автомобилей Daewoo ...
Внимание! Не путать с датчиком указателя температуры охлаждающей жидкости, установленным под модулем зажигания (этот датчик передает информацию на панель приборов и не влияет на работу двигателя). ! Температуру ...
Константин Быков, ‎Тарас Шленчик, 2014
2
Temperature
Temperature, Second Edition gives a comprehensive account of the principles of thermometry over the range 0.5 K to about 3000 K. The book focuses on various topics on the field of thermometry such as the full description of the ITS-90, its ...
T. J. Quinn, 2013
3
Tempera: the materials, techniques, and exercises to teach ...
Introduces tempera, the medium used to paint the frescoes of the Renaissance, and shows how to produce bright opaque colors on a variety of surfaces
Isidro Sánchez, 1992
4
Temperature
"Discusses heat, temperature, the science behind measuring temperature, and the different devices used to measure temperature"--Provided by publisher.
Navin Sullivan, 2006
5
The Practice of Tempera Painting: Materials and Methods
Historical background, step-by-step instruction, materials, permanence. Lucid, careful exposition of all aspects of authentic technique. 85 illustrations.
Daniel V. Thompson, 2012
6
Animals and Temperature: Phenotypic and Evolutionary ...
This volume brings together many of the leading workers in thermal biology, with backgrounds spanning the disciplines of molecular biology, cell biology, physiology, zoology, ecology and evolutionary biology, to discuss the responses of a ...
Ian A. Johnston, ‎Albert F. Bennett, 2008
7
Luminous Brush: Painting with Egg Tempera
This guide examines the use of egg tempera to achieve luminous effects in painting.
Altoon Sultan, 1999
8
The Hot Brain: Survival, Temperature, and the Human Body
In this book Carl Gisolfi and Francisco Mora tell the evolutionary story of the brain and thermoregulation, with an emphasis on modern humans.
Carl V. Gisolfi, 2000
9
High Temperature Gas Dynamics - Сторінка 158
whether equilibrium does not mean equal temperature for all species in all energy modes. Unfortunately this is not so, especially when transfer of energy in one mode is quite different (much smaller) than another mode. On the basis of ...
Tarit K. Bose, 2004
10
Tempera Mysticism
The first and foremost authority on the history and meaning of the four temperament theory-- the sanguine, choleric, phlegmatic, and melancholy personality types.
Shirley Ann Miller, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТЕМПЕРА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul темпера în contextul următoarelor știri.
1
В гости — только с копиями
Увы, но оригиналы уже практически не подлежат транспортировке — техника пастели и темпера весьма деликатны, а свои картины бедствующий ... «СБ-Беларусь сегодня, Sep 15»
2
Резкое похолодание придет на Алтай на выходных
Днем на по западным и северным районам дождь, местами сильный дождь, гроза; темпера днем +22...+27, в северо-западных районах +14...+19 с ... «ИА "Атмосфера", Sep 15»
3
татуаж бровей.на второй день поднялась температура!
После татуировок у некоторых поднимается температура. Лучше ... У меня после татуажа не было ни красноты ни отёка ни темпера. Звоните мастеру ... «Woman.ru - интернет для женщин, Mar 15»
4
«Горячую воду в доме понижают до такой температуры, что ее …
Воду понижают до такой температуры, что ее не нужно разбавлять холодной водой! Вода градусов 40, не больше, когда норма 65-70 градусов. Можете ... «Блокнот Волгодонск, Ian 15»
5
Секреты домашнего кофе
... форме приемника молотого кофе, выполненного в виде рожка, в котором формируется кофейная таблетка автоматически или с помощью темпера. «Эксперт Online, Sep 14»
6
«Книгой года» стала в Екатеринбурге «Женщины и монстры …
Книгой года, выбранной в Екатеринбурге на ежегодном издательском конкурсе, стала «Женщины и монстры: Рисунок. Акварель. Темпера. Офорт» ... «Информационное агентство АПИ, Iun 14»
7
Ярославская школа иконописи отмечает 20-летие
Я пишу акриловыми красками, темпера-акрил, и последний слой по подобию известковой воды, он собирает цвета, собирает композицию, и высветлят ... «Телеканал Культура, Mai 13»
8
Типология и символика серебряной басмы XV-XVII веков. Часть I
... изготовления окладов икон и предметов церковной утвари. Богоматерь «Одигитрия». Доска, левкас, яичная темпера, золото, серебряная басма. XII в. «Портал, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Темпера [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tempera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe