Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "звитяжність" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗВИТЯЖНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

звитяжність  [zvytyazhnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗВИТЯЖНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «звитяжність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția звитяжність în dicționarul Ucraineană

excelență, prestigiu, pr., teză. Proprietate după valoare. victorios 1. În gândirea și arta națională, marea a fost mult timp un sinonim pentru o viață fericită, liberă, curajoasă și curajoasă (Dov III, 1960, 85); Stenka Razin se plimba de-a lungul Volgăi cu compania sa, încorporând puterea și excelența unui popor furios muncind (S.U.A., 22.IX. 1950, 3). звитяжність, ності, ж., уроч. Властивість за знач. звитя́жний 1. У народній мислі і мистецтві море здавна було синонімом щасливого, вільного життя, сміливої звитяжності й відважної боротьби (Довж., III, 1960, 85); Стенька Разін гуляв по Волзі з своїм товариством, втілюючи в собі силу й звитяжність розгніваного трудового народу (Рад. Укр., 22.IX 1950, 3).


Apasă pentru a vedea definiția originală «звитяжність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗВИТЯЖНІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗВИТЯЖНІСТЬ

звиснути
звисока
звитатися
звити
звитий
звитися
звиток
звитяга
звитяжець
звитяжити
звитяжний
звитяжницький
звитяжниця
звитяжно
звитяжство
звих
звихатися
звихнений
звихнення
звихнути

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗВИТЯЖНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele звитяжність în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «звитяжність» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗВИТЯЖНІСТЬ

Găsește traducerea звитяжність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile звитяжність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «звитяжність» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zvytyazhnist
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zvytyazhnist
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zvytyazhnist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zvytyazhnist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zvytyazhnist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

доблесть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zvytyazhnist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zvytyazhnist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zvytyazhnist
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zvytyazhnist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zvytyazhnist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zvytyazhnist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zvytyazhnist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zvytyazhnist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zvytyazhnist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zvytyazhnist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zvytyazhnist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zvytyazhnist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zvytyazhnist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zvytyazhnist
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

звитяжність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zvytyazhnist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zvytyazhnist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zvytyazhnist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zvytyazhnist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zvytyazhnist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a звитяжність

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗВИТЯЖНІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «звитяжність» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre звитяжність

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗВИТЯЖНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea звитяжність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu звитяжність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 335
Кожне покоління має свій героїзм і свою трагедію (М. Стельмах); На геройство не всякий здібний (О. Довженко); Звитягу нашу, Наші болі, Загиблих друзів імена Читаю на шовковім полі Свого ясного знамена (О. Гончар); Звитяжність ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Poet i chas: - Сторінка 208
ЕНЕРГІЯ, ЛЮБОВ І ЗВИТЯЖНІСТЬ I Років з десять тому, десь в липні місяці 1963 року, я довго бродив з Платоном Вороньком по київських вулицях. Дійшли до Аскольдової могили. Розмовляючи, не помітили, як засвітились вогні.
Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1973
3
Загадковий Духнович: - Сторінка 58
Мені перш за все впадали у вічі ті чепуруни, які вбачають свою винятковість, звитяжність у великій відвазі, чепурності та пристосування до нинішнього віку. Я бачив на власні очі тих юнаків – вони були дуже чепурні, деякі мали ...
Олександр Гаврош, 2013
4
Роксолана: - Сторінка 112
Султан Мурад, втішаючись перемогою, їхав по полю битви, кінь його топтав полеглих, стогони вмираючих лунали музикою для звитяжця, радісно гримiли османські барабани, звіщаючи весь світ про звитяжність Мурадову, і ніхто з ...
Павло Загребельний, 1983
5
Svyshche viter v bahri︠a︡niĭ dibrovi--: vybrani tvory - Сторінка 127
Брели скоморохи і землю стражденну смішили, і чули просвіток у схованій чистій сльозі. Умившись сльозами і сміхом очистивши душу, знав першодрукар нездоланний безсмертя закон, в якім озивалось звитяжне: "Умію і мушу!
Oleksandr Zaĭvyĭ, 2000
6
Ukraïnsʹka kozat͡sʹka pedahohika: vytoky, dukhovni ... - Сторінка 71
В русинів, волинян, подолян він бачив мужність, лицарську вихованість, неперевершену доблесть. Він писав: "Xто перевершує Русь, волинян, мужніх подолян, які повсякчас засвідчують на полі свою звитяжність з поганцями?
I͡Uriĭ Dmytrovych Rudenko, ‎Oleksiĭ Tymofiĭovych Hubko, 2007
7
Boĭove mystet︠s︡tvo ta viĭsʹkova spadshchyna ukraïnsʹkykh ...
Саме тому, завдяки відповідному бойовому мистецтву в українському козацькому середовищі виявлялися традиційні елементи козацької військової духовності: - націленість на військово-лицарську звитяжність, як в часи війни, так і ...
Vadim Vasil'ovič Zadunajs'kij, ‎Vadym Zadunaĭsʹkyĭ, 2006
8
Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 64
... пеан Утогочасній літературно-естетичній атмосфері з'являлися, скажімо, епіталами, у яких важко визначити, кого більше величає автор – молодят чи їхніх звитяжних предків Так, у творі Віктора Скервіна «Львівський гіменей»93 ...
Людмила Шевченко-Савчинська, ‎Костянтин Балашов, 2014
9
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Доведення до головування його престиж як головнокомандувачем звитяжних військ у Європі під час Другої світової війни, Дуайт Д. Ейзенхауер отримав перемир'я в Кореї і працював не перестаючи протягом двох термінів ...
Nam Nguyen, 2015
10
Четвертий вимір; Шрами на скалі
... кого має опертися: щиро вигукують йому славу гамарники, боднарі, лимарі, прасоли, пасічники з Медині, поромники з Перевозця, шевці з Сапогова _ іхні діти й брати билися під Дорогичином з крижевниками, _ а звитяжну пісню, ...
Роман Іваничук, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗВИТЯЖНІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul звитяжність în contextul următoarelor știri.
1
Всі ангели – мєнти
Лунає який галімий попса-рок, який має символізувати усю звитяжність ментівської служби і беркутівець навіщось дарує шпінгалєту яблуко. У беркутівця ... «Варіанти, Sep 13»
2
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. БОГДАН ІГОР АНТОНИЧ
Через цілу збірку леви набувають різних значень для Антонича: загроза для Даниїла, відвага воїнів у поезіях про звитяжність, при кінці збірки і т. д. Але ... «Сім'я і дім, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Звитяжність [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zvytyazhnist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe