CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИЗОЛОТИТИ»
Descoperă întrebuințarea
визолотити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
визолотити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 161
Аф. 328. Визолитися, люся, лишся, г. . Выбучиться. На те й мой штани,— нехай визо. пяться. Ном. Лё 6432. Визолотити. См. Визолочувати. Визолóчувати, чую, еп, сов. в. визолотити, чу, тип, гл. Позлащать, позолотить, вызолотить.
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ash trapping золовловлювач (-а) ash trap золотавий aureate золотий gold, golden; auric золотильний gilding золотистий gold-colored, gilt, aureate золотистість golden color золотити//визолотити/позолотити 1. gild 2. (гальванічно) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... гігават (ГВт) | гігаватовий Гgпgowpt l-wa:t] gigohm гіг(а)бм (ГОм) | гіг(а)бмовий ГgІgoom l-oom] gilbert ґільберт (0.7958 А) | ґільбертовий Гgпlbot l-b'rt] gild золотити//позолотити/визолотити, покривати//покрити золотом [gild) gilding 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Vidlunni︠a︡ vikiv: lehendy, prytchi, perekazy, kazky - Сторінка 334
... в її злобній душі виникло бажання зробити такий міст, щоб був подібний на веселку, що впала на землю. Вона наказала шкури так гарно визолотити і нафарбувати, що міст, завішений в повітрі, мусів видаватися найяскравішою ...
5
Pavlo Skoropadsʹkyĭ: patriot, derz︠h︡avotvoret︠s︡ʹ, ...
Великі суперечки викликала пропозиція М. Гарденіна пофарбувати каплицю у жовтий колір та визолотити деякі деталі на фронтонах: "усе має бути вибілено звичайним вапном"18, тобто відтворювати стиль XVII ст., суворої доби ...
6
Povistʹ pro Hoholi︠a︡: Dytynstvo, I︠U︡nistʹ - Сторінка 158
... правили молебні день і ніч; біля ікони Івана-воїна горіли товсті, в золотих і срібних візерунках свічки; Василь Опанасович забожився визолотити своїм коштом іконостас, коли бог змилостивиться над ними. Та ніщо не допомогло.
Oleksiĭ Ivanovych Poltoratsʹkyĭ, 1971
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -лю, -лиш визолотити, -очу, -отйш визолочений визолочування, -я визолочувати, -ую, -уєш визолювання, -я визолювати, -юю, -юєга визоріти, -рить ( -рів визорювати, -ює визрівання, -я Визрівати, -йе віізрілий визріти, -іє визубень, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 71
-нктю визначуваний визначувати, -ую, -уемI вйзолити, -лю, -лиш визолотити, -очу, -отиш визолочений визолочування, -я визолочувати, -ую, -уеш визолювання, -я визолювати, -юю, -юеш вйзор1ти, -рить / -р1є визорювати, -юе ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Andriïvsʹka t︠s︡erkva - Сторінка 72
Наприклад. 24січня 1913р. купець Андрій Смснко "...маючи патріотичне прагнення прикрасити храм па честь наступного ювілею - 300-річчя династії Романових" - звернувся до Духовної коисисторії з проханням коштом "визолотити ...
Mykhaĭlo Heorhiĭovych Dehti︠a︡rʹov, Valentyna Ivanivna Korni︠e︡i︠e︡va, 1999
