Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "按说" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 按说 ÎN CHINEZĂ

ànshuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 按说 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «按说» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 按说 în dicționarul Chineză

În mod normal, este rezonabil. 按说 按照情理来说。

Apasă pentru a vedea definiția originală «按说» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 按说


便辞巧说
bian ci qiao shuo
傍说
bang shuo
别说
bie shuo
备说
bei shuo
奥说
ao shuo
报说
bao shuo
摆说
bai shuo
板块构造说
ban kuai gou zao shuo
比较成本说
bi jiao cheng ben shuo
爱莲说
ai lian shuo
百说
bai shuo
稗官小说
bai guan xiao shuo
稗说
bai shuo
笔记小说
bi ji xiao shuo
背地厮说
bei de si shuo
谤说
bang shuo
辟说
pi shuo
辨说
bian shuo
辩说
bian shuo
霸说
ba shuo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 按说

强助弱
图索籍
图索骏
图索骥

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 按说

不刊之
不容分
不消
不由分
不经之
尝试和错误
成事不
捕蛇者
长短
长篇小
长话短

Sinonimele și antonimele 按说 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «按说» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 按说

Găsește traducerea 按说 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 按说 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «按说» în Chineză.

Chineză

按说
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

ordinariamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ordinarily
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

साधारणतः
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

обычно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

normalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সাধারণত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

ordinairement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

lazimnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

gewöhnlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

普通に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

일반적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

biasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Thông thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சாதாரணமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सामान्यत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

normalde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

ordinariamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zwykle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

зазвичай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

de obicei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

συνήθως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gewoonlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vanligtvis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

vanligvis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 按说

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «按说»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «按说» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «按说» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «按说» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «按说» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 按说

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «按说»

Descoperă întrebuințarea 按说 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 按说 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
2005年全国工程硕士逻辑考前辅导教程及模拟题库 - 第 207 页
正确答案是 A 。按说,既然手机用户群是潜在的网络消费的用户群,那么向手机用户群推销电脑和网络服务,应该效果不错才对。但足,两个月下来,效果很不理想。这不矛盾吗?选项 A 解释道,由于刚刚购买手机的消费者不会马上成为网络消费的用户,还得 ...
杨武金, 2005
2
MBA逻辑辅导教程及模拟题库 - 第 215 页
正确答案是 A 。按说,既然乘飞机的事故发生率比乘其他的交通工具的事故发生率要低得多,那么乘客乘飞机就不应该有恐惧感,但是为什么很多乘客登机以后还是有不同程度的恐惧感呢?原来是心理因素造成的。选项 A 正好解释了题干。正确答案是 D。
杨武金, 2004
3
《柯岩文集》第十卷(他乡明月·剧本)
男主考: “演出砸了,谁心里都不好受,特别是像朵拉这样有才有能有影响的演员 O 按说- - - - - -按说- - - - - -女主考: “按说是应该处理。个别批评,点名批评都不是不可以...可昭作天情况确实是比较特殊,我看先别急于处理,是不是先找各方都谈谈话,调查研究 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
中囯共产党历史纪实 - 第 7 卷,第 3 期 - 第 806 页
《北京日报》和《前线》的编者按说,吴晗是《海瑞骂皇帝》和《海瑞罢官》这两株"大毒草"的作者。其实,吴晗不止写了一个《海瑞罢官》为被撤职的"右倾机会主义分子"张目,他在 1959 年庐山会议以后,一而再、再而三地写了好几篇关于"罢官"的文章。编者按并列 ...
谢远学, ‎中囯共产党历史纪实编纂委员会, 2003
5
中国民间故事集成: 山西卷 - 第 21 卷 - 第 643 页
上了大堂,假巡按一往起坐堂,问: "这位民女,有啥冤枉事,怎的情由,从实讲来! "耿常福怎长某圆一学说,假巡按说: "对,有冤,你叫啥名子,你哥哥叫啥名字? " "大老爷,我叫耿常福,我哥叫耿常星。" "耿常福,你回去,寻上家人父子、亲儿六人,写上呈子。叫他们到河 ...
中国民间故事集成全国编辑委员会, 1999
6
我们爱狼
古歌在歌舞团是跳芭蕾的,形体奇美,按说歌舞团美女如云,和他配舞的都是出类拔萃的,可他谁也看不好,单单就看好自己的表姐方小含。按说他们的事是有难度的。难题之一是方小含是有夫之妇,那边一声令下,她就得卷铺盖卷走人。那时她恋得再深,也得和 ...
陈力娇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
神奇女巫:
收藏家说:“这元青花在青花瓷中最为珍贵,存世量绝对不超过500件,可以说价值连城,在利益的驱使下,一些人就开始仿制元青花。”收藏家拍着手中的坛子,说:“这一件就是民国时期仿制的,价格不会超过两百元!”按说专家这么一说,王大爷应该很失望才对, ...
林华玉, 2015
8
天怒:
... 百三十度的弯道以后就进入了一段比较平直的路,按说车走到这里就已经脱离了危险区,不应该在这里发生车祸。林晓天他们和交警队沈队长从警车里下来,一起走到路边上。林晓天说:“我的问题可能会多一点儿,请沈队谅解。”沈存亮说:“咱们是一家人, ...
李彦乔, 2014
9
红药 - 第 228 页
... 却不知道苏区的局势很不妙,不是一般的不妙,是憎极了 0 人秋,白军加紧了对红军的军事“围剿” ,近百万人马南北西数路齐进,步步为营,层层递进 o 红军以十万兵力迎敌,敌众我寡,按说应避其锋芒,集中兵力击其要害,以一当十,以惯常的游击战迎敌 o 然而 ...
张品成, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
贺享雍文集:第四卷 - 第 299 页
按说,有了这十多亩好田好地,维持三个人的生活,无论从哪方面说,都是绰绰有余的。可罗轩功从小到大,哪儿又干过农活?干不上半天,不是喊这儿痛,就是叫那儿不舒服。倒是罗赵氏,这会儿倒显出无限的坚强来,颠着一双小脚,在地里忙来忙去,撑起了一个家 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «按说»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 按说 în contextul următoarelor știri.
1
淄博一团伙上门推销净水器称可退货卖了4天卷钱逃跑
慧聪水工业网 按说,只要产品质优价廉,自然受欢迎,不少老人禁不住推销人员的一番推销,纷纷掏了腰包。可是买了之后,这净水器连用都没用呢,很多老人就后悔了 ... «慧聪网, Sep 15»
2
张燕:派出所长爆粗口拷问权力服务意识
按说,谁都有生气、烦躁的时候。对于普通人而言,生气时爆句粗口,是非常正常的现象。同样,派出所长或者其他官员,因为工作烦躁生气,作为一个人也是正常的。 «中工网, Sep 15»
3
88元的高铁茶里有多少服务?
可挣钱的服务,跑的很欢也很忙,就拿铁路小红帽来说,按说是一种公益服务,可是铁路方面,为了让旅客提前进站,或者能让旅客享受到音乐茶座的服务,每人收取10 ... «东方网, Aug 15»
4
威海天气:8月19日和20日两天有雨送凉爽
按说立秋了,天气该凉快了,可这几天市区的气温一直居高不下,让大家很是无语。就拿今天来说吧,最高气温达到了30℃,分明是不让人出去。看来大家如果在今天 ... «威海新闻网, Aug 15»
5
单仁平:大陆民运分子台湾选“立委”好滑稽
台湾说到底是中国的一部分,二十几年前中国的名牌大学学生想在台湾那里混出点模样,按说这个想法不过分。只是吾尔开希、王丹兜的圈子太大了。他们仿佛沙子被风 ... «环球网, Iul 15»
6
19岁儿子要钱上网未果将母亲赶出家门
重庆商报讯家住巴南区南泉的男子周浩(化名)今年19岁,按说也该懂事了,可他不但不挣钱养家,反而长期沉迷上网,经常找早已离婚的母亲要钱。6月3日19时许,他 ... «搜狐, Iun 15»
7
紧身牛仔已出局裤装新宠惹人爱
按说今年最流行的元素就是牛仔,很多人表示想不通。不过这事情早有预兆,去年底,彭博商业社就出过一篇商业调查:各种品牌抱怨紧身牛仔裤居然卖不动了,正在找 ... «南方网, Mai 15»
8
权力的“春药”更能够“返老还童”
等到了法庭,头发发白,面容苍老憔悴,整个一个乡村“老大爷”。按说官员不管是在任还是入狱,一日三餐都不是问题,更不会受到任何虐待,他们怎么会有如此的变化? «红网, Mai 15»
9
别让举报那么麻烦(今日谈·“实起来”难在哪)
按说,发生了环境污染事件,主管部门就该马上伸手管;接市民举报,更应该立即响应。然而,一些部门把工夫花在制作所谓的举报投诉指南上,耐心“教导”群众转着圈找 ... «国际金融报, Apr 15»
10
女子殴打养父母欲霸占房产称“养我又怎样”
有一对夫妇27年前收养了一名女婴,如今这个养女已经长大成人了,养父母都已经是年近六旬了,按说女儿应该照顾老人,可是老人却向民警求助,说女儿在家里是大 ... «搜狐, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 按说 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/an-shuo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe