CE ÎNSEAMNĂ ЯЗИЧИЩЕ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «язичище» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția язичище în dicționarul Ucraineană
păgân, a, h. la limba 1, 2, 6. - Ea nu a făcut niciodată un blestem, numai pentru că păgânul acela a fost de muls (Fri, IV, 1950, 410); - În ea, atunci numai păgânii se prăbușesc atunci când trebuie să mumblez (Krym., Vyborg., 1965, 345). язичище, а, ч. Збільш. до язи́к 1, 2, 6. — Кривди вона вам не зробила ніколи, тілько що тим язичищем молола (Фр., IV, 1950, 410); — В неї тоді тільки одростає язичище, коли треба мене кобенити (Крим., Вибр., 1965, 345).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «язичище» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЯЗИЧИЩЕ»
Descoperă întrebuințarea
язичище în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
язичище și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹki narodni zahadky - Сторінка 160
2
V hlybyni doshchiv: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 36
Зуби не зуби, а метрові кілки затесані, язичище горить, як черінь, і пахне від нього кров'ю. Тоді він лапою обмацав мої кишені, зняв з оцієї ось шиї торбу з хлібом і каже, прямо-таки так і каже: «Руки вгору!›› Що робити? Піднімаю.
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1985
3
Katehorii︠a︡ sub'i︠e︡ktyvnoï modalʹnosti - Сторінка 132
-ище: язичище, ручище - середовище. Преф1ксац1я виконуе 1нип функцП'. Бона в основному вико- ристовуеться для утворення опозитивних членів з метою творення СМ. Такими преф1ксами в украУнсьюй мов1 е: «не -«: недоля, ...
4
Na vistri sert︠s︡i︠a︡ i pera: pro spadkoi︠e︡mnistʹ ... - Сторінка 72
Ось уже «показались два пальщ, шби язичище гада, з позолоченого карди- нальського рукава», 1 наказ кидати факели в дрова. Але шхто не вщважуеться зробити це першим. Вс1 вороги Гуса були щедр1 на прокльони, наче ...
Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1980
5
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 187
З отуманених тенет вш солопить язичище — бронебшний вогнемет. Як звергне змиш жала, танки св1чами горять. — Ти тутешнш, слюсар Шале, що нам Д1яти, порадь. Шч гримша без упину. Слюсар плетива не гриз, а спинав ...
6
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 295
I показались два пальщ, шби язичище гада, З позолоченого кардинальського рукава. I шшло по рядах сичання кардинала: «Кидайте факели! Кидайте факели в стос!» Та народу юрба, наче глуха, непорушно стояла, Здавалося, ...
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1979
... Всім, хто прийде, всім, хто піде, вона руку подає. Б) Маленьке, кругленьке; хто не йде, той руку подає. 1576. Стоїть коровище, Вивалила язичище; Хто йде — руку дає. 173.
Ivan P. Berezovsʹkyj, 1962
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 252
Ха, ха, ха! Ха, ха, ха!— зареготався Мирон. — Отто ти вибрався! Та куди тобі, навіЖений! Сховай свій язичище, сховай! І справді, велетенЬ немов засоромився і сховав свій червоний язик якосЬ так ') Монашко— дядЬко. пезамипно, ...
9
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Povisti ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 64
Зуби не зуби, а метрові кілки затесані, язичище горить, як черінь, і пахне від нього кров'ю. Тоді він лапою обмацав мої кишені, зняв з оцієї ось шиї торбу з хлібом і каже, прямо-таки так і каже: «Руки вгору!» Що робити? Піднімаю.
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
10
Дмитро Павличко: - Сторінка 58
... до стовпа. Внизу були накладен1 полша, а навколо вирував натовп з факелами. Ось уже «показались два пальщ, шби язичище гада, з позолоченого карди- нальського рукава», 1 пролунав наказ кида- ти факели в дрова.
Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1985
