Înțelesul "заскалювати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАСКАЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

заскалювати  [zaskalyuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАСКАЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția заскалювати în dicționarul Ucraineană

skip, yoyo, yooseh, little, CLOSE, louis, numai, doc., overs., p. Acoperiti usor cu pleoapele, pleoapele (ochii, ochii), putin catifelati. Baietii din canapele nou deschise trec prin ele, fumeaza tigari, tuse ochii (tu, I, 1959, 375); Michugin se ridică, se ridică din spatele mesei și, tremurându-și ochii de lumină, se uită la figura lui Vasile (Kos., Novel, 1962, 210).

заскалювати, юю, юєш, недок., ЗАСКА́ЛИТИ, лю, лиш, док., перех., розм. Злегка прикривати повікою, повіками (око, очі), трохи примружувати. Хлопці в новеньких козирках низками проходять мимо їх, димлять цигарками, заскалюють око (Вас., І, 1959, 375); Мічугін підвівся, встав з-за столу і, заскаливши проти світла око, дивиться на кремезну Василеву постать (Кос., Новели, 1962, 210).

TRADUCEREA ЗАСКАЛЮВАТИ

Găsește traducerea заскалювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile заскалювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заскалювати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zaskalyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zaskalyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zaskalyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zaskalyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zaskalyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: заскалюваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zaskalyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zaskalyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zaskalyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zaskalyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: zaskalyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zaskalyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zaskalyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Kanggo squeal
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zaskalyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zaskalyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zaskalyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zaskalyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zaskalyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zaskalyuvaty
• Ucraineană: заскалювати
• Traducător din Ucraineană - Română: zaskalyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zaskalyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zaskalyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zaskalyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zaskalyuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАСКАЛЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea заскалювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заскалювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 298

... див. заскалювати. заскалйти, -калю, -калнш а зе ш1ерэ, а зе шкгитра, а-1 Ыга ип вгптре, о (еара. заскалювати, -люю, -люеш ; заскалйти, -лю, -лиш а шсшЧ1е осЬП (ре )шла(а1е) . заскаржити, -скаржу, -скаржиш 1) а зе рИпре ; 2) а ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

А - Н: - Сторінка 561

1 — 3. заскакувати див. 1. годити, 1. заходити, лестити. заскалити див. мружити. заскалити див. заскабити. заскалювати див. мружити. заскиртовувати, заскиртувати див. скиртувати. заскоро див. передчасно. 1 — 3. заскочити див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 311

ЗАСКАЛИТИ див. заскалювати. ЗАСКАЛЙТИ, алю, алиш, док., перех. Те саме, що заскббити. Заскалить соб1 дитина ногу. КХлъка раз на день, як ходить, Вийме терен та й гадки не мае (Фр., XIII, 1954, 455); — Палъця заскалие, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972