Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "видряпування" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИДРЯПУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

видряпування  [vydryapuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИДРЯПУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «видряпування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția видряпування în dicționarul Ucraineană

zgârieturi, eu, cu. Acțiune pentru înțeles vydryapuvaty. видряпування, я, с. Дія за знач. видря́пувати.


Apasă pentru a vedea definiția originală «видряпування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИДРЯПУВАННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИДРЯПУВАННЯ

видраний
видрати
видратися
видреня
видресирувати
видригувати
видристатися
видровий
видроокий
видрочитися
видрукуваний
видрукувати
видрукуватися
видрюкувати
видряний
видряпаний
видряпати
видряпатися
видряпувати
видряпуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИДРЯПУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinonimele și antonimele видряпування în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «видряпування» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИДРЯПУВАННЯ

Găsește traducerea видряпування în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile видряпування din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «видряпування» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vydryapuvannya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vydryapuvannya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vydryapuvannya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vydryapuvannya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vydryapuvannya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

выцарапывания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vydryapuvannya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vydryapuvannya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vydryapuvannya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vydryapuvannya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vydryapuvannya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vydryapuvannya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vydryapuvannya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vydryapuvannya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vydryapuvannya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vydryapuvannya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vydryapuvannya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vydryapuvannya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vydryapuvannya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vydryapuvannya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

видряпування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vydryapuvannya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vydryapuvannya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vydryapuvannya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vydryapuvannya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vydryapuvannya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a видряпування

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИДРЯПУВАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «видряпування» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre видряпування

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИДРЯПУВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea видряпування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu видряпування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Mif u henezi khudoz︠h︡nʹoho myslenni︠a︡: monohrafii︠a︡
У протослов'янську епоху сягають своїми коренями і похоронні ігри гуцулів. Найдревнішим із язичницьких рудиментів цих ігрищ є імітація видряпування по стовбурові дерева. Не виникає ніяких сумнівів, що при цьому мається на ...
Ihor Zvarych, 2002
2
Bilyĭ khram: roman - Сторінка 222
Сім днів підряд від зорі до зорі, а іноді й до півночі, голодні й холодні, заляпані грязюкою, російські солдати, проклинаючи свою долю, штурмували вал, вгризаючись у глей зубами, видряпувалися до триклятого гребеня, де й мав ...
Ion Drut︠s︡ė, 1990
3
Диво: - Сторінка 601
гнівно спитав князь, задиханий від виснажливого видряпування в цю підхмарність і лихий на Сивоокову неуважність, а ще більше — на несхожість його роботи до того, що показував йому внизу Міщило. — Що бачиш, князю, ...
Павло Загребельний, 2015
4
Nat︠s︡ionalʹnyĭ zapovidnyk "Sofii︠a︡ Kyïvsʹka" - Сторінка 131
Як знаряддя для видряпування використовувалися писала (стилі) — стержні, виготовлені з заліза, міді або кістки й загострені з одного кінця. Іноді застосовувалися ніж, голка. Серед софійських графіті подекуди зустрічаються ...
Nadezhda Nikolaevna Nikitenko, ‎Z︠H︡anna Arustamʹi︠a︡n, 2004
5
Pro shcho rozpovily davni stiny - Сторінка 53
Невже в давнину дозволялося видряпувати на стінах церков написи і тим більше — на стінах Софійського собору, головного храму Русі? Так званий церковний устав князя Володимира забороняе псувати церковні стіни. «Різати» ...
Sergeĭ Aleksandrovich Vysot︠s︡kiĭ, 1978
6
Kyrylivsʹkyĭ monastyr - Сторінка 105
У читача може виникнути цілком природне запитання: "Невже в давнину дозволялося видряпувати написи на стінах храмів?" Виявляється, князь Володимир Святославич видав церковний устав, що суворо застерігав від псування ...
Teti︠a︡na Serhiïvna Kilesso, 1999
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 158
Будете читати, як пан Гребінка видрюкуе. О. 1861. VП. 6. Видрюкувати, кую, вш, гл. Побить палкой (дрючком). Ой видрюкую дуже добре за жінку. Канев. у. ... Видряпати, ся. См. Видряпувати, ся. Видряпувати, пую, еш, сов. в. видрялаю ...
Borys Hrinchenko, 1907
8
Shkilʹnyĭ slovnyk z ukraïnoznavstva - Сторінка 115
... вироби ошшнянської фабрики "XуДожній керамис" (глечики, вази, барила, полумиски, кухл1, куманцд, фігурки зв1р1в). Ритована керамиса — глиняш вироби, по яких роблять орнамент способом вдавлювання, видряпування ...
Oleksandr I. Potapenko, 1995
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 88
ВИДРАТИ: видрати очі див. видерти. ВИДРЯПАТИ: видряпати очі див. видерти. ВИДРЯПАТИСЯ: видряпатися з того світу див. вийти. ВИДРЯПУВАТИ: видряпувати очі див. видерти. ВИДУ: випускати з виду див. випускати. для виду.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
10
Taras na Arali: povistʹ - Сторінка 118
А щоб усе-таки було трохи легше втримати в пам'яті те, що придумалося, він витяг з нари цвях і заходився видряпувати на стіні перші рядки кожної строфи й рими. Не гріє сонце на чужині,— видряпав на стіні, а далі вже склалося ...
Orazaq Bekbaŭlov, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИДРЯПУВАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul видряпування în contextul următoarelor știri.
1
Писанка з дубовим листям і жолудями символізує, що народ наш …
Тут застосована техніка виколювання і видряпування. — Трішечки шилом шкаралупу проб'єш, потім береш нашпільок маленький і ним точиш. «Високий Замок, Apr 15»
2
Військовою бритвою викарбував Шевченка
Художньою обробкою дерева Петро Васильович займається понад 14 років, а техніку дряпанки (видряпування гострим предметом візерунку на ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Feb 14»
3
"Софія Київська є найбільшим архівом графіті на теренах …
Традиція видряпування графіті в церкві прийшла з Візантії разом із християнством. Молитва, залишена на стінах храму, на думку людей того часу, була ... «Gazeta.ua, Iul 13»
4
Талан сімох вінницьких школярів відзначили на Чернечій горі
Це своєрідне нанесення чорного ангобу на виріб і видряпування візерунків. Також лауреатами і переможцями конкурсу стали: Черевчук Галина (у ... «Моя Вінниця, Mai 12»
5
Що роблять із тими, хто не платить борги за кредитними …
Природно, колекторам немає сенсу витрачати свій час на "видряпування" копійчаних боргів. Тому тих, у кого випадково "зависла" сотня-інша гривень, ... «Finance.ua, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Видряпування [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vydryapuvannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe