Definiția випалювання în dicționarul Ucraineană
ard, eu, cu. Acțiune pentru înțeles îngropați 1. Au fost pregătite pentru arderea bolurilor, oalelor, gladixelor și a vaselor (Ilch., Kozatsk, kind ..., 1958, 327); Pentru arderea de var a folosit în principal lemnul (Lim secret, 1957, 35). випалювання, я, с. Дія за знач. випа́лювати 1. Стояли готові до випалювання миски, горнята, гладишки й глечики (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 327); Для випалювання вапна користувалися переважно дровами (Таємн. вапна, 1957, 35).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «випалювання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИПАЛЮВАННЯ»
Descoperă întrebuințarea
випалювання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
випалювання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
вигоряння гелію hole - (тт) випалювання дірки (у частотному спектрі) hydrogen - (АстР.) вигоряння водню incomplete — нецілковите згоряння; (тЕхн.) недопал ion - йонне вигоряння (екрану) progressive — проґресивне згоряння ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) див. випалювання випалений 1. (прожарений) roasted 2. (про кераміку) baked 3. (у пічці) kilned 4. (обгорілий) burned (off); scorched 5. (скальцинований) calcined випалення див. випалювання випалий 1. fallen out 2 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
1962 доповіді АкАдвмії нAук УкрАїнської РСР No 4 тЕхнологія сил/КАтів В. В. МАНЖУРНЕТ і Н. В. АЛЕКСЕНКО ДОСЛІДЖЕННЯ ВПЛИВУ ТЕМПЕРАТУРИ ВИПАЛУ ТА ДОБАВОК НА ВЛАСТИВОСТІ ГЛИНИТ-ЦЕМЕНТУ (Представив ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962
4
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... (д 'т) випалювання, обпалюван- ня, вйпалення, обпалення; (нашдок) ви'пал, -у; о. агломерационный випа'лювання агломерат'йне; о. быстрый випалювання ш видке; о. высокотемпературный випалювання високотемпературне; ...
5
Phenomenology of pottery: semiotic and ethnological aspects
здобуває після вдалого випалювання, тобто тоді, коли вода із сирої глини випаровується, залишаючи тонку субстанцію душі «ув'язненою» у виробі. Загальновідомо, що зламний момент перших спроб людини змінювати природний ...
6
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 131
Галерея «Ж о в т н я» вогонъ СЛУЖИТЬ КРАС1 Мистецтво художнього випалювання на дерев! мае багатовшову давшсть. Важко «ав!ть устаиовити його !сторичний в!к. Припускають, що воно народилося у часи появи металевих ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1039
... 5. прилад для випалювання на дереві; випалювання на дереві; 9 as stiff as a — манірний; ніби аршин проковтнув; by the holy —! клянусь усіма святими!; Оld Р. диявол, гаспид. poker [' pdVkal у 1. мішати кочергою; 2. випалювати на ...
8
Doli︠a︡ honchari︠a︡ - Сторінка 82
Тепер можна починати випалювання. Весь процес випалювання триває рівно добу — двадцять чотири години. Ділиться він на три частини. Перші вісім годин випалюєте слабким вогнем, тобто, вигріваєте посуд, або, як кажуть ...
9
Honcharstvo Podilli︠a︡ v druhiĭ polovyni XIX-XX ... - Сторінка 151
частина ("кабиця"), де складали посуд для випалу, і нижня частина - "топка", "пічка", де розводили вогонь. Горна для випалювання посуду були звичайно заглиблені у землю. Стінку ("козел"), що відокремлювала камеру від топки, ...
Lidii︠a︡ Melʹnychuk, 2004
10
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 15 - Сторінка 206
Залежно від складу, характеру обробки та технічної характеристики розрізняють Ф.: твердий (т-ра випалу до 1400°С), з якого виготовляють утилітарний та технічний посуд; м' я к и й (т-ра випалу 1300 — 1350°С), що йде на ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИПАЛЮВАННЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
випалювання în contextul următoarelor știri.
Триває ліквідація пожежі на недіючому підприємстві Харківщини
На Харківщині триває ліквідація пожежі на недіючому підприємстві, що сталась внаслідок випалювання сухої трави. Про це УНН повідомили в ... «Голос України, Sep 15»
Прокуратура вимагає від мешканця Львівщини 300 тис грн через …
«Унаслідок випалювання на полі стерні 10 серпня цього року, цим громадянином спричинено пожежу, якою знищено майже 7 га лісу. Разом з ... «Galnet, Sep 15»
Правоохоронці склали на Львівщині 77 адмінпротоколів щодо …
... під час якихскладено 77 адміністративних протоколів за ознаками статті 77-1 (самовільне випалювання рослинності або її залишків) Кодексу України ... «Щоденний Львів, Aug 15»
За добу в екосистемах Львівщини зареєстровано 27 пожеж …
За випалювання сухої трави передбачено адміністративну та кримінальну відповідальність!». Про це повідомили сьогодні, 14 серпня, на сторінці ... «Щоденний Львів, Aug 15»
У Львові спалювали суху траву на проспекті Чорновола
Працівники Львівського обласного управління Державної служби з надзвичайних ситуацій зафіксували з початку 2015 року 138 випадків випалювання ... «Щоденний Львів, Aug 15»
На Львівщині заборонено вїзд у ліси транспортних засобів і …
... заборони вїзду транспортних засобів у ліси, а також щодо заборони несанкціонованого та самовільного випалювання рослин та їх залишків на полях. «Щоденний Львів, Aug 15»
Через спекотну погоду та недбалість волинян горять поля і ліси
Зокрема, пожежі виникають через свідоме випалювання стерні. Сім таких пожеж трапилося минулого тижня, вони призвели до випалювання пшениці в ... «ВолиньPost, Aug 15»
Спека може призвести до виникнення пожеж
За умов аномальної спеки забороняється також випалювання залишків стерні на полях після збирання зернових. Але селяни, попри високу вірогідність ... «Нежин сити - сайт новостей, Aug 15»
У Національному парку «серйозні» тернопільські ділки знищують …
Загалом випалювання вугілля проводиться у двох місцях, зокрема у лісі неподалік від села Зелений Дуб, а також поблизу Гурбенського монастиря. «Рівненська правда, Iul 15»
Волинян, які спричинили пожежі на торфовищах, оштрафували
Обох винних осіб притягнули до адміністративної відповідальності за статтею 77-1 «Самовільне випалювання рослинності або її залишків» Кодексу ... «ВолиньPost, Iul 15»
