Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "живність" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЖИВНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

живність  [zhyvnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЖИВНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «живність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția живність în dicționarul Ucraineană

animale, cuib, w., echipa, p. 1. Animale sălbatice, pasăre. [Tiberius:] Ei merg la bazarul vagoanelor, sunt luați. Pentru vânzare fiecare creatură: purcei, auziți cum să coaceți? Rațele sunt agățate, gâscă de gâscă, puii înghiți! (Crop, V, 1959, 246); Numai impresionanta mijloace de trai ale oaspetilor? Au existat și pluguri care pătrund piatra (Gord., I, 1959, 607) .2. Creaturi vii, scop. pentru alimente. Zholkevsky a emis un ordin de interzicere a oricărei animale sau mâncare pentru armata zaporozhiană sub frica morții (Tulub, Ludolov, I, 1957, 407); Lansând brusc aripile, ea [galchenya] cu o perdea a deschis ciocul, iar mama a pus în gură un fel de grădiniță (Shiyan, Groza .., 1956, 22). живність, ності, ж., збірн., розм.

1. Свійські тварини, птиця. [Тиберій:] Їдуть на базар вози, везуть.. на продаж всяку живність: поросята, чуєте, як кувікають? Качки такають, гуси герготять, кури сокочуть! (Кроп., V, 1959, 246); Чи тільки сама живність гостей вражала? Були тут і плуги, що камінь вивертають (Горд., І, 1959,607).

2. Живі істоти, признач. для їжі. Жолкевський видав наказ, яким забороняв під страхом смерті надвозити або продавати запорозькому війську будь-яку живність чи харч (Тулуб, Людолови, І, 1957, 407); Дрібно б’ючи крильцями, воно [галченя] з карканням розкривало дзьобик, а мати клала йому в рот якусь живність (Шиян, Гроза.., 1956, 22).


Apasă pentru a vedea definiția originală «живність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЖИВНІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЖИВНІСТЬ

живиця
живичний
живичуватий
живкий
живко
живлений
живлення
живло
живлючий
живлющий
живний тиждень
живний четвер
живняк
живо
живоїд
живовидячки
живоглот
живоглотство
живодайний
живодер

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЖИВНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele живність în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «живність» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЖИВНІСТЬ

Găsește traducerea живність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile живність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «живність» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

家畜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ganadería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

livestock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पशु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ماشية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

живность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pecuária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পশুসম্পত্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

bétail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ternakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Vieh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

家畜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

가축
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ternak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chăn nuôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கால்நடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पशुधन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

çiftlik hayvanları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

bestiame
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

żywy inwentarz
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

живність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

efectivele de animale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κτηνοτροφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

lewendehawe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

boskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

husdyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a живність

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЖИВНІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «живність» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre живність

