CE ÎNSEAMNĂ ВІЗЕРУНКОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «візерунковий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția візерунковий în dicționarul Ucraineană
modelat, a, e. Decorat cu modele. Servitorul ridică din abdomen mâinile când deschise vârful unui balon modelat (Le, Nalyvayko, 1957, 135); Au fost o mulțime de desene diferite, aproape nici un screensaver repetat și litere majuscule modelate (Jn., Mystery, 1959, 177); // care arată ca un model. El a zgâriat o privire în partea de sus a copacilor, în liniile modelate ale contururilor de nori (Yu Yanov., I, 1958, 137). візерунковий, а, е. Оздоблений візерунками. У того слуги ледве помітно затремтіли руки, коли відкривали затичку візерункової фляги (Ле, Наливайко, 1957, 135); Різноманітних малюнків було дуже багато, майже не повторювалися заставки і візерункові великі літери (Ів., Таємниця, 1959, 177); // Який має вигляд візерунка. Він нишпорив поглядом по верхів’ях дерев, по візерунковій лінії контурів хмар (Ю. Янов., І, 1958, 137).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «візерунковий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІЗЕРУНКОВИЙ»
Descoperă întrebuințarea
візерунковий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
візерунковий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zbirnyk p\at︠s︡ʹ - Випуски 27 – 30 - Сторінка 173
АКАДЕМІЯ НАУК УКРАЇНСЬКОЇ РСР ЗБІРНИК ПРАЦЬ ЗООЛОГІЧНОГО МУЗЕЮ No 27, 1956 До поширення візерункового полоза В. І. Таращук Візерунковий полоз ЕІарНе йіопе Р а 1 1. досі вважається дуже рідненим у фауні УРСР ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoolohichnyĭ muzeĭ, 1956
2
Sadohursʹka monetarni͡a: istoryko-krai͡eznavchyĭ narys
Над ним дата 1771 Зліва - МОЛД, справа -ПОЛО.Під орлом номінал ПАРА /3 ДЕНЬГИ Р Хрестовидна монограма з прямих і обернутих ініціалів Катерини -П, увінчаних коронами, в центрі цифра -II Гурт візерунковий з листків дуба 4 ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Makar, S. V. Pyvovarov, 1998
3
Nat︠s︡ionalʹna dopovidʹ pro stan navkolyshnoho pryrodnoho ...
З плазунів у найгіршому стані опинились популяції полозів роду ЕІарНе (полози візерунковий, леопардовий, лісовий та чотирисмугий) та черепахи болотяної у Гірському Криму, з амфібій — ропухи очеретяної та тритона Кареліна.
V. Romanchuk, Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv, 2001
4
Український стрій - Сторінка 154
Незмінним головним убором був м'який, шитий із шовкової візерункової тканини очіпок. Святковий очіпок був мереживний, плетений гачком, візерунковий. На очіпок одягали різні хустки, як і скрізь по Україні. Як у чоловіків шапка, ...
Maĭi︠a︡ Bilan, Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2862
... скоромовка 75552 pattered стукав 75553 patterer patterer 75554 pattering тупіт 75555 patterings patterings 75556 pattern шаблон 75557 patterned візерунковий 75558 patterning структурування 75559 patterns візерунки 75560 patters ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 506
... 3) розгадувати; — up підраховувати. figure artist [' flgd Chtlst] n художник-портретист. figured [' flgad] а фігурний; візерунковий, узорний; — silk квітчастий шовк. figure-head [' flgahed] n 1. мор. скульптурна прикраса на носу корабля; ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про тріски тощо) sliver, splinter (off) відщільненість Seal failure відщільнювання//відщільнення unsealing відщільнювати//відщільнити unseal відщіпати//відщіпнути (защітку тощо) unclip від'юстувати див. юстувати візерунковий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Орієнтальне мистецтвознавство в Україні в 20-30-х рр. ХХ ...
Високий портал вхідної брами рабата відзначається і своєрідністю візерунку, і своєрідністю способу, яким цей візерунок виконано (мал. 1). Візерунок, що облямовує портал з трьох боків, становлять смуги з двох паралелів, ...
Ю. М Кочубей, Е Циганкова, Вс. М Зуммер, 2005
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 3) вважати; 4) позначати; 5) обчислювати figured [ ́fɪɡәd] adj 1) візерунковий, квітчастий;2) метафоричний, образний figurine [͵fɪɡjʋ ́ri:n, ́fɪɡjʋr] n статуетка, фігурка filbert [ ́filbәt] n1) лісовий горіх, фундук; 2) ліщина, горішник filch ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Серед різноманітних візерункових тканин виділяються роботи богуславської фабрики. Тут виготовляють як тканини інтер'єрного призначення, так і для сучасного жіночого одягу — купони суконь, фартушки, сорочки. Вироби ...
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІЗЕРУНКОВИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
візерунковий în contextul următoarelor știri.
Духівники Твого міста: рабин про Львів та націоналізм
Нічого, що то візерунковий дубовий паркет – там же мільйони! Виламав паркет, а там ящик закручений на 6 мідних гайок з болтами, а посередині щось ... «Tvoemisto.tv, Mar 15»
