Descarcă aplicația
educalingo
замокати

Înțelesul "замокати" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЗАМОКАТИ ÎN UCRAINEANĂ

[zamokaty]


CE ÎNSEAMNĂ ЗАМОКАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția замокати în dicționarul Ucraineană

să se înece, ah, nedok., ÎNCHIS și ÎNCHIS, knne; min. castel, la, lo; dok.1. Prin absorbția apei, umezelii, umezirea, umezirea; absorbiți-vă A acoperit Golful Ivan cu gloanțe de paie, astfel încât să nu se înmoaie de ploaie (Shiyan, Ivan - fiul soțului, 1959, 37). Nu este oportun să se introducă în primăvară îngrășăminte de calcar, deoarece acestea sunt scoase în timpul iernii pe teren și nu pot fi uniform dispersate (Khliborob Ukr., 7, 1964, 16); În văi, iarba a căzut, a fost înghețată (Gord., II, 1959, 327); Biscuiți uscați și zahăr unilateral (Rilsky, I, 1960, 230) .2. numai doc Umflați-vă de apă, de umiditate (despre obiectele de lemn care se sfărâmă), tastând volumul anterior. El a condus [Vasile] o mare cu un cărucior în mlaștină pentru a bloca roata (Grig., Vyborg, 1959, 109); - Ce purtați și purtați apă? "Vom toarnă în cadă pentru a fi umezi ...", a răspuns fetița (Avtom., Când a despărțit, două, 1959, 199).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАМОКАТИ

вимокати · вйокати · відмокати · занокати · захрокати · зацмокати · зацокати · зачмокати · заштокати · защокати · змокати · квокати · клокати · кльокати · кокати · надмокати · накокати · намокати · нокати · ньокати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАМОКАТИ

замодлувати · заможність · заможніти · заможненький · заможненько · заможний · заможно · замозолити · замок · замокання · замоклий · замокнути · замокріти · замокти · замолити · замолитися · замолодіти · замолодий · замолодикувати · замолоду

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАМОКАТИ

обмокати · окати · перемокати · перецмокати · повимокати · позамокати · позмокати · поквокати · пококати · полокати · понамокати · прилолокати · примокати · промокати · процокати · підмокати · розмокати · росхокати · тогокати · укодокати

Sinonimele și antonimele замокати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «замокати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЗАМОКАТИ

Găsește traducerea замокати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile замокати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «замокати» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

zamokaty
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zamokaty
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

zamokaty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

zamokaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zamokaty
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

замокать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zamokaty
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

zamokaty
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

zamokaty
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zamokaty
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

zamokaty
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zamokaty
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zamokaty
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zamokaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zamokaty
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zamokaty
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

बुडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

zamokaty
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

zamokaty
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zamokaty
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

замокати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

zamokaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zamokaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zamokaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zamokaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zamokaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a замокати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАМОКАТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale замокати
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «замокати».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre замокати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАМОКАТИ»

Descoperă întrebuințarea замокати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu замокати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 68
388. Шух. П. 90. 4)—Каганецъ 7. Шух. П. 235. Ум. Замóчок. Замокати, каю, еп, сов. в. замбкнути и замóкти, кну, неп, гл. Замокать, замокнуть . Замокріти, рію, еп, гл. Сдѣлаться мокрымъ; вспотѣть. Аже замокpiла йому чуприна од поту.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 276
... Ьпгевз, зиопцЬоЫ: будувати замки на льбдц ю ЬшШ сазОез оп 1се (ш (Ье а1г). замбк (-мка) т 1оск (о{ аоог) : руш- НЙП.1, ЬгеесЬ о{ а зпо(-81Ш (кип), йгеЬск. замокати (-аю, -аеш)/ га; зам6к|нути, ,—ти (-ну, -нет) Р га (о Ье (ееО У/е(; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Russko-češskij slovar': Sost. O. V. Rankom. [Auch m. ... - Сторінка 210
salmón-:mil namokly", zamokly'f, zmoklj'; -—11уть, занокйть zamoknouti, zamokati; namokuouti. aáuox'n, ика zámek, hrad; воздушные замки povëtrné zámky. aanón, »má zámek (u dveŕí atd.); z. u ruènice; держать non (за) заикбць ...
Josef Rank, 1874
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
МОКНУТИ I мбкти, намокати, замокати, розмокати, вимокати, тдмокати, промокати. мОкРИЙ, С— дрова) сирйй, намбчений", (— подлогу) волбгий; (— погоду) до- щовйй; & мокренький, мокрйсшький, мокруватий, мокрющий ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
Ж-Н - Сторінка 68
Борис Хринченко, 1958
6
Lehendarnyĭ heneral: dokumentalʹna rozvidka - Сторінка 44
Очам своїм не повірили: солома заскиртована, все акуратно підібрано, — до соломинки, скирти оборані, верхи скрізь гладенькі, — замокати не буде, а ще як уляжеться, то тим більше — не влузнеш. На полях озимина сходить, ...
Larysa Mykolaïvna Trokhymenko, 2004
7
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 234
... 22а §гоЬи; замо- ГЙЛЬНИЙ ГОЛОС §103 22Э ёгоЬи. замбжний рт. гатогпу. га- зоЬпу, йоз^аЪга. замок -мка гг. гатек (Ъи- йупек). замок -мка гг. гатек; Мойка; тримати гад замком 1ггутас рой кшсгет, рой 2аткте,с1ет. замокати -аю, ...
Stefan Hrabec, 1957
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... аамбжний замбжшеть, -носи', ор. -шетю ЗаМ0ЖН1ТВ, -1Ю, -1СШ замок, -мку (буд1вля) замок, -мка (пристриХ для замикання та 'т.). замокати, -ёб замбкнутв, -не замбкти, -к не замолнти, -олю, -блшп замолодйй зёмолоду, приел.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 219
-Н1СТЮ заможнЬи, -1ю, -1бш замок, -мку (бул1вля) замок, -мка (пристрш для замикання та ш.) замокати, -ае замокнути, -не замокти, -кне замолйти, -олю, -блиш за молодйй замолоду, приел. замолоти, -мелю, -ме- леш замолотйти ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
МОКНУТИ, ЗМОКНУТИ, вимокати, відсиріти, замокати, зароситися, зволожуватися, киснути, намокати, обкисати, обмокати, обмочуватися, переволожуватися, перемокати, підволожуватися, підмокати, примокати, промокати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАМОКАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul замокати în contextul următoarelor știri.
1
У Голині град наробив лиха щонайменше у кожному п'ятому …
Адже після того, як град пробив шифер на даху, хати почали поступово замокати всередині. У помешканні господаря Миколи Матківського на вулиці ... «Вікна online, Mai 15»
2
Шовковиця біла або чорна – вирощування і розмноження
В іншому випадку утворюється багато кореневої порослі, підстава дерева може замокати, що призведе рослина до загибелі. Недоліком насіннєвого ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Iul 14»
3
Чи потрапить святий Юрій до ЮНЕСКО?
... торік — на початку липня сильний град майже повністю зруйнував гонтове покриття церкви, через що почали замокати стіни з унікальними розписами. «Львівська Газета, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Замокати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zamokaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO