CE ÎNSEAMNĂ ЗАМОЖНЕНЬКО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «заможненько» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția заможненько în dicționarul Ucraineană
zamozhnenko. Adv. a fi bogat. - Acești migranți care s-au mutat în avans ... pe mare, trăiesc bine: au mult sol și pământ și există o fericire și trăiesc bine (Mordov, I, 1958, 83). заможненько. Присл. до замо́жненький. -Тим пересельцям, що заздалегідь перебрались.. морем, живеться гаразд: у них і землі-грунту чимало, і скотинка є, і живуть заможненько (Морд., І, 1958, 83).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «заможненько» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАМОЖНЕНЬКО»
Descoperă întrebuințarea
заможненько în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
заможненько și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukrainsʹka mova: praktychno-teoretychnyĭ kurs - Сторінка 143
злі й прислівники зменшено-пестливі, збільшені й прикметники цого та найвищого ступня: тихий — тихенький, тихенько чхенько вдвох похожали (Шевч.) ]; заможній — заможненький, е— заможненько [він живе заможненько]; ...
Petro Horet︠s︡ʹkyĭ, Ivan Shali︠a︡, 1926
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 218
(Кос, Новели, 1962, 31). ЗАМОЖНЕНЬКО. Приел, до заможненький. — Тим переселъцям, що заздалеггдь перебрались., морем, жи- ветъея гаразд: у них I вемлг-грунту чимало, I скотинка в, I живуть заможненъко (Морд., I, 1958, 83).
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Nichni pastukhy: povisti, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 69
Одна-однісінька дочка у батька, а батько таки заможненько жив. Землі, правда, не так уже й багато було, вісім десятин, але жили ми в достатку. Коли почалася колективізація, головою сільради у нас Василь Порічка робив.
4
Bulo v materi try syny - Сторінка 194
Не просто ходять, а заможненько живуть, отримують, можливо, ще й досі персональш пенсп «за особлив1 заслуги перед Батыавщиною СРСР» (за злочини 1 вбивства) 1 носять гордо у кишенях червош книжечки КПРС. Ось таи ...
N. Krem'i︠a︡nchanka, 1999
5
Durysvity: pryhody z zhyttia
_ Шкода продавати хреста, _ каже Шпак, а сам розглядає того хрестика. _ Не ламати-ж його на двоє... А брилянта й не розламаєте,_се-ж дорогаріч. Коли се підходить до них панок якийсь, поважний собі, заможненько вбраний.
6
Mor: knyha butti︠a︡ Ukraïny - Сторінка 339
А сусіда Хоменка, що в нього нова хата була і заможненько жив, викинули на вулицю. І плакало, і кричало його сімейство. Сей Хоменко був удруге одружився і взяв молоду, і вона йому навела малих діток четверо. Не пожаліли.
7
Kompanii︠a︡ z pyvnyt︠s︡i bili︠a︡ Chudnivsʹkoho mostu: povistʹ
... і покрикувала на ту дівку голосом вередливим та вискучим, ніби справжня пані (жили вони заможненько), причому рішуче наказала звати себе панею, а синочка (єдиного й улюбленого) - паничем, говорила ніби й по-російському, ...
8
Зацьковані собаками: художньо-документальна повість - Сторінка 46
заможненько. На додаток до риби, якої в його господі не бракувало, мав ще й чималу пасіку. Часто, звичайно, відвідували його страпаї, районні "причиндали" та й повстанці не обминали. Був два рази і я з "Вороном". Чи то його пси ...
