Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "утіки" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УТІКИ ÎN UCRAINEANĂ

утіки  [utiky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УТІКИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «утіки» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția утіки în dicționarul Ucraineană

escapes, uv, min., zast. Fugiți. Ostap și-a dat seama că stăpânul, după ce a învățat despre scăparea sa, i-ar putea trimite o înțelegere (Kotsyub., I, 1955, 341). утіки, ів, мн., заст. Утеча. Остап зміркував, що пан, дізнавшись про його втіки, міг послати за ним наздогін (Коцюб., І, 1955, 341).


Apasă pentru a vedea definiția originală «утіки» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УТІКИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УТІКИ

утік
утіканка
утікання
утікати
утікацький
утікач
утікачів
утікачка
утікти
утілений
утілення
утілити
утіляти
утілятися
утінка
утірник
утіснити
утісняти
утіха
утіхонька

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УТІКИ

австріяки
агусіньки
адзуски
адзуськи
альфа-частинки
антибіотики
антисептики
аніскілечки
аніскільки
анітрошечки
анітрошки
анітрішечки
анітрішки
ацтеки
бабешки
багатоніжки
базьочки
байдики
байдужечки
байдужки

Sinonimele și antonimele утіки în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «утіки» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УТІКИ

Găsește traducerea утіки în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile утіки din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «утіки» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

尤蒂卡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Utica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Utica
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

यूटिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تيكا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

сбежал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Utica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

উটিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Utica
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Utica
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Utica
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ユーティカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

유 티카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Utica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Utica
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

உடிக்கா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

युटिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Utica
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Utica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Utica
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

утіки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Utica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Utica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Utica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Utica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Utica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a утіки

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УТІКИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «утіки» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre утіки

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УТІКИ»

Descoperă întrebuințarea утіки în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu утіки și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Возникновение Карфагенской державы - Сторінка 35
Если учесть, что Карфаген был основан в 825 г., то в таком случaе следует признать датой основания Утики 1112 г. "?” Археологически Утика изучеша слабо. Древнейшиe открытые здесь шогребения датируются VІП в. до п. э., ...
И.Ш. Шифман, 2013
2
Тысячелетия Восточного Магриба - Сторінка 28
На гряде, у самого ее северо-восточного окончания, и расположены руины древнего города Утики. Здесь растет гребневидная складка, приподнимающая плиоценовые морские отложения. С такими процессами часто связано ...
Владимир Александрович Апродов, 1976
3
Сравнительные жизнеописания
свободу и выступаем из Утики войною против того, кому Катон вместе с Помпеем Великим уступил Италию, убегая из оной? Мы даем свободу рабам, когда сами имеем не более свободы, как столько, сколько Цезарь хочет дать ...
Плутарх, 2014
4
Записки Юлия Цезаря и его продолжателей о Галльской войне, ...
Тем временем всадники Сципиона, бежавшие с поля сражения и направившиеся к Утике, достигли города Парады. Так как там их не хотели принять жители, которые были уже предупреждены молвой о победе Цезаря, то они ...
Жулиус Саесарь, 1962
5
Римская история
И они стали лагерем недалеко друг от друга, около города Утики: Гасдрубал с Сифаксом и отдельно Массанасса; около Утики стал лагерем и Сципион, занесенный сюда ветрами. Гасдрубал отстоял от него на небольшое ...
Аппиан, 2014
6
Военный енциклопедическій лексикон, издаваемыи Обществом ...
Полагаютъ, что Утика была основана около 1150 до Р. Х. Тирянами. Сперва городъ былъ независимъ, но потомъ подчинился могуществу одноплеменнаго Кареагена, противъ котораго однако же незакократно возставалъ.
Modest Ivanovich Bogdanovich, 1857
7
По бѣлу-свѣту: очерки и картины из путешествій по трем ...
Немного осталось отъ древней Утики, нѣкогда соперницы славнаго Карѳагена! Расположенная частью на холмахъ и частью въ низинѣ, образуемой древнимъ Боградомъ, Утика состояла изъ двухъ частей–верхней, имѣвшей ...
Александр Васильевич Елисеев, 1902
8
Возникновение Карфагенской державы - Сторінка 35
Наконец, Веллей Патеркул (I, 2, 4) писал, что Утика была основана вскоре после основания Гадеса (роз1 раисоз алпоз). Если учесть, что Карфаген был основан в 825 г., то в таком случае следует признать датой основания Утики ...
Илья Шолеймович Шифман, 1963
9
Цезарь
Сципион выступил из Утики. Он оставил там Катона, которому город был обязантем, что не исчез слица земли. Но, оставаясь во всем добрым и человечным, Катон сохранил свою незатухающую ненависть к Цезарю. Принем ...
Александр Дюма, 2014
10
Финикийцы. Основатели Карфагена
также для Утики. С этой хронологией совпадает версия Плиния: он говорит, что нумидийские кедровые балки в храме Аполлона в Утике, построенном 1178 лет тому назад одновременно с городом, сохранились по сей день.
Дональд Харден, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Утіки [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/utiky>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe