CE ÎNSEAMNĂ БЕЗДІЛЬНИК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «бездільник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția бездільник în dicționarul Ucraineană
fără fir și, uneori, rar. Cel care nu lucrează nu vrea să, nu-i place să lucreze; Slacker, leneș. Nimeni nu știa că era atât de leneș și destul de liber și nu știa și ia dat Prizsku (Kv.-Osn., II, 1956, 102); Prin prieteni, majoritatea aruncatorilor liberi se aflau în jurul ciumei (Il'ch., Heart's Waiting, 1939, 399). бездільник, а, ч., рідко. Той, хто не працює, не хоче, не любить працювати; нероба, ледар. Ніхто й не знав, що він таке ледащо й таки зовсім бездільник, а не знавши, та й оддали за нього Пріську (Кв.-Осн., II, 1956, 102); За друзями рушили й більшість бездільників, що стояли довкола чума (Ільч., Серце жде, 1939, 399).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «бездільник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗДІЛЬНИК»
Descoperă întrebuințarea
бездільник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
бездільник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 428
І вивели собі дитя бездільне Та безрідне, ясне соколя. Та як полетів сокіл старий На чужу україну живности доставати, То він собі живности не достав, Тілько бездільне своє та безрідне Ясне соколя утеряв. Шли стрілці-булахівці ...
2
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡a͡t ...
І вивели собі дитя Бездільне Та безрідне, Ясне соколя. Та як полетів сокіл старий На чужу україну живности [доставати, То він собі живности не достав Тілько бездільне своє та без- Грідне ясне соколя утеряв. Шли стрілці- ...
Ksenofont Sosenko, Mykola Oleksandrovych Chmykhov, Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1994
... бездільник, _ сказав справник, а далі голову і каже: _ Как ти смів, голова, назначити акого ледачого? ж, ваше благородіє! _ приступив голова, а за гп1м і , усе старики, сіді та чесні. _ Він у нас чесна душа, 1ого. Коли б усі такі були, ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
Та такий бездільник, ваше високоблагородіє, що, будучи, скільки я по світу не ходив, так такого не бачив. М от р я. А вы же, служивый, нам его расхваливали и что уже лучше его и нет. Шельменко. Потурайте, Мотросю, — не знаю, ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
каже, — ти Хведора бездільного та безрідного або продав, Або живцем у землю закопав». Джура Ярема тее зачувае, Шличок іздіймае, I козацький обичай увесь перед козаками оддавае. «Ні, — каже, — я Хведора ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 50
Вправді, удалось 10 цвітня генералові Прондзінському побити один російський відділ під Ічанем, але від того часу Скшинецький попав в якусь апатію і бездільність, з котрої опісля нелегко було отрястися. «Від того часу, — говорить ...
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЛЕДАЧИЙ, бабак, баглай, байбак, байда, байдачище, байдачок, байдич, байтало, байтулуватий, баляндрасник, безділля (У пісні: "Доню ж моя доню, яке ти безділля"), бездільний, бездільник, безпутник, белбас, бельбас, бецевал, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
1. нездібний. бездарність див. бездара. бездиханний див. 1. мертвий. 1, 2. безділля див. 1. дрібниця, нероб- бездільний див. 1. бездільник див. нероба. БЕЗДІТНА тільки жін. (про жінку — яка не може мати дітей), БЕЗПЛІДНА розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ
Щерлатне гніздо усмотріли Та оріх-древо зрубали, Та бездільне-безрідне ясне соколя забрали. То він у свою україну прилітає, Свого бездільного та безрідного соколяти на місці не застає. То він сизокрилого орла стрічає І до єго ...
10
Старцівство: мандрівні співці-музиканти в Україні, ... - Сторінка 359
То як полетів сокіл старий на чужу Україну живності доставати, То він собі живності не достав, Тілько безрідне своє та бездільне соколя утиряв. То він у свою Україну прилітав, Свого бездільне та безрідного соколяти на місці не ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕЗДІЛЬНИК»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
бездільник în contextul următoarelor știri.
Верховна Рада епохи Рибака - повернення старих пільг
Загалом же утримання колишніх депутатів-бездільників чотирьох останніх скликань сягає 42 мільйонів. Для порівняння - Державний бюджет України має ... «Українська правда, Apr 13»
