CE ÎNSEAMNĂ ВИКРАШАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «викрашатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția викрашатися în dicționarul Ucraineană
să pictezi, miere, micuțe. Același lucru pentru a înflori. De la raftul capelei, sunt vopsite boluri și boluri, verdeață, roșii și galben, ca și cum pietrele sunt scumpe (Vovchok, I, 1955, 124); Să ieșim seara împreună cu Maria pe câmp, vom fi pe o cale în mijlocul grâului zgomotos, în mijlocul porumbului: nișa noastră este pictată (Moore., Povestea fagului, 1959, 127). викрашатися, а́ється, недок. Те саме, що красува́тися. З полиці миси, миски й мисочки, і зелені, й червоні, і жовті, наче каміння дороге, викрашаються (Вовчок, І, 1955, 124); Вийдемо надвечір з Марією в поле, станемо на стежині посеред шумної пшениці, посеред кукурудзи: викрашається наша нивка (Мур., Бук. повість, 1959, 127).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «викрашатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИКРАШАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
викрашатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
викрашатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Skarboslov: - Сторінка 105
Красоваться — бришти, красЬ ти, окращатися, викрашатися, пишатися, пишнитися, похоро- шуватися. Красота — краса, лшота, при- надшсть, уданство, урода, чепур- шсть. Красочный — фарбляний. Красть — красти, тягати.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 86
... -не гари, (ига(. вйкрасити див. викрашуватн. вйкрасти див. викрадатн. вйкрастися див. викрадатися. викрашатися, -шаюся, -шаешея 1) а арагеа ш 1оа(а зр1епс1оагеа ; 2) а зе ппЬгаса е1е^ап(, а зе цШ. вйкрашений, -на, -не уорзЦ, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