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖИВНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea живність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu живність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vybrani tvory - Сторінка 221
Апсих я, перший із терханів у великого кагана аварів Баяна. А прибув до тебе, аби сказати: наймані імператором вої аварські, як і кревні їхні, знемагають без живності. - То ти прибув до мене з турмою, аби налякати чи й силою ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, ‎A. H. Shpytalʹ, ‎Volodymyr Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2008
2
Vid davnyny do suchasnosti: materialy periodychnykh ... - Сторінка 132
Досліди поживи звірят і людини показали, що крім кисня, який є потрібний до оксідації, головними, властивими живними матеріями є: вода, мінеральні солі, протеїни, вугльо-гідрати і товщі. До цего наизагальніще формулованого ...
Ivan Holovat︠s︡ʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Biokhemichna komisii︠a︡, 2008
3
Dido Ivanchik: roman - Сторінка 321
А вщ живноТ середи рано дов живний четвер рано, то ходили коло хат вже лиш нивеличю дгги гр1ти дща. А старш1, то вже ни ходили, бо си боели, аби й Тх так, ек малу дггву, ни прозивали кукуцарями. Тимунь, шо в живну середу ...
Petro Shekeryk-Donykiv, ‎P. I. Arsenych, 2007
4
Moï refleksiï shchodo problem mynuloho, teperishnʹoho ta ...
Козаки переважно кінноти не мали і були піхотою з возами і живністю, бо йшли на війну з власною зброєю і власною живністю. Живність для кількох разом на однім возі везли і в зустрічі з ворогами творили з возів довкола свого ...
Dmytro Blažejovskyj, 2010
5
Чорний бумер: роман - Сторінка 149
Хтось же повинен бути першим. — Тільки не я, доню, тільки не я. Я тут вросла, вкорінилася. — Якраз ви, теща ректора, професора медицини, і повинна іншим приклад подати. — То в мене живність тут — коза, свинка, кури, гуси, ...
Василь Фольварочний, 2008
6
Козацька держава як ідея в системі суспільно-політичного ...
... виконувати, аби з братією усією своєю духовною, за надання костелів своїх, братам теж своїм, уже не серед жидів, а в Русі, у Києві, не грошима відтак, ані якоюсь живністю, котрої Україна від них не потребує, маючи живність ...
В. О Шевчук, 2007
7
Synʹooka Tyver - Сторінка 261
А весі та городища пониззя поплатяться живністю і тільки. То чи варто заради живності пониззя ризикувати долею всієї землі? Та й скільки там їх, весей та городищ, у пониззі? — Слушна думка, — підтримав старійшину Волот.
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1996
8
Пасербки восьмої заповіді
Перше, що зробив Рудий Базлай, - це винищив у своїй корчмі всіляку небезпечну живність - аж до рудих, як він сам, і таких же нахабних тарганів. Останнє, як з'ясувалося, було найтяжче, майже неможливе, але Іцко це зробив - не ...
Генри Олди, 2013
9
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 33
Це справило таке гарне враження на його величність і всю раду, що відразу було видано указ, який зобов'язував усі села на дев'ятсот ярдів від столиці доставляти для мене щоранку по шість корів, сорок овець та іншу живність ...
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Мабуть, одбатували шмат конятини або доп,яли якусь іншу живність. То було заборонено, і Щось рвонулося в полковникові, аби гримнути на козаків, та й зів,яло. Здалеку долітало гудіння, що, здавалося, вгвинчувалось у вуха (так ...
Юрій Мушкетик, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЖИВНІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul живність în contextul următoarelor știri.
1
На Драбівщині чоловік покрав гусей на 300 грн
На запитання міліціонерів, звідки унього живність, чоловік не зміг відповісти і зізнався у скоєнні крадіжки.Зловмисника затримано, він дає покази. «Вчасно - Служба новин, Oct 15»
2
У Росії влаштували похорон для мух і тарганів
... таргани йдуть, матраци набивалися травою, сіном, в них заводилася різна живність. Матраци спалювали, спалювали старі речі, вступали заново як би ... «espreso.tv, Sep 15»
3
У потязі до західного кордону виявили сотні непрошених гостей
Але він навіть не захотів підійти подивитись, бо і сам мабуть знав про таку живність у своєму вагоні. Ось такий жах і безсонна ніч. Другий день не можу ... «Еxpres.ua, Sep 15»
4
Коні на прив'язі
Сьогоднішні Оппоблок, РПЛ, Юлія Володимирівна і патріоти зі Свободи нагадують саме таку живність. У погоні за можливим мерство в Крижополі, ... «ZAXID.net, Sep 15»
5
Коала купує молоко в магазині (ФОТО)
І живність тут почувається цілком комфортно, в яких би умовах не знаходилася, пише AdMe.ru. Багато представників фауни не тільки не проти сусідства ... «ICTV, Sep 15»
6
У майбутньому морозиво з жуками стане звичними ласощами
Живність займає близько 10% від загальної маси морозива. Кореспондент Business Insider спробував одну з порцій і залишився задоволений, ... «Gazeta.ua, Sep 15»
7
Тут буде «місто-сад»
... щоб переселенці могли забезпечувати себе самостійно продуктами харчування, фонд допомагає їм придбати живність – птахів, свиней, велику рогату ... «Журнал "Віче", Iun 15»
8
Вбивче молоко: комбінат отруїв живність у водоймах гідропарку …
Рудомська. – Прочитала про те, що нас звинувачують у загибелі живності у водоймі гідропарку в Інтернеті. Відходи від підприємства ми спускаємо у ... «Рівненська правда, Iun 15»
9
А у нашому селі...
Цьогоріч вирішили вчинити раціональніше: більшу частину площі засіяли ячменем — буде чим годувати живність. Донька Власюків — Юлія, котра ... «Україна молода, Iun 15»
10
Домашня птиця про хворобу не розповість
З єдиною відмінністю: домашню живність не розпитаєш про симптоми і не вислухаєш скарги… Хвороби птахів різноманітні і викликаються різними ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Живність [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zhyvnist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe