Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ціль" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЦІЛЬ ÎN UCRAINEANĂ

ціль  [tsilʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЦІЛЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ціль» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

poartă

Мета

Scopul sau obiectivul înseamnă starea viitorului, care poate fi schimbată în raport cu prezentul și merită, de dorit sau necesară pentru a fi realizată. Astfel, obiectivul este punctul final dorit al procesului, ca regulă, al acțiunii umane. Realizarea obiectivului este legată de succesul proiectului sau de munca importantă. De exemplu: scopul vizitei, scopul întreprinderii. Мета́ або ціль — означає стан в майбутньому, котрий можливо змінити відносно теперішнього та варто, бажано або необхідно досягнути. Тим самим мета є бажаною кінцевою точкою процесу, як правило дії людини. З досягненням мети пов'язаний успіх проекту, або важливої роботи. Наприклад: мета візиту, мета підприємства.

Definiția ціль în dicționarul Ucraineană

țintă și, w1. Un element, o creatură sau un loc în care sunt îndreptate o lovitură, o aruncare, o lovitură etc. Nesecată în gol I uluchyv, lung arcul acest lucru mă trage (Homer, Odiseea, trans B. Tena, 1963, 363.); El a ales în mod surprinzător ținta, a prins-o pe o muscă și doar apoi a împușcat (Punch, On the Road, 1959, 60); El știa - o Teal zboară, rață mică, foarte delicat și frumos, o tinta buna pentru fiecare vanator (Sobko, flacără albă, 1952, 78); Minele au grăbit înainte și puțin spre dreapta, pentru că nu bate german pentru un anumit scop, și, în general, în întreaga zonă (Kucher, Foame, 1961, 171); - Vezi tu, vezi! - a spus el, fără a lăsa jos din ochii șanțului, - acoperit! Scopul este acoperit! Uimitor! Bine facut! (Gonchar, I, 1954, 46); // Același lucru ca țintă 1. Anvelopa este mică, incomodă. Un flotor obișnuit, lung, cu talpă înaltă. Scop - un cerc de hârtie din tablă pe care s-a despărțit virgulă (Donch., II, 1956, 211); De multe ori, atunci când forțat să urce zăpadă crawling sau rularea atac „liniute scurte“ arunca o grenada sau trage la ținte, deși a făcut-o cu bună credință, dar în inima mea însuși râs de el și alții (Tyut., Whirlpool, 1964, 488) \u0026 9671; Luați țintă ціль, і, ж.

1. Предмет, істота або місце, куди спрямовують постріл, кидок, удар і т. ін. Несхибно у ціль я улучив, недовго Лук цей натягував я (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 363); Він на диво спокійно вибирав ціль, ловив її на мушку і тільки тоді стріляв (Панч, В дорозі, 1959, 60); Він знав — це летить чирок, маленька, дуже зграбна і красива качечка, хороша ціль для кожного мисливця (Собко, Біле полум’я, 1952, 78); Міни вже рвалися далі й трохи праворуч, бо німець бив не по якійсь конкретній цілі, а взагалі по всій площі (Кучер, Голод, 1961, 171); — Бачиш, бачиш! — говорив він, не спускаючи з очей траншеї,накрито! Ціль накрито! Чудесно! Молодці! (Гончар, І, 1954, 46); // Те саме, що міше́нь 1. Тир невеличкий, незручний. Звичайний довгий рівчак з високим насипом. Ціль — дошка з чорним паперовим колом, на якому розбіглася комашня цифр (Донч., II, 1956, 211); Часто, коли його заставляли лізти по снігу поповзом чи бігати в атаку «короткими перебіжками», кидати гранату чи стріляти по цілі, він хоч і робив це сумлінно, проте в душі сміявся і сам із себе, і з інших (Тют., Вир, 1964, 488).

&́9671; Бра́ти ціль див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ціль» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЦІЛЬ


важіль
vazhilʹ
в’язіль
vʺyazilʹ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЦІЛЬ

цілосвітній
цілотижневий
цілувальник
цілування
цілувати
цілуватися
цілунок
цілух
цілушка
цілцем
цільба
цільність
цільний
цільничок
цільно
цільовий
цілювати
цілюрник
цілючість
цілючий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЦІЛЬ

всуціль
вугіль
гаріль
граділь
гряділь
джміль
докіль
досіль
дотіль
діль
електромобіль
ендшпіль
жміль
жужіль
завихіль
загубіль
закіль
заметіль
заміль
заспіль

Sinonimele și antonimele ціль în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ціль» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЦІЛЬ

Găsește traducerea ціль în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ціль din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ціль» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

目标
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

objetivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

goal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

लक्ष्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الهدف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

цель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

alvo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ছাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

cible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tanda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Ziel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ターゲット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

목표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tandha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mục tiêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

चिन्ह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

işaret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

bersaglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Cel
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ціль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

țintă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

στόχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

teiken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

mål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

target
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ціль

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЦІЛЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ціль» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ціль

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЦІЛЬ»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Ucraineană, în care se întrebuințează termenul ціль.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЦІЛЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ціль în contextul următoarelor știri.
1
Кремль змінив ціль в Україні
Кремль змінив ціль в Україні. Фото - Росія змістила фокус Росія змістила фокус. Для Росії, залученої в сирійську війну, подальша ескалація конфлікту на ... «ICTV, Oct 15»
2
НАТО закликала Росію змінити ціль атак у Сирії
«Союзники закликають РФ негайно припинити атаки сирійської опозиції і цивільного населення, зосередити свої зусилля на боротьбі з ІДІЛ і сприяти ... «Hromadske.tv, Oct 15»
3
Медведєв назвав ціль та ціну «вторгнення» Росії у Сирію
Прем'єр-міністр РФ Дмитро Медведєв розповів про головну мету «військових польотів» росіян над Сирією та про мільйони доларів, витрачених на ... «Преса України, Oct 15»
4
Фельгенгауер: Росія і не збиралася атакувати ІДІЛ, головна ціль
Він підкреслив, що Росія і не планувала атакувати Ісламську державу, а ключовою ціллю є сирійська опозиція, яку Москва також вважає терористами. «Hromadske.tv, Sep 15»
5
Обама назвав справжню ціль санкцій проти Росії
Президент США Барак Обама заявив, що метою санкцій проти Росії не є прагнення повернутись до «холодної війни». Про це він сказав під час виступу в ... «Преса України, Sep 15»
6
Джемілєв: Ціль блокади - збільшити для Росії вартість утримання …
Мустафа Джемілєв розповів в інтерв'ю DW про те, що вимагають кримські татари, які заблокували траси для проїзду вантажівок з товарами до Криму. «Deutsche Welle, Sep 15»
7
"Через десять років Україна зможе повністю себе забезпечувати …
«Наша ціль є абсолютно реальною. Ми реформуємо газовий ринок, реалізуємо реформу НАК «Нафтогаз», змінили відносини з російським ... «Урядовый портал, Sep 15»
8
У космічного зонда New Horizons знову є ціль
Horizons, в середині минулого місяця вперше в історії відвідав систему Плутон-Харон, після чого в нього з'явилася нова ціль – один з об'єктів пояса ... «Далекі Зорі, Sep 15»
9
Нова ціль Путіна - авіація у Білорусі
Уряд Росії на засіданні в середу обговорить пропозицію президенту РФ Володимиру Путіну підписати Угоду між Росією і Білорусією про російську ... «ICTV, Sep 15»
10
Гороскоп на 20 серпня: ціль - особистий успіх
Гороскоп на 20 серпня: ціль - особистий успіх. Трохи неспокійний день для тих, у кого слова розійдуться з ділом. Як уникнути зайвих проблем — читайте ... «ОГО, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ціль [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tsil>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe