Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "安适" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 安适 ÎN CHINEZĂ

ānshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 安适 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «安适» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 安适 în dicționarul Chineză

Confortabil Quiet și confortabil, ~ Ca de obicei, persoana bolnavă în casa de îngrijire medicală să trăiască ~. 安适 安静而舒适;~如常ㄧ心里~ㄧ病员在疗养院里过着~的生活。

Apasă pentru a vedea definiția originală «安适» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 安适


不适
bu shi
二适
er shi
从适
cong shi
冲适
chong shi
出适
chu shi
和适
he shi
夺适
duo shi
安安合适
an an he shi
得适
de shi
改适
gai shi
敦适
dun shi
更适
geng shi
本适
ben shi
畅适
chang shi
百适
bai shi
稠适
chou shi
调适
diao shi
贰适
er shi
过适
guo shi
酣适
han shi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 安适

生乐业
石榴
时处顺
史之乱
世默识
安适如常
室利处
顺龙宫
顺市

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 安适

举措有
会逢其
孔席不
怀刺不

Sinonimele și antonimele 安适 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «安适» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 安适

Găsește traducerea 安适 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 安适 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «安适» în Chineză.

Chineză

安适
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

cómodo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Comfortable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आरामदायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مريح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

комфортабельный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

confortável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সুখী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

confortable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

selesa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gemütlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

快適な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

안락한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

nyaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thoải mái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வசதியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आरामदायक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

rahat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

confortevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wygodne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

комфортабельний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

confortabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

άνετος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gemaklik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

bekväm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

komfortabel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 安适

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «安适»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «安适» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «安适» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «安适» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «安适» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 安适

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «安适»

Descoperă întrebuințarea 安适 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 安适 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
健康醫學(精): - 第 5 页
第二節邁向安適安適已成為健康的最高層次。「健康」與「安適」這兩名詞在今日已成為同等互換代名詞。隨著個人努力的將相關健康領域的潛能發揮到極致,便能朝著安適境界邁進,而無法適應這些健康領域的人,就可能朝向疾病方向移動。這些領域的範圍 ...
范保羅, ‎袁本治, 2015
2
健康促進與衛生教育學報第四十一期: Journal of Health Promotion and Health ...
Yarcheski、Mahon與Yarcheski (2005)則加以改編,以適用於青少年,預試結果分成健康界定(definitionof health)、安適與臨床等三因子。但不論如何簡化,Laffrey (1986)原始的四個層面仍是健康概念研究上的主流,因為後續的研究大多以此為主要層面, ...
高等教育,鄭勝元、張鳳琴、李景美、葉翔婷、陳政友、吳和堂、吳卿銣、劉惠嬋、胡益進, 2014
3
乖孩子的傷,最重 - 第 194 页
也只有走過這樣的探索之路,才有可能到達穩定的安適之境。,你知道我說的「安適」是什麼嗎?和無聊一樣,「安適」也是一種心境,一種接受自己、面對世界的心境。只是安適的人,他的身心平衡,看起來既不積極,也不怠惰,他對世界開放,舒放有致的面對所有 ...
李雅卿, 2003
4
從經驗中學習 - 第 14 页
它亦與性虐衝動^ 80^18110 11111)11136 ^所驅使的分裂不同,它的目的和作用是讓嬰兒獲得所謂的「物質安適」〔 013161 ^ 1 ^001- &化) ,而不用承認這些好處依賴於一有生命的客體。提供愛、了解、經驗與智慧的乳房激起了羨嫉,這個難題因阿爾發 ...
劉時寧, 2006
5
中国当代文学作品辞典 - 第 332 页
安适之则由于政治可靠、业务熟练,很快被提拔为内科主任,在特殊的年代摇身一变为新华医院革委会业务组长。袁先生选中了他做自己的快婿,将刚刚从医学院毕业的女儿袁静雅嫁给了他。"文革"中,安适之背叛了正义、亲人,使静雅很伤心。她毅然决然地 ...
佘树森, ‎牛运清, 1990
6
三民主義的比較硏究 - 第 37 页
切家具亦須改用新式者,以圖國人之安適」(註一三三八)。其他如衣食和行,莫不如此 0 一切安適,生活如居室,國父在國際發展中國實業計畫中,主張「改建一切居室,以合於近世安適方便之式」。「一決需要問題」〔同上)。但是這是就「現在」而言,將來呢?
陶懷仲, 1978
7
中國哲學論集
任卓宣 九國父底人生哲學 1 六五人類而論,則此等程度,實屬極無界限者也。有此一人以爲需要者,彼一人或以爲安適,而他一人或以國父對此加以批評,而以進化觀點改造之,成爲一種創見。 1 接前段而說的話吧:「然以同時之加其快樂,無之亦不碍於安適也。
任卓宣, 1985
8
小说卷: 故土
安适之并不是胡说,在静雅的心里,天明是可以信赖的人,是可以交托个人秘密的人。当年,在父亲告诉她,她应该答应安适之的求爱时,她的心曾经慌乱过。她把不定自己是不是已经爱上了安适之。她曾经特别地想见到安适之,但见到他又觉得无话可说。
苏叔阳, 2002
9
三民主義新解
Zhuoxuan Ren 家具亦須改用新式者, ^圖顧人之安適』 2 。其它如衣、食和冇,莫不如此。一切安適,生话偷快,是例如居室,國父在國際發展中國赏業計釗中主張『改建一切居室,以合於近世安適方使之式。』『一切祇是解決需要問題。』 3 但是逞是就『現在』而 ...
Zhuoxuan Ren, 1966
10
中国当代小说史稿: 人物形象系列论 - 第 160 页
安适之又很会表演做戏,深得韩老赏识,竭力举荐他出任院长。韩老事实上已成了安适之实现个人野心的桥梁与工具,尽管他本人并不自觉。安适之工于心计,擅长做戏而颇有才能,这种性格禀賦不只在政治斗争、工作领域表现出来,而且在恋爱与家庭中也 ...
赵俊贤, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «安适»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 安适 în contextul următoarelor știri.
1
创新最强音!《惠州观察》5周年特刊今日出街
... 惠州观察》5周年特刊以“创新宣言”发出惠州创新的最强音,更是惠州面对瞬息万变的发展潮流,所做出的郑重宣言。 惠州宜居、安适、悠闲。惠州人好客、沉稳、勤奋。 «南方网, Sep 15»
2
汉口北“楼尊”震撼面市立交旁、临湖现房每平5888元起售
距繁华很近,离喧嚣很远,令都市精英在繁忙工作和安适生活间快速切换,让商贸名仕感受临水而居、聚财纳福的吉祥喻意。 智能社区,优能配套. 强调高品质建设、高 ... «新浪网, Sep 15»
3
丰子恺:儿童的本质是艺术的(图)丨悦读
它们的位置安适,我们看了心情也安适。 于是我恍然悟到,这就是美的心境,就是文学的描写中所常用的手法,就是绘画的构图上所经营的问题。这都是同情心的发展。 «新华网内蒙古频道, Sep 15»
4
抓狂!BB你为什么就是不肯睡?
父母亲若希望宝宝有良好的夜间睡眠,首先要建立规律作息,提供轻松安适的睡眠环境;若遇到宝宝睡不安稳,有可能是:环境太吵杂、肚子饿了、身体不舒服或受到惊吓 ... «搜狐, Sep 15»
5
你是否介意孩子平庸的梦想?
用龙应台的话说,如果我们不是在跟别人比名比利,而只是在为自己找心灵安适之所在,那么连“平庸”这个词都不太有意义了。“平庸”是跟别人比,心灵的安适是跟自己 ... «汉丰网, Aug 15»
6
光大白金信用卡,您值得拥有!
既有酣畅淋漓的澎湃时刻,亦有含笑不语的安适时光。今天,我们与您共同开启一段新高端旅程,跨越当下生活,行入非凡白金之境。 磐基、免税尊享9.5折. 2015年12 ... «凤凰网, Aug 15»
7
雷克萨斯全新ES300h
安适如常雷克萨斯全新ES300h杭州试驾. 来源: 网上车市 作者: 2015-08-27 09:38:00 编辑:莫玉丽. 安适如常雷克萨斯全新ES300h杭州试驾. 雷克萨斯作为最早打入 ... «北方网, Aug 15»
8
那些奇异无比的茶具
人应“精行俭德”,追求一种恬静安适、清心畅神的境界,就是要通过至淡至远至纯的茶味,将人从喧闹的尘世解放出来,让人以冷静的心去看忙乱纷繁的世界,回归到 ... «搜狐, Iul 15»
9
我为什么要求你读书?
平庸”是跟别人比,心灵的安适是跟自己比。千山万水走到最后,我们最终的负责对象,还是“自己”二字。 那天我问你,“你将来想做什么”,我注意到,你很不屑于回答我 ... «新华网云南频道, Iul 15»
10
台湾民众退休准备不及格近6成恐沦为“苦老族”
... 及格的“苦老族”、6分至7.9分为可过安适生活的“安老族”,8分至10分则是可充分享受退休的“享老族”。结果显示,台湾工作者的退休准备整体分数不及格,为5.85分。 «搜狐, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 安适 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/an-shi-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe