Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "тушкований" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТУШКОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

тушкований  [tushkovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТУШКОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «тушкований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția тушкований în dicționarul Ucraineană

fiert, a, e1. Diyepr. Pass. min. h pentru fierbere (la 1 punct). între timp adj. Gătite de un proces de coacere. Carnea de balenă coaptă nu este mult diferită de carnea de vită (Seara Kiev, 28.VII 1968, 4); Servise două femei pline, roz ... tinere - un porc și un lapte maternal. Ei au mâncat varză, frig și ouă (Bablyak, Vishny Sad, 1960, 17). тушкований, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до тушкува́ти (у 1 знач.).

2. у знач. прикм. Приготовлений способом тушкування. Тушковане китове м’ясо мало чим відрізняється від яловичини (Веч. Київ, 28.VІ 1968, 4); Подавали дві повненькі, рум’яненькі.. молодички — свинарка й доярка. Клали тушковану капусту, холодець, яєчню (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 17).


Apasă pentru a vedea definiția originală «тушкований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТУШКОВАНИЙ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТУШКОВАНИЙ

тушіння
туша
туше
тушевий
тушира
туширити
тушист
тушити
тушка
тушканчик
тушкування
тушкувати
тушкуватися
тушований
тушонка
тушувальний
тушувальник
тушувальниця
тушування
тушувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТУШКОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Sinonimele și antonimele тушкований în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «тушкований» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТУШКОВАНИЙ

Găsește traducerea тушкований în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile тушкований din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тушкований» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cocido a fuego lento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

braised
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ब्रेज़्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مطهو ببطء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

тушеный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

refogada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অল্প আঁচে রান্না করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

braisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tumis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

geschmort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

蒸し煮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

찐 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Lion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

om
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

braised
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

braised
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kavurma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

brasato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

duszony
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

тушкований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

fiert înăbușit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σιγοβρασμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gesmoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

bräserad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

stuet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тушкований

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТУШКОВАНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «тушкований» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre тушкований

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТУШКОВАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea тушкований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тушкований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
12 misi︠a︡t︠s︡iv - Сторінка 244
Короп, тушкований з грибами. Почищену, випотрошену і промиту рибу нарізати порціями, посолити, запанірувати у борошні і обсмажити на вершковому маслі з обох боків. Сушені гриби замочити у холодній воді на 3 — 4 години, ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1416
steW [stju:] п 1. рибна (устрична) сажалка; 2. тушковане ... 1. посада управляючого (управителя, дворецького, мажордома, економа); 2. управління, керування. stewed [stju:d] а 1. тушкований; - fruit компот, 2. міцно настояний (про чай); ...
Гороть Є. І., 2006
3
Spraha bezsmerti︠a︡: opovidanni︠a︡ i pʹi︠e︡sky - Сторінка 120
і яблукаіми, .короп тушкований з цибулькою, судак тушкований у сметані, щука з хріном, в'юни з хріном, карасі в сметані... А гриби! Гриби, смажені в ма-слі, печерички смажені, мариновані„.. А солодкі страви! Чи ви ваша величносте ...
Vasylʹ Chaplenko, 1969
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... печеня to make a good — готувати добру печеню, We'll have — for dinner. У нас на обід буде печеня. stew, [stju:] у тушкувати to — meat тушкувати м'ясо; —ed fruit компот, —ed apples печені яблука. stick, [stik] п палиця, ціпок a big (a ...
Перебийніс В. І., 2007
5
Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...
Сумував без мене? — Дуже,— відповідаете ви без відтінку іронії. — А я. * Смажена шабля, тушкований к а п і та н — назви морських риб, вони такі ж калорійні, як і сріблястий хек. * Сінний — ринок, де все е, крім того, що 393.
Oleh Chornohuz, 1986
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 731
-ем (музнч- не прив1тання) туша, -1, ор. -ею тушё, нев1дм., с. тушевий тушка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -шок тушкаичик, -а тушкований тушкування, -я тушкувати, -ую, -уеш тушований тушувальний тушувальннк, -а тушувальниця, -1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Romany, povisti, ironichni opovidanni︠a︡ - Сторінка 137
Пробач. Не сердься. Розповідай. Смажена шабля, тушкований капітан — назви морських риб. вони такі ж калорійні, як і сріблястий хск. Сінний — ринок, де все є, крім того, що потрібно. — Гранати передали від імені місцевкому.
Oleh Chornohuz, 2006
8
Veseli porady: - Сторінка 129
Oleh Fedorovyč Čornohuz. скумбрією в томаті, в маслі, рибу в'ялену, балик з нототенії, смажену «шаблю», тушкованого «капітана» *, згущене молоко, сухі вершки, шоколад дитячий, шоколад з горіхами, самі горіхи, українську ...
Oleh Fedorovyč Čornohuz, 1980
9
Все, що я хотіла сьогодні:
Увечері — кашка з маслом або «фруктовий плов»: рис, тушкований з яблуками і родзинками. Зайвікілограми зникають миттєво. А головне, в цьому харчуванні єхоч якийсь розпорядок, система. Правило будьякої дієти— «не їсти ...
Ірен Роздобудько, 2014
10
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 186
... на самому найвиджшому м!сц| (Втьде) денотувати муз. фальшувати (ст) || р1эати денстбваний кул. тушкований (ст): Бабця дуже любили до бульбочки подати денстовану моркву з горошком (Авторка) || душений денстувати кул.
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТУШКОВАНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тушкований în contextul următoarelor știri.
1
Волонтери та німецькі медики зуміли врятувати бійця АТО з Волині
Його зняли, а волонтери стали ще й перекладачами. Годують у госпіталі насправді добре. Салати, йогурти, булочки, м'ясне, омлет, тушкований шпинат ... «Відомості.UA, Iun 15»
2
П'ятизірковий пляж відкрили на Старознесенській
А також паелью - тушкований на відкритому вогні рис із овочами та м'ясом. Бармени на очах гостей готували 12 видів мохіто. Винний погріб вільно ... «Gazeta.ua, Iun 15»
3
У червоноградській лікарні уже 10 дітей, у половини з них …
У дошкільному закладі згадують, діти їли в п'ятницю молочне, суп з куркою, картоплю і тушкований буряк. Кухарі запевняють, дотримуються всіх норм і ... «ZAXID.net, Mai 15»
4
Журналісти дізналися реальні ціни на страви в парламентській …
Сюди входять: вареники, відварна яловичина, перець тушкований, салат з буряка та кава. Як бачите, ані ананасів з рябчиками, ані червоної ікри в цьому ... «Новини від ТСН, Mai 15»
5
Анатолій Іванюченко: «Радянський Калуш нагадував зігнуту …
У 1992 році тодішній демократ, вічно аморальний, безпринципно тушкований Анатолій Кі-нах змусив мене звільнитись з Миколаївської ОДА — за те, що ... «Вікна online, Oct 13»
6
Їстівний каштан затіняє п'ять соток землі
Коли смажений, печений чи тушкований, за смаком ближчий до картоплі. Завдяки нейтральному смаку з нього можна робити дуже багато страв. «Gazeta.ua, Iun 13»
7
Дайкон - солодкий родич гіркої редьки
Цей коренеплід смачний і в салатах, і варений, тушкований і засолений. Але, крім цього, нещодавно учені виявили надзвичайно важливу властивість: ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Feb 13»
8
Страшне слово "реприватизація"?
Тих, кому "Фонд держмайна", і "тушкований" парламент вже 20 років поспіль здають державну власність. Тих, кому держава і нині готова продати і газові ... «Українська правда, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тушкований [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tushkovanyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe