Descarcă aplicația
educalingo
відкупний

Înțelesul "відкупний" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВІДКУПНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[vidkupnyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ ВІДКУПНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția відкупний în dicționarul Ucraineană

răscumpărare, a, e, este. Adj. înainte de cheltuieli; // în semn le. răscumpărare, cu, de la. La fel ca răscumpărarea 2.


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДКУПНИЙ

боговідступний · викупний · вступний · відступний · доступний · дупний · загальнодоступний · загальноприступний · закупний · крупний · купний · малодоступний · наступний · невідступний · недоступний · неприступний · непідкупний · непідступний · окупний · перекупний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДКУПНИЙ

відкуватися · відкудовчити · відкуп · відкупати · відкупити · відкупитися · відкуплений · відкупляти · відкуплятися · відкупне · відкупник · відкуповувати · відкуповуватися · відкупорений · відкупорити · відкупоритися · відкупорювання · відкупорювати · відкупорюватися · відкусити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДКУПНИЙ

анізотропний · переступний · покупний · приступний · підкупний · підступний · самоокупний · скупний · сокупний · струпний · ступний · сукупний · супний · труднодоступний · трудноприступний · трупний · уступний · широкодоступний · шурупний · щупний

Sinonimele și antonimele відкупний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «відкупний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВІДКУПНИЙ

Găsește traducerea відкупний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile відкупний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відкупний» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

赎回
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

redimido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

redeemed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

छुड़ाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

افتدى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

откупного
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

remido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

খালাসী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

rachetés
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ditebus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

eingelöst
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

償還
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

구속
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Repurchase
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chuộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மீட்கப்பட்டது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

मुक्त केले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

itfa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

redento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

umorzone
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

відкупний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

răscumpărat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εξαγοράζονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

verlos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

inlöst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

innløst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a відкупний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДКУПНИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale відкупний
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «відкупний».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre відкупний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДКУПНИЙ»

Descoperă întrebuințarea відкупний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відкупний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Каталог пергаментних документів Центрального державного ...
1581 р., лютого 18, Варшава No 690 Стефан, на прохання десяти своїх радних, які просили від імені виконавців духівниці доктора медицини, краківського каноніка, Петра Познанського, підтверджує купівлю відкупного чиншу в 40 ...
О. А Купчинський, ‎Е. І Ружицький, 1972
2
Travaux de la Société des sciences historiques et ...
Від 1813 року зустрічається вже на Україні відкуп- аренда в формі тимчасового зарядження; в 1819 році відкупні операції були знову відновлені; 1827—30 року були встановлені відкупи по містах; 1842 року були заведені мінімальні ...
Ukraïnsʹke istorychno-filologichne tovarystvo v Prazi, 1939
3
Materialy Vseukraïnsʹkoï naukovï konferent︠s︡iï ... - Сторінка 143
Так як кількість відкупної суми перевищувала попередню майже вдвічі, то Потьомкін погодився на затвердження даних кондицій, причому генерал-губернатор наголошує на традиції самостійності розпоряджатися відкупною сумою ...
V. O. I︠E︡vtushenko, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Zaporizʹke viddilenni︠a︡, ‎Khersonsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet. Kafedra vsesvitnʹoï istoriï ta istoriohrafiï, 2002
4
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
Генеральним відкупником податку на утримання овець (гоштина) та збору десятини з бджолиного меду в Бессарабії у 1 822 р. був дворянин, надвірний радник Феодосіу, якій пізніше став великим підприємцем. Відкупна ціна, котра ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ), 2008
5
Do istoriï stepovoï Ukraïny - Сторінка 376
Перший від січня 25 дня 1797 року щодо невиплати вищезазначеним купцем Калугіним у 1796 році в повному обсязі відкупної суми, тому зібралось на ньому недоїмки 120 058 руб. Внаслідок цього, палата, намагаючись усунути ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 2004
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 164
... wriggle (out of); to es- cape, to get rid of; to dodge. відкуп ек. lease; farming; брати на ~to take on lease; to farm; віддавати на ~ to lease out, to farm out. відкупити див. відкуповувати. відкупне ransom, pay. відкупний leased, leasehold (attr.) ...
Гороть Є. І., 2009
7
Formuvanni︠a︡ i rozvytok derz︠h︡avnosti, ekonomiky ta ...
... -необхідно було ліквідувати насамперед. Ліквідацію відкупної системи було використано для того, щоб заспокоїти той широкий, по-справжньому народний рух, який напередодні реформи вилився в форму «питущих бунтів».
Ivan Vasylʹovych Salo, ‎Iryna Ivanivna D'i︠a︡konova, ‎Teti︠a︡na Ivanivna Sokolenko, 2003
8
Перша світова війна та проблеми державотворення у ...
... Буковини. Ось лише декілька вражаючих епізодів, що складають чітку уяву про характер поводження представників російської армії з місцевим населенням. Зокрема, у Топорівцях на кожний двір було накладено 8 крон відкупних.
Oleksandr Sych, 2009
9
Finansova dumka Zakhodu v dvadt︠s︡i︠a︡tomu stolitti - Сторінка 231
Буагільбер розглядав державні фінанси як частину національного багатства, затрачувану на задоволення державних потреб, виступаючи проти податкових імунітетів і відкупної системи оподаткування. Вобан висунув проект ...
Volodymyr Leonidovych Andrushchenko, ‎Ternopilʹsʹka akademii︠a︡ narodnoho hospodarstva, 2000
10
Problemy arkhivoznavstva i dz︠h︡ereloznavstva: zbirnyk ...
до скарбу, історія відкупної системи в кінці XVП — на початку XVІП ст. та передумови остаточного відокремлення гетьманського скарбу від державного. У праці вперше на основі статистичних підрахунків аналізується рівень ...
V'i︠a︡cheslav Illich Strelʹsʹkyĭ, ‎Ivan Lukych Butych, ‎Volodymyr Pavlovych Li︠a︡khot︠s︡ʹkyĭ, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДКУПНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul відкупний în contextul următoarelor știri.
1
Затримали трійцю телефонних шахраїв
Поки Ольга спілкувалась телефоном із "працівником міліції", поки збирала "відкупний" - брат спокійнісінько спав вдома. Про це жінка дізналась уже ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Відкупний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vidkupnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO