Înțelesul "тричи" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ТРИЧИ ÎN UCRAINEANĂ

тричи  [trychy]

CE ÎNSEAMNĂ ТРИЧИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția тричи în dicționarul Ucraineană

de trei ori numeric De trei ori Ești extraordinară, Tereshka. Cygnus. în. Fiica fiicei tale va fi de treizeci de ori pe zi. Cleanul. V. 424.

тричи числ. Трижды. Чудний ти мені тричи, Терешку. Лебед. у. Буде твоя вража дочка на день тричи бита. Чуб. V. 424.

TRADUCEREA ТРИЧИ

Găsește traducerea тричи în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile тричи din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тричи» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 三次
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: tres veces
• Traducător din Ucraineană - Engleză: thrice
• Traducător din Ucraineană - Hindi: तीन बार
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ثلاثا
• Traducător din Ucraineană - Rusă: трижды
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: três vezes
• Traducător din Ucraineană - Bengali: তিনবার
• Traducător din Ucraineană - Franceză: trois fois
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: tiga kali
• Traducător din Ucraineană - Germană: dreimal
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 3回
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 세 번
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: telu
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: ba lần
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: மூன்று முறை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: तीन वेळा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: üç kez
• Traducător din Ucraineană - Italiană: tre volte
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: trzykroć
• Ucraineană: тричи
• Traducător din Ucraineană - Română: de trei ori
• Traducător din Ucraineană - Greacă: τρείς φορές
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: drie maal
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: tre gånger
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: tre ganger

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРИЧИ»

Descoperă întrebuințarea тричи în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тричи și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

Тричі заклинає оповідач у Льобена не вірити чарам Лорелей (“Glaub nicht”, “Sieh nicht”, “Horch nicht”). Не менш символічною є і цифра “4”: так, у Матцерата красу Лорелей описано чотирма штрихами: загальний вигляд, волосся, ...

Науменко А. М., 2005

Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...

Возьми чубукъ и скрізь него пропусти тричи води зъ рота, через'ь зуби, приговорюючи тричи: „Отою на порозі, вижу сволок'ь, а зъ сволова на плямку, а зъ плнмки на Ы (таку-то). Якъ мати моя за мною побивается, такъ би за мною ...

Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, ‎Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872

Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without distinctive title

Подібні замовляння або ритуальні дії повторювались три або тричі по три рази. Наприклад: "хукнуть три рази на воду... через три дні заговор повторюється", тричі плюнути, тричі чхнути, тричі дунути, тричі перехрестити13.

Ivan Fedorovich Kuras, 2002

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

[а посаду мав тричі поштиво відмовитись од запроної честі, статечно кажучи при цьому: Іякую за честь і довір,я, славне товариство, але ж [ьш достойніші за мене батьки-отамани, старшини і, їх і вибирайте, а мені ще не завадить ...

Валентин Чемерис, 2010

Индия. Юг (кроме Гоа)

Железнодорожное депо Тричи (боШеп Кос|‹ Ка!!у\/ау \/\/ог|‹в!10р) — гордость британской Индии, остается одним из лучших в стране. Тричи известен благодаря производству сигар. Их высоко ценил Уинстон Черчилль. В ...

Ярослав Тарасюк, 2013

Сватання на Гончарівці

Затим ось стукнуло під двер'ю палицею тричі. Наум хутко достав нову свиту, новий пояс, одягається, підперізується, а сам труситься, неначе з переляку, і каже собі нищечком: — Господи милосердний! дай моїй дочечці доброго ...

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

Tai︠e︡mnyt︠a︡i︠a︡ nashoï pradavnyny: naukovo-popyli︠a︡rna ...

ькій обрядовості все вершиться тричі: тричі кланяються, тричі просять, тричі благословляють, тричі цілуються. Особливо це підкреслюється у весіллі. Там теж тричі благословляють коровайниць для творення короваю, ...

Mykhaĭlo Ivanchenko, 2000

Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 36

32) Від затвердіння груди (сосків) Як затвердіють груди у жінки, що не можна дитини погодувать, або у корови дійки, що не можна видоїть, то прокажи тричі: "Ви всови-всовищі і врови вровищі! чи ви прозірні, чи ви вітряні, чи ви ...

I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

Щоб попередити зглаз, прикушують язик, тримають дулю в кишені, тричі плюють через ліве плече, тричі стукають по дереву, нашіптують на воду, якою умиваються або яку п'ють, одягають білизну навиворіт, називають дитину ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

100 чарівних казок:

Тричі лицарВінд наказував своїм воїнам щосили гребти догавані,але кожного разу змійзаважав йому пристати доберега. Врештірешт лицар наказав повернути судно в інший бік. Королевачарівниця подумала, що він вирішив ...

Фрезер А., 2014