Înțelesul "阿其那" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 阿其那 ÎN CHINEZĂ

阿	其	那
ā	qí	nà

CE ÎNSEAMNĂ 阿其那 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 阿其那 în dicționarul Chineză

Ajina este plină de transliterare. Vechiul este sensul câinilor.

阿其那 满语音译。旧说是狗的意思。

TRADUCEREA 阿其那

Găsește traducerea 阿其那 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 阿其那 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «阿其那» în Chineză.

• Chineză: 阿其那
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ah que su
• Traducător din Chineză - Engleză: Ah its that
• Traducător din Chineză - Hindi: इसकी आह कि
• Traducător din Chineză - Arabă: آه لها أن
• Traducător din Chineză - Rusă: Ах , что ИТС
• Traducător din Chineză - Portugheză: Ah que a sua
• Traducător din Chineză - Bengali: আহ তার যে
• Traducător din Chineză - Franceză: Ah que son
• Traducător din Chineză - Malaeză: Ah bahawa
• Traducător din Chineză - Germană: Ah , dass ihre
• Traducător din Chineză - Japoneză: ああ、そのこと
• Traducător din Chineză - Coreeană: 그 를 아 그
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ah sing
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Ah mình mà
• Traducător din Chineză - Tamilă: அதன் ஆ என்று
• Traducător din Chineză - Marathi: अचिना
• Traducător din Chineză - Turcă: it´i Ah o
• Traducător din Chineză - Italiană: Ah la sua che
• Traducător din Chineză - Poloneză: Ach jej, ze
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ах, що ІТС
• Traducător din Chineză - Română: Ah sa că
• Traducător din Chineză - Greacă: Αχ του ότι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Ag sy dat
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ah dess att
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Ah sin som

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «阿其那»

Descoperă întrebuințarea 阿其那 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 阿其那 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

這諭下后,不到數日,順承郡王錫保入奏,阿其那死了。雍正帝故作驚訝道:「阿其那有什麼重病,竟致身死?看守官也太不小心,既見阿其那有病,為何不先報知?」錫保道:「據看守官說,昨日晚餐,阿其那還好好兒吃飯,不料到了夜間,暴疾而亡。」雍正帝頓足道:「朕 ...

蔡東藩, 2015

雍正寫真

陳捷先 8 阿其那與塞思黑四九然而臺灣海峽兩岸珍藏的滿文書檔陸續公諸於世了,專家們才發現「阿其那」這一詞在滿文男有富麗女士則說:滿語「馱」的動詞是駕冒庄, mo ...是詞根,若變成命合式「去馱」就是 mo 一口 m 一了,所以她的結論是. .雍正勒合皇 ...

陳捷先, 2001

這一夜，雍正奪嫡

丁燕石 第五章「大義」果真「覺迷」了嗎?三五一當日,皇考拘執阿其那之時(康熙四十七年廢太子、允謨拘禁)允溏`允韁為此與皇父爭執)故事已詳前文) ,允槤與塞思黑公然挺身保奏二允榪且曾邀約朕躬。伊等又私藏毒藥,願與同死。昨阿其那身故之後,朕造人 ...

丁燕石, 2009

清史餘考 - 第 245 页

誓如,王戎笙先生主编的《清代全史》(第四卷) ,在阿其那、塞思黑名后注云: "满语狗、猪之意" 0 。钱宗范所著《雍正》,也是如此 5 。 1 .玉麟先生在《"阿其那"、"塞思黑"二词释义》一文中认为: ^ '阿其那'满文化;朋,是群众口语,它的词根是'阿其'又说'爱其' ,去、走 ...

王锺翰, 2001

清史纪事本末 - 第 4 卷

有不入其党者,即妄加危言以恐吓之,故不为其所笼络、不为其所欺蒙者盖少。国家被其扰乱,人心受其蛊惑。"皇考僬悴成疾,亦皆阿其那等不忠不孝、奸伪结党所致。皇考曾谓阿其那为乱臣贼子、吴三桂再世,父子之恩绝矣。朕即位以来,阿其那仍不改其觊親 ...

南炳文, ‎白新良, 2006

Qing gong shi san chao: you ming "Qing gong mi shi"

诸王大臣再三力请,方才下旨,把允親、允镄削去宗籍,允邇拘禁,改允禝名为阿其那,允搪名为塞思黑。阿其那、塞思黑等语,乃是满洲人俗话,阿其那三字,译作汉文是"猪" ;塞思黑三字,译作汉文是"狗"。不到数日,顺承郡王锡保入奏:阿其那死了。雍正帝故作惊讶 ...

王浩沅, ‎佩予, 1983

读书太少:

其他的阿哥们自然更是无话可说。野史记载,雍正还把自己的两个亲弟弟八阿哥、九阿哥改了名,一曰阿其那,一曰塞思黑,意思是满语的猪和狗,用意在于震慑别的阿哥们。八阿哥是争过王储的人,雍正把他改名阿其那只怕是可信的。十阿哥因早年同八阿哥 ...

王跃文, 2015

雍正朝满文朱批奏折全译 - 第 2 卷 - 第 1411 页

今夫阿其那,乃叛国之人,因不能保全自己,而遭天诛。伊之舅家,乃叛人之亲属,皆为舅舅之辈,或兄弟之辈。伊等皆知,朕施恩于阿其那,而阿其那可有感戴朕恩,心怀为臣之道,效力于国家之事乎?若谓心中之言,伊等欲往何处谋生,或出旗为民,皆听伊等自便。

关孝廉, ‎屈六生, ‎王小虹, 1998

明清惊天大案

雍正帝耍了个两面派手法,先封允禩为亲王,其福晋来祝贺,允禩说:“何贺为?虑不免首领耳!”有什么可贺的,说不定明天就死了。这话传到雍正帝那里,命将福晋赶回娘家。不久,借故命允禩在太庙前跪一昼夜。后命削允禩王爵,高墙圈禁,改其名为“阿其那”。

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

清史稿．本紀

丁亥,李紱奏塞思黑卒於保定。九月壬辰,以宜兆熊為湖廣總督,尋命福敏代之。以蔡良為福州將軍。貝子滿都護降為輔國公,撤出佐領。丁酉,輔國公阿布蘭以違例謝恩削爵,撤出佐領。戊戌,重九節,上御乾清宮,賜宴廷臣,賦柏梁體詩。己亥,錫保奏阿其那卒於禁 ...

趙爾巽, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «阿其那»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 阿其那 în contextul următoarelor știri.

雍正篡位考：一条经典谣言的传播路径

这也解释了为什么当时关于胤禛篡位的谣言，都和十四阿哥有关了。 ... 八爷党下场更惨，八阿哥允禩、九阿哥允禟分别被改名为“阿其那”和“塞思黑”。这两个满语词的 ... «新浪网, Sep 15»

搞笑穿帮镜头各种BUG国外大片也中枪(图)

雍正为老八老九改的两个名字，完全反了，历史上八阿哥是叫阿其那，九阿哥是叫 ... 在第20集中，假朱三太子的老婆快要生了，被八阿哥和晴川扶到车上的时候，垫在 ... «南海网, Mai 15»

搞笑穿帮镜头各种BUG国外大片也中枪【组图】

雍正为老八老九改的两个名字，完全反了，历史上八阿哥是叫阿其那，九阿哥是叫 ... 在第20集中，假朱三太子的老婆快要生了，被八阿哥和晴川扶到车上的时候，垫在 ... «南海网, Apr 15»

多尔衮曾被开除“族籍” 乾隆年间才恢复宗室身份

被逐出玉牒的还包括康熙年间参与夺嫡，后来被逼改名的阿其那和塞思黑。张虹说：“玉牒中当然看不到这样的名字，这两个名字满语意思也不是部分学者认为的'猪''狗' ... «凤凰网, Mar 15»

多尔衮曾被开除“族籍” 乾隆年间才恢复

被逐出玉牒的还包括康熙年间参与夺嫡，后来被逼改名的阿其那和塞思黑。张虹说：“玉牒中当然看不到这样的名字，这两个名字满语意思也不是部分学者认为的'猪''狗' ... «中国新闻网, Mar 15»

哭笑不得！ 影视剧中穿帮镜头大盘点(组图)

雍正为老八老九改的两个名字，完全反了，历史上八阿哥是叫阿其那，九阿哥是叫 ... 在第20集中，假朱三太子的老婆快要生了，被八阿哥和晴川扶到车上的时候，垫在 ... «搜狐, Iul 14»

皇兄难弟：十四阿哥就这样被雍正治服

康熙驾崩后，远在西北军中的十四阿哥、“大将军王”允禵听到这个消息后真是 .... 允禵早被雍正治得没脾气了，他只得说：“我原年纪小，被阿其那所愚弄，现在他死了，我 ... «凤凰网, Iun 14»

历史上的今天:雍正登上帝位其为何除掉功臣年羹尧?

胤禛即了帝位之后即重用康熙十三子胤祥，而康熙皇八子胤禩先是被安抚封为亲王，后被削宗籍和圈禁，并被改名为"阿其那"(一解释为待宰的鱼)，康熙的皇九子胤禟发 ... «华声在线, Dec 13»

名采- 文化遺產

譬如雍正，上台之後，將八弟胤禩，抓起來圈禁，改名為「阿其那」，滿洲話意思是「豬」。九弟胤禟，也抓起來，取名「塞思黑」，意思是「狗」。雍正初年，重用康熙遺臣隆科 ... «香港蘋果日報, Dec 13»

辽宁展出“康熙遗诏”难解雍正即位疑案

一般说来，如果太子身份及早确立，不出意外的情况下，由其继位顺理成章。 .... 《大义觉迷录》颁布时，雍正帝所述的诸位见证人中，主要政敌阿其那(八子允禩)、塞思黑( ... «新华网, Sep 13»