CE ÎNSEAMNĂ ТОГОБІЧНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția тогобічний în dicționarul Ucraineană
thebig, a, e, pl. Cine trăiește sau este situat pe cealaltă mal, pe cealaltă parte a râului. "Sunteți local?" - întreabă [străin]. "Nu", spun, "Tată, eu sunt același" (Mord., I, 1958, 101); Nipru Plaza este liniștită și albastră, departe, fiecare sunet este auzit. Aici, în barcă, un fus este luat dintr-un castron (Zabila, Poetry, 1963, 20).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТОГОБІЧНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
тогобічний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
тогобічний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
"Rusʹ": "Mala Rusʹ" "Ukraïna" v pisli︠a︡monholʹsʹki ta ...
П. Дорошенко теж провів заходи для оборони "по всій тогобічній свого рейменту Україні"; розіслав "по всій Україні" — "тогобічній" свої звернення, викриваючи Суховія, який декларував бажання "не шкодувати свого життя за свою ...
2
Litopys - Том 2 - Сторінка 201
Тож кажу тут те, що коли б то за моїм наущенням вороги святого хреста татари набігали в тогобічну Україну й ... Чи бажали вони занепаду й розорення тогобічній Україні, як тепер бажає цьогобічний гетьман Самойлович? Не лише ...
Samiĭlo Velychko, V. O. Shevchuk, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych,
1991
3
Mif i drama u novitnʹomu literaturnomu konteksti: ... - Сторінка 157
Святослав Тогобічний. Всемогутній - значить, усе сам спроможен робити. Всемогутній - значить, спроможний давати поштовх так само й істотам з власною волею. Йому потрібна сума Ххніх воль. Тереса. Але глузд, глузд який у ...
4
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
величності, указом на допомогу полякам проти шведів, через тогобічну Малоросійську Україну, що лежить на захід від Корсуня й Білої Церкви. Перейшов я Волинь та князівство Руське до Львова, Замостя, Бродів і далі, і перед ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun,
2003
5
Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...
Я вже наближаюся, ласкавий читальнику, до жалісног о й плачливого крайнього -занепаду та всеконечного запустіння тогобічної козако-руської малоросійської України і кладу тут перш за все про блаженну смерть пресвітлого ...
I͡E. A. Karpilovsʹka, Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka,
1997
6
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 1,Випуск 2 - Сторінка 101
Нас підвів Тогобічний. Обіцяв повести на Січ. А щоби ми мали на Бахмач нападати, цього він нікому не казав, на це я і хрест поцілую». «Тільки всього? Це я вже чув». «Ш, я ще не скінчив. Але Тогобічний виговорився вчорашньої ночі ...
7
Dosie chervonykh "vyzvolyteliv". - Сторінка 89
Його звільнення домагався навіть тодішній шеф КДБ Юрій Андропов. Чекістський агент Кіндрат Полуведько (він же "Тогобічний", "товариш Павло", "Половенко") — вчитель, який володів німецькою та іншими іноземними мовами.
8
Ne poli͡az͡he nasha slava: (vybrane) - Сторінка 307
... Його звільнення домагався навіть тодішній шеф КДБ Юрій Андропов. Чекістський агент Кіндрат Полуведько (він же “Тогобічний”, “товариш Павло”, “Половенко") — вчитель, який володів німецькою та іншими іноземними мовами.
9
Історія України: Посібник - Сторінка 370
Це суттєво полегшило її подальшу колонізацію Московією. Мовою першоджерел: «Ті названі і неназвані особи, котрі бігали за владою, за їхній вчинок немало потерпіла й Вітчизна Україна, край тогобічний, бо коли люд за такими ...
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Для дніпрового правого берега наставав тяжкий час Великої РуїШ/І. УІІ «Вельможш/Ій мосціпане гетьмане тогобічний український малоросійський, Іване Самойловичу. По кончині славнопам,ятного Богдана Хмельницького, доброго ...