CE ÎNSEAMNĂ ВІДБАТОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «відбатований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția відбатований în dicționarul Ucraineană
repatriați și, e. Diyapr. Pass. min. ore pentru a trimite. O bucată de pământ neagră, aratată de un plug, sa întors, a căzut într-o brazdă (Golovko, I, 1957, 203). відбатований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до відбатува́ти. Чорна пахуча скиба землі, одбатована плугом, перевертаючись, падала в борозну (Головко, І, 1957, 203).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «відбатований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДБАТОВАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
відбатований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
відбатований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 201
Потужні крани підхоплювали багатотонний, щойно відбатований брухт, перекидали його на берег, там була його вже ціла заваль, а газорізальники в захисних окулярах всюди висіли по бортах та робили своє, струмені світла від ...
2
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 636
Потужні крани підхоплювали багатотонний, щойно відбатований брухт, перекидали його на берег, там була його вже ціла заваль, а газорізальники в захисних окулярах всюди висіли по бортах та робили своє, струмені світла від ...
3
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
Потужні крани підхоплювали багатотонний, щойно відбатований брухт, перекидали його на берег, там була його вже ціла завадь, а газорізальники в захисних окулярах всюди висіли на бортах та робили своє, струмені світла від ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
4
Krov po solomi - Сторінка 352
... а вертатися з порожнечі у знов порожнечу; й аж мов змертвілим поглядом вистежувати, як той відбатований шматок толю здимається й, завмерши на якусь мить, з одчаю вдаряється об поребрини ізмерхлих краєм покрівлі лат.
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
5
Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 198
Потужні крани підхоплювали багатотонний, щойно відбатований брухт, перекидали його на берег, там була його вже ціла заваль, а газорізальники в захисних окулярах всюди висіли по бортах та робили своє, струмені світла від ...
6
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 821
... а вертатися з порожнечі у знов порожнечу; й аж мов змертвілим поглядом вистежувати, як той відбатований шматок толю здимається й, завмерши на якусь мить, з одчаю вдаряється об поребрини ізмерхлих краєм покрівлі лат.
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006
7
Smishni slʹozyny - Сторінка 56
Той кільце ковбаски завтовшки з мою руку додумався принести, а та відбатований добрий кусень шинки і малосольних огірочків, а ще інший — адамових слізок півкварти. Отож — і співчування стало якимсь і сердечнішим,.
8
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 266
Потужні крани підхоплювали багатотонний, щойно відбатований брухт, перекидали його на берег, там була його вже ціла заваль, а газорізальники в захисних окулярах всюди висіли на бортах та робили своє, струмені світла від ...
9
Музей покинутих секретів - Сторінка 300
... звільнявся, розлізаючись хто куди мов мишенята, — але її зачепило інше: як, поматюкавшись та повиливавши собі навзаєм жалі (бо це ж було їхнє спільне дитя, «Ліхтар», ними виношене й вичукикане, відбатований шмат життя!
Оксана Стефанівна Забужко, 2010
10
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 205
Потужні крани підхоплювали багатотонний, щойно відбатований брухт, перекидали його на берег, там була його вже ціла заваль, а газорізальники в захисних окулярах всюди висіли на бортах та робили своє, струмені світла від ...
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva, 1988
