Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "відчутий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІДЧУТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

відчутий  [vidchutyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІДЧУТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «відчутий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția відчутий în dicționarul Ucraineană

simțit și, e. Diyapr. Pass. min. h să simțiți; Noi, unul pe celălalt, am devenit mai conștienți de dificultățile mizeriei percepute (Gonch., Vybr., 1959, 130); Dacă nu există nici un gând în opera de artă, observat, experimentat, uzat în inimă, detaliile vor rămâne doar în detaliu (Talent .., 1958, 67). відчутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до відчу́ти; Ми.. один другого більше пізнавали у труднощах відчутої біди (Гонч., Вибр., 1959, 130); Якщо в художньому творі немає думки, відчутої, пережитої, виношеної в серці, подробиці залишаться тільки подробицями (Талант.., 1958, 67).


Apasă pentru a vedea definiția originală «відчутий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДЧУТИЙ


вдягнутий
vdyahnutyy̆
взутий
vzutyy̆
зачутий
zachutyy̆
нечутий
nechutyy̆
перечутий
perechutyy̆
чутий
array(chutyy̆)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДЧУТИЙ

відчувати
відчуватися
відчудити
відчуженість
відчужений
відчуження
відчужено
відчужити
відчужитися
відчужуваний
відчужувати
відчужуватися
відчустрити
відчути
відчутність
відчутний
відчутно
відчуття
відчухмарити
відчухрати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДЧУТИЙ

вимкнутий
випнутий
висмикнутий
висунутий
витиснутий
витягнутий
вихлюпнутий
виштовхнутий
відбутий
відвернутий
відгорнутий
віддутий
відкинутий
відкутий
відринутий
відстебнутий
відсунутий
відігнутий
відімкнутий
відіпхнутий

Sinonimele și antonimele відчутий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «відчутий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІДЧУТИЙ

Găsește traducerea відчутий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile відчутий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відчутий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

感到
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Siéntase
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

feel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अनुभव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

يشعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

прочувствованный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

sentir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মনে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

sentir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

merasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Fühlen Sie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

フィール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

느낌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

aran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

உணர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

वाटत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

hissetmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sentire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

czuć
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

відчутий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

simți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Νιώστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

voel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

känna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

føle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a відчутий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДЧУТИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «відчутий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre відчутий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДЧУТИЙ»

Descoperă întrebuințarea відчутий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відчутий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Morfemna struktura slova - Сторінка 164
... дач-і дач-ами дач-ах дач-і відчут'т'-й відчут'т'-й відчут'т'-у' відчут'т'-а відчут'т'-ам відчут'т'-і (-у) відчут'т'-а в1дчут т -а відчут'т'-Ів відчут'т'-ам відчут'т'-а відчут'т'-ами відчут' т'-ах відчут'т'-а Залежно від якості кінцево! приголосної ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Tatʹi︠a︡na Aleksandrovna Gri︠a︡znukhina, ‎M. M. Peshchak, 1979
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [po'si:v |р”r'-] perceived 1. сприйманий 2. сприйнятий, відчутий, впізнаний [po'si:vd lр'r'-] perceiving 1. сприймальний 2. сприйнятливий [р9'si:vin lp?r'-] percent відсоток, процент | відсотковий, процентовий, процентний [po's8nt lр”r'-| ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 175
... залізничні вагони to slip/ to uncouple railway ears. відчіплятися, відчіплюватися, відчепитися to get loose; to come unhooked, to come away; зал. to come uncoupled. відчування feeling, sensation, perception. відчувати, відчути to feel, ...
Гороть Є. І., 2009
4
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
Однокореневе дієслово відчувати — відчути має чотири значення, які можуть бути проілюстровані такими контекстами: 1. «Приємно відчувати запах прілого листя і соснової смоли» (С. Чорнобривець); 2. «Я відчув щастя, я відчув ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(погоджуватися) accept сприймач (-a) (чутливий елемент) sensor, sensing unit, sensitive element сприйняти див. сприймати сприйнятий 1. (відчутий) sensed 2. (органами чуття) perceived 3. (про сигнал тощо) received 4. (увібраний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Чебрець в молоці
не прізвища та легенди — важливим був раптово відчутий і назавжди втрачений момент, коли раптом усвідомлюєш, встигаєш виловити з потоку зайвої інформації щось важливе, що має сенс тільки для тебе і тільки в цю мить, ...
Наталка Сняданко, 2013
7
Амаркорд
Важливими були не ці історичні місця, не почуті під час випадкових екскурсій цифри, не прізвища та легенди — важливим був раптово відчутий і назавжди втрачений момент, коли раптом усвідомлюєш, встигаєш виловити з потоку ...
Наталка Сняданко, 2012
8
Bachyty svit - Сторінка 83
Систематизувавши ці нехитрі засоби самонастроювання і знаючи, що згадка про відчуте — своерідний образ відчутого, за силою дії на емоційну сферу не набагато поступаються відчутому, я розробив так званий тифло- ...
Oleksandr Fesenko, 2003
9
Profesiĭna pidhotovka pedahohichnykh kadriv v umovakh ...
... самим із собою наодинці, відчуття себе частиною Вічності, зміїщення віри. Цікавим виявилося визначення відчутів, які виникають у молодих людей після молитви та участі у проведенні релігійних обрядів, дотриманих традицій.
Viktor I︠E︡. Bereka, ‎Khmelʹnyt︠s︡ʹka humanitarno-pedahohichna akademii︠a︡, 2007
10
Nostalʹhii︠a︡ - Сторінка 144
І взагалі, всі інші картини Мурашка, що збудовані на тонко відчутих півтонах, вибагливих кольорових нюансах, малюють нам Мурашка як небуденну мистецьку постать". В другій Кельнській газеті рецензент пише: "В художньому ...
Vitaliĭ Ablit︠s︡ov, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДЧУТИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul відчутий în contextul următoarelor știri.
1
Чотири розповіді з "Історії талановитих людей"-2 Ірини Славінської
Таміла Ташева відкрила сокровенний Крим – розказаний прабабусею, відчутий на власній шкурі, окупований тепер. Із мрією на повернення та happy ... «Українська правда, Apr 15»
2
Шевченко - творець і голос української спільноти
... усвідомлений далеко не всіма сучасниками, але відчутий ними вплив! не російські революційні демократи, Максим Горький і навіть не Дем'ян Бєдний, ... «Українська правда, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Відчутий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vidchutyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe