Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "зірочка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗІРОЧКА ÎN UCRAINEANĂ

зірочка  [zirochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗІРОЧКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «зірочка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
зірочка

asterisc

Зірочка

Un asterisc sau un asterisc este o mașină de scris sub forma unei serii mici, de obicei cinci sau hexagonale, situate într-un rând sau ridicate deasupra liniei. A fost introdus în secolul al II-lea î.Hr. e. în textele bibliotecii alexandriene de către vechiul filolog Aristofan al Bizanțului pentru a denumi ambiguități. Зі́рочка або астериск  — друкарський знак у вигляді невеликої, зазвичай п'яти-або шестикутної зірочки, розташованої в рядку або піднятої над рядком. Був введений у 2 столітті до н. е. в текстах Александрійської бібліотеки античним філологом Аристофаном Візантійським для позначення неясностей.

Definiția зірочка în dicționarul Ucraineană

asterisc și, ж.1. Zmensh.-pestl. la stele 1, 3-5. Cerul albastru se întunecă, strălucind de stele strălucitoare (Peace, IV, 1955, 322); Fiecare stea de zăpadă va fi în ochii noștri, ca și cum ar fi o stea adevărată, scoateți-o (L. Ukr., I, 1951, 139); Întotdeauna, când o mașină nouă a ieșit din magazin, un asterisc a fost aprins pe scutul mare (Zar., Light, 1961, 34); Razele sale au fost pronunțate pe steaua unui soldat și au izbucnit cu o flacără purpurie purpurie (Avtom., Da, nașterea stelelor, 1960, 10); - Și în noi, vaca era în viață. Tulpina este atît de agilă, ciudată, cu un asterisc pe frunte (Stelmakh, II, 1962, 392); * În comparație - Adevărat? - băiatul strigă bucuros, iar ochii îi străluceau ca stelele (T., Vir, 1964, 176); Un apel extraordinar către o persoană. - Hula, asteriscul meu! ... Nu pot să rămân fără tine ... (Kv.-Osn., II, 1956, 332). Marcă condiționată folosită în diverse scopuri în cărți, manuscrise etc. Pe hărți, vulcani sunt marcate cu asteriscuri sau cercuri roșii (Geografie fizică, 5, 1956, 102). Sc. Piuliță roată în lanț. Arborele a fixat roțile lanțului, numite asteriscuri (Frees, right, 1957, 12) .4. pl. (Gagia). Genul de plante erbacee din familia crinilor. Aici [în Stepop Khomutov] în a doua jumătate a lunii aprilie .. flori împrăștiate, de asemenea, lalele Shrenka .. și patch-uri de stele galbene (Ukr Botanical w, XIII, 2, 20); Pe două ferestre o singură parte a terenului .. mai verde .. pe lăstarii viței și stele (Golovko, II, 1957, 93). зірочка, и, ж.

1. Зменш.-пестл. до зі́рка 1, 3-5. Синє небо темніє, виблискуючи зірочками ясними (Мирний, IV, 1955, 322); Кожна зірочка снігу нам буде в очах, Наче справжняя зірка, зоріти (Л. Укр., І, 1951, 139); Завжди, коли з цеху виходила нова машина, на великому щиті загорялась зірочка (Зар., Світло, 1961, 34); Промені його [сонця] заіскрилися на солдатській зірочці, і вона спалахнула яскравим пурпуровим вогником (Автом., Так народж. зорі, 1960, 10); — А в нас корова отелилась. Бичок такий ловкий, рябий, із зірочкою на лобі (Стельмах, II, 1962, 392); * У порівн. — Правда? — радісно скрикнув хлопчик, і очі його засяяли, як зірочки (Тют., Вир, 1964, 176); // Пестливе звертання до людини. — Галю, зірочко моя!.. Не можна мені без тебе пробути… (Кв.-Осн., II, 1956, 332).

2. Умовна позначка, вживана з різною метою в книжках, рукописах і т. ін. На картах вулкани позначають червоними зірочками або кружечками (Фіз. геогр., 5, 1956, 102).

3. техн. Зубчасте колесо в ланцюгових передачах. На валах закріплені ланцюгові колеса, які називаються зірочками (Фрез. справа, 1957, 12).

4. мн. (Gagіа). Рід трав’янистих рослин родини лілійних. Тут [в Хомутовському степу] в другій половині квітня.. розкидано цвітуть також тюльпан Шренка.. та латочки жовтих зірочок (Укр. бот. ж., XIII, 2, 20); На двох вікнах од краю.. зеленіють.. на лутках калачики й зірочки (Головко, II, 1957, 93).

Apasă pentru a vedea definiția originală «зірочка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗІРОЧКА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗІРОЧКА

зірка
зіркатий
зіркач
зіркий
зіркнути
зірко
зірний
зірниця
зірничка
зірно
зірнути
зіронізувати
зіронька
зірочний
зірочник
зґрунтувати
зірчастий
зірчасто
зірчатий
зірчато

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗІРОЧКА

колодрочка
крамарочка
курочка
кухарочка
куховарочка
марочка
махлярочка
мірочка
оборочка
обторочка
оторочка
палітурочка
паморочка
парочка
пацьорочка
перекірочка
псалтирочка
підгорочка
піддрочка
пізніхірочка

Sinonimele și antonimele зірочка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «зірочка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗІРОЧКА

Găsește traducerea зірочка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile зірочка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зірочка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

星号
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

asterisco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

asterisk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

तारांकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

النجمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

звездочка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

asterisco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

তারকাচিহ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

astérisque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

asterisk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Sternchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

アスタリスク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

별표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tanda bintang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

dấu hoa thị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நட்சத்திர குறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

चौफुली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yıldız işareti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

asterisco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

gwiazdka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

зірочка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

asterisc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αστερίσκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

asterisk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

asterisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

stjernen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зірочка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗІРОЧКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «зірочка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre зірочка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗІРОЧКА»

Descoperă întrebuințarea зірочка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зірочка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory: Stoïtʹ i︠a︡vir nad vodoi︠u︡. Kati︠u︡sha. Za ... - Сторінка 194
Я справді не раз говорив Зірочці про піонерські справи, запрошував до нас на співи, але вона не йшла. Призналася, що батько, пивник, сказав їй, що відріже косу і обіллє їй голову дьогтем, якщо вона піде в піонерську «комунію».
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
2
Stoïtʹi͡avir nad vodoi͡u. Kati͡usha. Za pivhodyny do ...
Я справді не раз говорив Зірочці про піонерські справи, запрошував до нас на співи, але вона не йшла. Призналася, що батько, пивник, сказав їй, що відріже косу і обіллє їй голову дьогтем, якщо вона піде в піонерську «комунію».
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
3
Kazky Poltavshchyny - Сторінка 83
Хлопці від Зірочки очі не відводять. Вона до криниці - вони за нею, вона в ліс - вони слідом. Але не помічає їх дівчина, товаришує з усіма, а одного вибрати не може. Одного разу їхав через їхнє село молодий царевич. Побачив він ...
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2010
4
Za pivhodyny do shchastia: povisti - Сторінка 126
Молодь загомоніла, до нас кинулись дівчатка розглядаючи галстуки. І тут я побачив Зірочку. Вона стояла осторонь, дивилася на мене сердитими ясними очима, ніби хотіла сказати: «Не задавайся, голубе, своїм галстуком, все одно ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1963
5
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
Як перевірити 5АРК приклад, набір 1 має безпосередньо виявлену перевагу над набором 2, тому шо у рядку 1, стовпчику 2 є зірочка. А набір 2 має безпосередньо виявлену перевагу над набором 3, тому що у рядку 2, стовпчику 3 ...
Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006
6
Trudna li︠u︡bov: roman - Сторінка 533
скрикнула Яринка. — Вони хочуть дорізати мою Зірочку. — Хто? Яку Зірочку? Яринка сплеснула руками і гірко заплакала. Панько визирнув з-за її спини, наче навдибки став: — Зірочка отелилася і почалось якесь ускладнення.
Vasylʹ Kucher, 1960
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1405
... падаюча зірка; а morning — ранішня зірка; the North/the Polar — Полярна зірка; to look at the -s дивитися на зорі; under a lucky — під щасливою зіркою; -s shine зірки світять/сяють: -s twinkle зірки горять; 2. пляма, зірочка (на лобі ...
Гороть Є. І., 2006
8
О некоторых символах в народной поэзии - Сторінка 36
Зоря (звѣзда)— дѣвица, а между тѣмъ она часто бываетъ символомъ мужчины: «Шо зірочка у хмарочцi якъ бродить, такъ бродить; Цо Василько до Галочки якъ ходить, такъ ходить» (Метл. 303); «Світеться, світеться зірочка въ ...
А.А. Потебни, 2013
9
Eastern Inferno
"This book presents ... personal journals of a German soldier who participated in Operation Barbarossa and subsequent battles on the Eastern Front, revealing the combat experience of the German-Russian War as seldom seen before .
Hans Roth, ‎Christine Alexander, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗІРОЧКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul зірочка în contextul următoarelor știri.
1
В Богородчанському дитсадочку «Зірочка» відкрито додаткову …
З метою вирішення даної проблеми в Богородчанському ДНЗ «Зірочка» було відкрито додаткову групу на 24 вихованці. Для цього Богородчанською ... «Стик, Oct 15»
2
Дитячий садок «Зірочка» у Калуші хочуть відновити за кошти з …
Як повідомляли «Вікна», Кабінет Міністрів України затвердив розпорядження, за яким вносяться зміни до переліку інвестиційних програм і проектів ... «Вікна online, Aug 15»
3
У «ДНР» та «ЛНР» працюють 4 кінотеатри і показують …
Схожа ситуація і у донецькому кінотеатрі «Зірочка». Там теж подивитись голлівудське кіно можна лише українською. Проте розрахуватись за квиток ... «Радіо Свобода, Apr 15»
4
Окупанти не можуть запустити вкрадений "Севморзавод" в …
Комоєдов визнав, що є домовленості з заводом "Зірочка" (в Северодвінську: там, де нещодавно внаслідок пожежі прямо в доці був затоплений атомний ... «Newsru.ua, Apr 15»
5
Палаючий в Росії атомний підводний човен вирішили затопити …
Керівництво судноремонтного заводу "Зірочка" в Архангельській області віддало наказ затопити в доці палаючий атомний підводний човен "Орел", ... «Корреспондент.net, Apr 15»
6
У Росії горить флагман російського підводного флоту – близнюк …
Імовірно, мова може йти про стратегічне ракетоносці "Орел", оскільки в кінці 2014 року повідомлялося про його прибуття на завод "Зірочка" для ... «UkrMedia, Apr 15»
7
У РФ на судноремонтному заводі сталася пожежа на підводному …
На самому заводі "Зірочка" поки не коментують пожежу на підводному човні в доці. "Не можу ні підтвердити, ні спростувати інформацію, що з'явилася", ... «ЛІГА.net, Apr 15»
8
В Житомире пройдет конкурс для одаренных детей
... «Благодійний фонд «Надія Є» приглашает принять участие в ежегодной благотворительной художественной акции «Якщо ти зірочка, засвітись!». «Журнал Житомир, Apr 15»
9
Конкурс колядок «Віфлеємська зірочка - 2015» завершився на …
У суботу, 17 січня, завершився традиційний конкурс-огляд колядницьких груп та вертепів серед вихованців дитсадків та школярів Тячівського та ... «Закарпаття online, Ian 15»
10
У Великому Бичкові на Рахівщині пройшов традиційний конкурс …
Колядували по-гуцульськи. У рахівському Великому Бичкові пройшов традиційний конкурс-огляд різдвяних колядок «Віфліємська Зірочка», який щороку ... «Закарпаття online, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зірочка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zirochka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe