Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "видригувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИДРИГУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

видригувати  [vydryhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИДРИГУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «видригувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția видригувати în dicționarul Ucraineană

dodge, yuya, uesh, nedok, rozm. 1. nu peste. Este timpul să trageți (de obicei picioarele). El a apucat pe aripile lui Simon și sa îndreptat să se îndoaie, să se răsucească și să-și ridice picioarele, chiar și în ochii lui (Zban, Mor Gay, 1959, 82). Conv. Dansați ceva, faceți o mișcare clară cu picioarele. Luați [Antoso] oriunde, așa că doar cerul îl privește și Mazur se îndepărtează (Svidn., Luboratskii, 1955, 166). видригувати, ую, уєш, недок., розм. 1. неперех. Раз у раз дригати (звичайно ногами). Схопив [Ів] за поперек Сімону і пішов вигинатись та вихилятись, викручувати та видригувати ногами, аж у очах зарябіло (Збан., Мор. чайка, 1959, 82).

2. перех. Танцювати щось, роблячи різкі рухи ногами. Забереться [Антосьо] куди так, звідкіль тільки небо на його дивиться, і видригує мазура (Свидн., Люборацькі, 1955, 166).


Apasă pentru a vedea definiția originală «видригувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИДРИГУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИДРИГУВАТИ

видрібцем
видра
видраний
видрати
видратися
видреня
видресирувати
видристатися
видровий
видроокий
видрочитися
видрукуваний
видрукувати
видрукуватися
видрюкувати
видряний
видряпаний
видряпати
видряпатися
видряпування

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИДРИГУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele видригувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «видригувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИДРИГУВАТИ

Găsește traducerea видригувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile видригувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «видригувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vydryhuvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vydryhuvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vydryhuvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vydryhuvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vydryhuvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

видригуваты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vydryhuvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vydryhuvaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vydryhuvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vydryhuvaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vydryhuvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vydryhuvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vydryhuvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vydryhuvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vydryhuvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

திசைதிருப்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vydryhuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Yönlendirmek için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vydryhuvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vydryhuvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

видригувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vydryhuvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vydryhuvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vydryhuvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vydryhuvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vydryhuvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a видригувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИДРИГУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «видригувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre видригувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИДРИГУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea видригувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu видригувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 170
календар block calendar, tear-off calendar; ~ талон coupon; ~ аркуш perforated sheet. відригати, відригувати, відригнути to belch, to eructate. відригування, відрижка belch(ing), eructation. відринути to rush back. відріг (гірський) spur, ...
Гороть Є. І., 2009
2
Хвороба Лібенкрафта
у день пережовувати ту саму несмачну їжу, пісну і трав'янисту, а потім непомітно відригувати й виколупувати з-між зубів застряглі залишки того жахливого їдла або ж, кутуляючи язиком, зішкрібати їх непомітно й намагатися ...
Олександр Ірванець, 2010
3
А - Н: - Сторінка 268
ВІДРИГУВАТИ (виділяти через рот із стравоходу або шлунка повітря, їжу^, ЗРИГУВАТИ. — Док .: відригнути, зригнути. Дехто вже наївся й тільки злегенька відригує (Г. Хоткевич); Смачно плямкав, сопів [Ситник], зригував, мов жирний ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Viĭna u natovpi - Сторінка 27
Перш ніж заковтнути його, прапорщик Козятинсь- кий випиває піалу горілки (майже пляшку), потім запиває око ще двома піалами горілки. Аби не виблювати. Відригувати горілкою — недозволена розкіш, тому прапорщик валиться як ...
Dmytro Korchynsʹkyĭ, 1999
5
Rekreat͡s͡iï: romany - Сторінка 87
... не класти лікті на стіл, не плямкати, не шморгати носом, користуватися при їдженні виделкою, ножем і серветками, не відригувати і, даруйте на слові, не пердіти. Збереться надзвичайно вишукане товариство, і мені буде вельми ...
I͡U͡riĭ Andrukhovych, 1997
6
Morsʹka chaĭka - Сторінка 72
Ів якось незвичайно вигнувся, став навшпиньки, затрусив колінами, схопив за поперек Сімону і пішов вигинатись та вихилятись, викручувати та видригувати ногами, аж у очах зарябіло. Щось дике було в тій музиці і в тому танці, від ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
Tvorcha spadshchyna H.S. Skovorody i suchasnistʹ: ... - Сторінка 17
Світ не спіймав його, бо Сковорода не піймався у тенета слова — слова як поверхневої оболонки, як зовнішнього і плотського. Про це є свідчення: "Слова тотожні, мова облесна. Бо слова може відригувати, вибльовувати пекельна ...
Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko, ‎Poltavsʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, ‎Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, 2002
8
Try lita: Povistʹ - Сторінка 150
Я не дуже любив видригувати ногами. Та й не вмів як слід — ноги не так вставлені, чи що... А тепер вже відгулявся, вже й не кортить. Стафєєв підвівся з-за столу і пішов за Мариною, яка винесла на подвір'я цебрик з теплою водою, ...
Myroslav Volodymyrovych Nechaĭ, 1972
9
Denʹ: povistʹ, opovidanni͡a - Сторінка 204
... бо його молоді й не танцюють, а Павло ще й приспівує: Пішов би я за папером до самого Львова, Та випала з-під коника золота підкова. Зрештою парубок вловлює настрій Палагни, зводиться, починає смішно видригувати і 204.
Vasylʹ Stefak, 1977
10
Pan Khali︠a︡vsʹkyĭ: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 203
Я міг би й сам пуститися витанцьовувати, хоч і не вчився зовсім, ступити не вмів; та мені, що був у Санкт-Петербурзі, все б зійшло; якби й фальш яку помітили, то не взяли б за фальш; подумали б, що так і слід видригувати ногами ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Видригувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vydryhuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe