Înțelesul "валяльник" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВАЛЯЛЬНИК ÎN UCRAINEANĂ

валяльник  [valyalʹnyk]

CE ÎNSEAMNĂ ВАЛЯЛЬНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția валяльник în dicționarul Ucraineană

Vallalnik, a, h. Muncitor angajat în felting.

валяльник, а, ч. Робітник, що займається валянням.

TRADUCEREA ВАЛЯЛЬНИК

Găsește traducerea валяльник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile валяльник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «валяльник» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 富勒
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: batán
• Traducător din Ucraineană - Engleză: fuller
• Traducător din Ucraineană - Hindi: कपड़ा साफ करनेवाला
• Traducător din Ucraineană - Arabă: القصار
• Traducător din Ucraineană - Rusă: Валяльщик
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: mais completa
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ধোপা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: foulon
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: penuh
• Traducător din Ucraineană - Germană: volleren
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: フラー
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 풀러
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Fuller
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: đầy đủ hơn
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: முழுமையான
• Traducător din Ucraineană - Marathi: एकूण
• Traducător din Ucraineană - Turcă: dolgun
• Traducător din Ucraineană - Italiană: più piena
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pełniejsze
• Ucraineană: валяльник
• Traducător din Ucraineană - Română: Fuller
• Traducător din Ucraineană - Greacă: πληρέστερη
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: voller
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: fylligare
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: fyldigere

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВАЛЯЛЬНИК»

Descoperă întrebuințarea валяльник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu валяльник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Валяльник 4 79. Комплектувальник пряжі, тканини і виробів, зайнятий комплектуванням виробів художнього малювання після бензопромивання та запарювання 4 80. Машиніст вишивальної машини "Пантограф” 4 81. Набивальник ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 7 - Сторінка 277

Валяльник 79. Комплектувальник пряжі, тканини і виробів, зайнятий комплектуванням виробів художнього малювання після бензопромивання та запарювання 80. Машиніст вишивальної машини "Пантограф" 81. Набивальник ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 281

А валяльник все приймав і приймав від майстра готові аркуші і перекидав їх на сукно з спритністю штукаря. За кілька хвилин виросла ціла стопа аркушів, перекладених сукном. І коли вона досягла потрібної височини, валяльник узяв ...

Zinaïda Tulub, 1986

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 58

Праник (Миколаївщина) (693:194). ВАЛЮША (ВАЛ ЮШНИК, ВАЛЮШНЯ, ВАЛУЧНЯ, ВАЛУША, ВАЛЮТА, ШАПОВАЛ КА, ФАЛ ЮША) - сукновальня; валюшник (Волинь) (155 І:124); фолюш (Лемківщина). ВАЛЮШНИК - див.: валяльник.

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 535

... fV"bРtdmd] а мор.:— ship судно з повними обводами підводної частини. full dress ("fV" dres] n парадний одяг (часто перен.). full-dress ("fV' dres] a: - debate парл. дебати у важливому питанні. fuller, ['fМd) п валяльник, шаповал, ...

Гороть Є. І., 2006

Promyslovyĭ perevorot na Ukraĭni - Сторінка 121

Проте, з другого боку, в суконній мануфактурі довгий час один і той самий робітник виконував ряд суміжних операцій (наприклад, валяльник часто був і. 7 Харківський облдержархів, ф. 3, 1806 р., оп. 12, ч. 2, спр. 59, арк. 74-75; 1836 ...

Tymofiĭ Ivanovych Derevʹi︠a︡nkin, 1975

Naukovi zapysky: zbirnyk prat︠s︡ʹ molodykh vchenykh ta ...

... сукном паперу, валяльник закладав його під прес для остаточного витискування води. Вийнятий з-під преса і відділений від сукна папір просушувався на розкладених дошках, а пізніше для остаточного висушування розвішувався ...

Orest I︠A︡roslavovych Mat︠s︡i︠u︡k, 1994

Pytanni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 34

На можливкть останнього тлумачення наштовхуе 1 наведене у словнику I. I. Срезневського слово соуриниикъ «валяльник» (тобто той, що мае справу з вовною, уже вшд^леною вщ овечо'1 шк1ри 1 в1дпов1дним чином П1д- ...

Lukii︠a︡ Lukʹi︠a︡nivna Humet︠s︡ʹka, 1970

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 111

~і організації monetary and credit organizations. валютно-фінансовий monetary and financial. валяльн||ий: ~а машина felting machine; walk-mill; ~е виробництво felting, fulling. валяльник fuller. валяльня fulling mill. валянки мн.valenki, ...

Гороть Є. І., 2009

Paperova promyslovistʹ Ukraïny: XVI - XX stolitti︠a︡ - Сторінка 52

Так, на мануфактурах з ручним відливом паперу працювали: управляючий, майстер, сортувальники ганчір'я, черпальники, валяльники, відмітники, формувальники, рольники, різноробочі. На підприємствах, де застосовувались ...

Volodymyr Studinsʹkyĭ, 2004