CE ÎNSEAMNĂ ЗАСНИДІТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «заснидіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția заснидіти în dicționarul Ucraineană
somn, yyu dah, doc., cadran. Uite ce Haggard. [Pashka:] E bine: să vedem pentru mama noastră și să ne plimbăm în Rusia, căci sunteți acasă și acasă - atâta timp cât a început (Star, Vybr., 1959, 155); Fără o grăsime și un soare pentru totdeauna, un copil (Bablyak, Vyshnya Sad, 1960, 12) a visat. заснидіти, ію, ієш, док., діал. Змарніти. [Пашка:] То й добре: от і за матір порадимось, і прогуляємось до Росі, бо ти все дома та дома, — аж засниділа (Стар., Вибр., 1959, 155); Без жиру й сонця навіки засниділа дитина (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 12).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «заснидіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАСНИДІТИ»
Descoperă întrebuințarea
заснидіти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
заснидіти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 192
матеріалу і тоді матиму міцніший грунт під ногами (Коцюбинський, Твори, т. III, 1956, стор. 400). Мати шматок хлIба в ролі прис. — добувати засоби до існування, бути улаштованим. — Я не думаю заснидіти навіки в компаньйонках!
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
2
Tvory: Prozovi tvory - Сторінка 98
Зовсім я не думаю засни- діти навіки в компаньйонках! — Ох, пані, гріх вам так казати. Я б раділа, коли б мені трапилось таке місце, як у вас. Та що казати, я дякую богові, що маю собі певний шматок хліба. — Шматок хліба! Невже у ...
3
Paradyhma narodnorelihiĭnoï morali v prozi ukraïnsʹkykh ...
... великої потужної держави, не дали їй заснидіти у її темнолюбному варварстві і схилитися під п'яту ляхові. Мабуть, згадуючи старовинку свою, хоче Москва тепер з нас поробити таких темних півлюдей, якими сама колись була.
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 96
Зовсім я не думаю засни- діти навіки в компаньйонках! — Ох, пані, гріх вам так казати. Я б раділа, коли б мені трапилось таке місце, як у вас. Та що казати, я дякую богові, що маю собі певний шматок хліба. — Шматок хліба! Невже у ...
5
Dar Evdoteï: ispyt pam'i︠a︡ti : knyha persha, knyha druha
Оце в цьому болоті й заснидіти?» Шевченкове «Минають дні, минають ночі...» ставало все актуальніше. І мусів мене батько везти разом із Ганею восени до Звенигородки. Ганя мене в цей останній час муштрувала й підтягала до ...
6
Works - Том 7 - Сторінка 75
... встала і собі вийшла з курзалу. Ідучи стежкою до купелевого будинку, вона все думала-гадала. «Стара компаньйонка, стара компаньйонка! — бриніло їй в думці. — Боже, яка гірка доля! Отак зостарітись, заснидіти у ярмі... чи ...
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 96
Зовсім я не думаю засни- діти навіки в компаньйонках! — Ох, пані, гріх вам так казати. Я б раділа, коли б мені трапилось таке місце, як у вас. Та що казати, я дякую богові, що маю собі певний шматок хліба. — Шматок хліба! Невже у ...
8
Твори: Листи - Сторінка 383
Сей «морфій» не дає мені погрязнути, скиснути і заснидіти — за те спасибі йому. Було б найкраще, якби я могла, поки зовсім поправлюсь, жити спокійно, врівноважено і щоб ніщо мені не натягало нервів, та де ж його взяти таких ...
