Descarcă aplicația
educalingo
викрасти

Înțelesul "викрасти" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВИКРАСТИ ÎN UCRAINEANĂ

[vykrasty]


CE ÎNSEAMNĂ ВИКРАСТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția викрасти în dicționarul Ucraineană

răpire a se vedea


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИКРАСТИ

викласти · випасти · вкласти · вкрасти · відкласти · відпасти · закрасти · красти · накрасти · обкрасти · обікрасти · окрасти · перекрасти · покрасти · підкрасти · розкрасти · розікрасти · роскрасти · скрасти · украсти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИКРАСТИ

викравка · викрадання · викрадати · викрадатися · викрадач · викрадачка · викрадений · викрадення · викрасити · викраситися · викрастися · викрашати · викрашатися · викрашений · викрашення · викрашування · викрашувати · викрашуватися · викраювати · викраяний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИКРАСТИ

впасти · докласти · допасти · закласти · занепасти · запасти · запопасти · запропасти · класти · накласти · напасти · обкласти · обпасти · обікласти · опасти · остеобласти · пасти · перекласти · перепасти · перескласти

Sinonimele și antonimele викрасти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «викрасти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВИКРАСТИ

Găsește traducerea викрасти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile викрасти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «викрасти» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

诱拐
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

secuestrar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

abduct
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

अपहरण करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

خطف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

похитить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

abduzir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

চুরি করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

enlever
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mencuri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

entführen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

誘拐します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

유괴하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nyolong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bắt cóc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

திருட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

किडनॅप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

çalmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

rapire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

uprowadzać
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

викрасти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

răpi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

απαγαγώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ontvoer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

bortföra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kidnappe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a викрасти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИКРАСТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale викрасти
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «викрасти».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre викрасти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИКРАСТИ»

Descoperă întrebuințarea викрасти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu викрасти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Малюк Цахес
ДалГ: «Я люблю цу викрадення». ДалГ: «Юлию неодмшно треба було викрасти, i так воно й сталося: я на¬слав переодягнених людей, щоб вони напали на неГ пГд час прогулянки в лгс на вгдлюднш стежцГ i забрали з собою».
Гофман Э. Т., 2013
2
Записки кирпатого мефiстофеля
Так, викрасти... Це найпростіший спосіб розв'язати питання. Законним чи, краще сказати, юридичним шляхом, ви нічого не можете осягти. Закон у таких випадках стоїть собі на боці. Але, коли одна сторона одніма у другої дітей, ...
Винниченко В., 2014
3
Postanovy Plenumu Verkhovnoho sudu Ukrainy v kryminalʹnykh ...
У випадках, коли угон транспортного засобу був способом викрадення деталей, вузлів, агрегатів, речей потерпілого або заволодіння ними шляхом грабежу чи розбою, дії винної особи слід кваліфікувати відповідно за статями 140, ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, 1995
4
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny, ...
При відсутності такого умислу вчинене належить кваліфікувати за відповідною частиною ст. 21 53 КК України. У випадках, коли угон транспортного засобу був способом викрадення деталей, вузлів, агрегатів, речей потерпілого або ...
Vitaliĭ Boĭko, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, ‎Ukraïnsʹka pravnycha fundat͡sii͡a, 1995
5
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...
215-3 КК України. Якщо умисел на викрадення вузлів, деталей, агрегатів чи речей потерпілого виник у винного після угону, його дії треба кваліфікувати за сукупністю злочинів, передбачених відповідними частинами статей 215-3 і ...
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, ‎Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, ‎Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 123
Юмин передчував, що Модезь та Феся, певно, мають на думці знов викрасти з садка ягницю. Він розказав за свій здогад паничам. Подія, що недавнечко трапилась з гусаком, пересвідчила дітей, що Модезь та Феся мають щось ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 123
Юмин передчував, що Модезь та Феся, певно, мають на думці знов викрасти з садка ягницю. Він розказав за свій здогад паничам. Подія, що недавнечко трапилась з гусаком, пересвідчила дітей, що Модезь та Феся мають щось ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 123
Юмин передчував, що Модезь та Феся, певно, мають на думці знов викрасти з садка ягницю. Він розказав за свій здогад паничам. Подія, що недавнечко трапилась з гусаком, пересвідчила дітей, що Модезь та Феся мають щось ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
Забутий бог: - Сторінка 50
Хіба викрадення не підтверде її причетність до злочину. Ми навіть допомогли Габріелю. – Здивувася Джекіл. - Я не знаю, його замислів, але я йому довіряю. Він знає, що робить. «Три дні на рятунок. Три дні через Тенебріс» - це все ...
Пидюра Олесандр, 2015
10
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Хотіли спитати, чи це не ви часом Хрюсю викрали? — Та я ж, я! — Для чого? — Ви ж пам'ятаєте, що я вмію бути невидимий? Ми кивнули. — Ну от. Після тієї історії з Бориком, коли ми з вами врятували його від самотності, я полюбив ...
Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИКРАСТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul викрасти în contextul următoarelor știri.
1
На Львівщині міліція викрила безробітну, яка спробувала …
Пенсіонерка розповіла, що до її будинку проникла невідома особа, пошкодила холодильник та намагалась викрасти 10 кг м'яса. Про це повідомляє ... «Galnet, Oct 15»
2
Франківець намагався викрасти алкоголь
В Івано-Франківську держохоронці затримали 32-місцевого мешканця, який намагався викрасти алкоголь із магазину, повідомили в облуправлінні міліції. «Версії, Oct 15»
3
Спроба безслідно викрасти мобільний телефон - провалилася
До Коломийського міськвідділу міліції звернувся житель одного із сіл району із заявою про викрадення з його помешкання мобільного телефону. «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sep 15»
4
У Калуші юнак намагався викрасти з супермаркета пляшку …
Зі слів охоронника магазину працівники ДСО з'ясували, що один з відвідувачів торговельного закладу скоїв крадіжку товарів на суму близько 350 гривень ... «Вікна online, Sep 15»
5
У Старому Самборі п'яний хлопець спробував викрасти авто із …
Вранці 21 вересня до Старосамбірського райвідділу міліції звернувся 55-річний житель Івано-Франківської області з заявою спробу викрасти його ... «Depo.Львів, Sep 15»
6
На Хмельниччині завербований росіянами майор ЗСУ планував …
... командирові ескадрильї однієї з військових частин Хмельниччини, який працював на російську розвідку й планував викрасти літак СУ-24М, повідомили ... «ZAXID.net, Sep 15»
7
На Черкащині намагалися з будинку викрасти техніку
Сусіди, що викликали міліціонерів, затримали зловмисника, який намагався викрасти з домоволодіння потерпілого дві електрокоси, автомобільний ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
8
На Львівщині двоє росіян намагались викрасти українця, щоб …
На Львівщині двоє росіян намагались викрасти людину і отримати викуп в мільйон доларів. Про це сьогодні повідомила речниця СБУ у Львівській ... «Новий погляд, Sep 15»
9
Росія не могла сама викрасти Миколу Карпюка, тут хтось допоміг
Одного з керівників УНА-УНСО та Правого сектору предтавники ФСБ РФ викрали на території Чернігівської області приблизно 18 березня 2014 року. «Рівне вечірнє, Iul 15»
10
«Крадіжка по-одеськи», або як викрасти фунікулер (відео)
Інцидент стався вчора, 28 квітня. Пасажирка зайшла в порожню кабінку і запустила її, однак завершити шлях не вдалося — не впоравшись з керуванням, ... «ICTV, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Викрасти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vykrasty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO