CE ÎNSEAMNĂ ТРІЙЧАКИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «трійчаки» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția трійчаки în dicționarul Ucraineană
tripleți, s, mn La fel ca triplele. De la ultima creasta a apărut un om într-o trilogie cu trichakas pe umăr (Desnyak, Desna .., 1949, 295). трійчаки, і́в, мн. Те саме, що трійча́та. Із-за останньої скирти вийшов чоловік у брилі з трійчаками на плечі (Десняк, Десну.., 1949, 295).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «трійчаки» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРІЙЧАКИ»
Descoperă întrebuințarea
трійчаки în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
трійчаки și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Стукати у брами...: Поезія, Проза, Щоденникові записи
Всі снопи, що лежали навколо мене, перекидала Прісі. А вона тільки мигоче вилами; вниз-вгору, вниз-вгору та сміється то до мене, то до Якима. Починаю рвати неслухняними трійчаками утоптані, важкі снопи. Ой, лишенько!
Пан Казимир закляк, рот йому перекосило, й останне, що він побачив були зёбці вил-трійчаків, які зметнулися звідкілясь знизу Філон висмикнув вила, ще не до кінця тямлячи, що сталося. Сталося страшне, невідворотне, як присуд ...
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Освітлена заграваю, Філонова постать в саду була непомірно велика й страшна. Вона була мов гора. Пан Казимир закляк, рот йому перекосило, й остаъшє, що він побачив, були зубЦі вил-трійчаків, які зметнулися звідкілясь знизу.
4
Opalene zhyto : Roman - Сторінка 26
Лівою рукою притримувала на плечі вила- трійчаки, а правою вела за руку дівчатко років чотирьох у латаному пальтечку і майже нових черевичках, за нею поспішало ще двійко дівчаток-підлітків. «Оце б ясла чи дитсадочок якраз би ...
5
Лесь Мартович: життя і творчість - Сторінка 141
«Бо то треба знати: до простого чоловіка розпечи залізні трийчаки до червоності, та й йому до очей — джі, та, може, здригнеться, а урядник у десятім ранзі як коли, то й булки перелякається». Ці дві художні деталі: розпечені ...
6
Arkhitektura u rizhnikh narodiv i na Ukraǐni ... - Сторінка 75
Сі трійчаки могли служити в деревлянім будівництві надвірніми кінцями сволоків. див. (Рис. 53) і по старій памяти, як прикраси, могли перейти в камінь і мур. Між трійчаками зоставляли сяІ вільні місця, котрі можна назвати ...
Vadim Shcherbakivsʹkiǐ, 1910
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
гостряки з соломи, Киліяна Намагалася притиснути НавилЬъп/Ік до себе, Марко _ відНяти. Мабуть, обоє Не розуміли, для чого це роблять. Зненацька трійчаки випорснули з соломи й зависли в повітрі Навпроти Маркового живота.
Начехтось спробував розворушити сіно, зібране в скирту, посовав трійчакамита залишив там стирчати. Трійчаки —Гаель Рейчел Бінвель. Замістьтого, щоб займатися звітами,ясидів ізнезбагненним виразом обличчя — про це мені ...
9
Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 85
... балку не застала свого останнього виплодка, то чимдуж кинулась би туди, де обривається слід, на грабіжника, на блискучу ключку, якою взимку смичуть солому із туго згніченого прикладка, на вила- трійчаки, що ними дядьки й він, ...
10
Zhorstok myloserdi͡a - Сторінка 24
Один Чуйман зорав свою клітку, накликавши на себе чорний гнів сусідів, його не спалили тільки через те, що всі пам'ятали півметрові трійчаки, ніхто не зважився випробувати на собі біблейську істину, демонстровану згори на ...
