Înțelesul "昂昂之鹤" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 昂昂之鹤 ÎN CHINEZĂ

昂	昂	之	鹤
áng	áng	zhī	hè

CE ÎNSEAMNĂ 昂昂之鹤 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 昂昂之鹤 în dicționarul Chineză

Macaraua de macarale Onang mai mare decât turma. O persoană care vorbește foarte mult despre virtute.

昂昂之鹤 高于鸡群的鹤。比喻德行高洁的人。

TRADUCEREA 昂昂之鹤

Găsește traducerea 昂昂之鹤 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 昂昂之鹤 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «昂昂之鹤» în Chineză.

• Chineză: 昂昂之鹤
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Una pizca de grúa
• Traducător din Chineză - Engleză: Dash of crane
• Traducător din Chineză - Hindi: क्रेन की डैश
• Traducător din Chineză - Arabă: اندفاعة من رافعة
• Traducător din Chineză - Rusă: Черта крана
• Traducător din Chineză - Portugheză: Pitada de guindaste
• Traducător din Chineză - Bengali: তেজস্বী ক্রেন
• Traducător din Chineză - Franceză: Dash de la grue
• Traducător din Chineză - Malaeză: Ang Crane
• Traducător din Chineză - Germană: Dash Kran
• Traducător din Chineză - Japoneză: クレーンのダッシュ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 크레인의 대시
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ing dhuwur-spirited Crane
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Dash của cần cẩu
• Traducător din Chineză - Tamilă: மிகவும் உற்சாகத்துடன் கொக்கு
• Traducător din Chineză - Marathi: साहसी क्रेन
• Traducător din Chineză - Turcă: Ang Vinç
• Traducător din Chineză - Italiană: Pizzico di gru
• Traducător din Chineză - Poloneză: Dash żurawia
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Чорта крана
• Traducător din Chineză - Română: Dash de macara
• Traducător din Chineză - Greacă: Dash του γερανού
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Dash van kraan
• Traducător din Chineză - Suedeză: Dash av kran
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Dash av kran

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «昂昂之鹤»

Descoperă întrebuințarea 昂昂之鹤 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 昂昂之鹤 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

剪燈新話:

莫椒漿而酌桂醑兮,擊金鐘而戛鳴球。湘妃漢女出歌舞兮,瑞霧靄而祥煙浮。夜迢迢而未央兮,心搖搖而易醉。撫忙劍而作歌兮,聊以洩千古不平之氣。歌竟,范相國持杯而詠詩曰:霸越平吳,扁舟五湖,昂昂之鶴,泛泛之鳧。功成身退,辭榮避位,良弓既藏,黃金曷鑄?

瞿佑, ‎朔雪寒, 2014

成語源 - 第 39 页

詩經小雅正月:「彼有旨酒,又有嘉殽。」三畫【旱瓜療棗】 1 ^ 9 ^ I 瓜喜旱,棗喜雨;故旱則瓜好,雨則棗好#【旱 1 * 0 厂, 5 XV I 天久不雨,迷信者認是阻止下雨的惡鬼爲害。詩經大雅雲蒺:「旱魃爲虐。」四畫【昂昂之鶴】; ~廿 3 - ! ' 4 與鶴立雞群同,昂昂,出群的樣子 ...

陳國弘, 1981

紀曉嵐：天下第一名嘴 - 第 520 页

以余所見諸說部,如擲杯化鶴、頃刻開花之類,不可殫述,毋亦實有其事,後之人少所見多所怪乎?如此事非余目睹,亦終不信也。」 「豫南李某, ... 高六尺餘;騣尾鬈然,足生爪,長寸許,雙目瑩澈如水精,其氣昂昂如雞群之鶴。李以百金得之,愛其神駿,芻秣必身親。

楊子忱, 2006

汉语典故分类词典 - 第 494 页

昂昂之鹤,泛泛之凫。功成身退,辞荣避位。》也作"范&载西^施^。清王昙《留侯祠》, "君不见五湖范^载西施,一萠鸱夷去已还。。也作"五湖载越妹"。清吴伟业《桃核船》: "三士漫成齐相计,五湖好戟越姝行。, ,也作"西施泛五湖"。《陏唐演义》, "却怜血染清溪草, ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

全宋文 - 第 180 卷

我昔見子,風神灑落,濯濯之柳,昂昂之鶴。竭來南瘅,如駒在轅,不解其縛二〕,胡求其嗚呼周賓!氣剛不撓,才高不群。策名賢科,爰自妙齡。自信不移,與物多忤,間關仕途,百不祭漳伴宗周賓學士文〔一〕三四:原作「四三」,據四庫本乙。《竹谿先生文集》卷二三。

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

宋代辭賦全編 - 第 2 卷

寧藩牆置筆爲子爲孫登之嘯乎?寧縱湖海之豪,高卧百尺樓乎,將學農圃之事,退守三畝園乎?寧沈抑沁沁傥倪以拯窮饑之水火乎,將寂寂默默以保膏肓之泉石乎?寧爲唐衢之哭乎,將透網乎,抑點額乎?爲雞而吐綬乎,抑断尾乎?寧看站站之鳶乎,抑友昂昂之鶴乎 ...

曾棗莊, ‎吳洪澤, ‎張明義, 2008

常用典故词典 - 第 271 页

8 夷变姓名】吴伟业《戏题士女图一舸》诗: "西施亦有弓藏惧,不独鸱夷变姓名. "【功成去五湖】李白《蹭韦秘书子春》诗: "终与安社稷,功成去五湖. "【裹舟五湖】瞿佑《剪灯新话,龙堂灵会录》: "霸越平吴,扁身五湖,昂昂之鹤,泛泛之凫.功成身退,辞荣避位, " 【范蠡 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

文化视野下的白族古代碑刻研究

生而英姿卓茂,气韵清远,昂昂若云鹤之处群鸡,自有不羁之态。桥势岿苁,峙若玉龙挺汉,光腾渊渚。惟是先达有言,鸡山如千叶宝莲,叶叶可居,而寂光其一叶也。其地高山如云,清流见底,两峰环抱,万木阴森,时而云泛松涛,如龙跳天门,而端倪莫测。时而迷雾远 ...

朱安女, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

錦香亭:

一時觀看的不盡,只有一個青衣侍女,比那美人顏色略次一二分,在眾婢中昂昂如雞群之鶴。也不與她們玩耍,獨自一個在階前摘了一朵蘭花,走到那美人身邊,與她插在頭上。便端端正正的,站在那美人旁邊。那美人無言無語,倚著欄杆看了好一會,才吐出似鶯 ...

朔雪寒, 2014

錦香亭(睢陽忠毅錄): 才子佳人之第一美人傳

... 比那美人顏色略次一二分,在眾婢中昂昂如雞群之鶴。也不與她們玩耍,獨自一個在階前摘了一朵蘭花,走到那美人身邊,與她插在頭上。便端端正正的,站在那美人旁邊。那美人無言無語,倚著欄杆看了好一會,才吐出似鶯啼,如燕語的一聲嬌語來,說道:「梅香 ...

素庵主人, 2015