Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "昂霄耸壑" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 昂霄耸壑 ÎN CHINEZĂ

ángxiāosǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 昂霄耸壑 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «昂霄耸壑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 昂霄耸壑 în dicționarul Chineză

Angul în picioare Ang: privind în sus; Privind spre cer, munți înalți. Descrieți abilitatea de a fi restante și de a realiza realizări importante. De asemenea, este descrisă ca fiind foarte înspăimântătoare și larg răspândită 昂霄耸壑 昂:仰视;耸:耸立;壑:峪。仰视云霄,耸立山壑。形容才能杰出,建树宏大功业。也形容志气高昂,胸襟宽广

Apasă pentru a vedea definiția originală «昂霄耸壑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 昂霄耸壑

然挺立
然直入
然自得
然自若
首阔步
首伸眉
首天外
首挺胸
首望天
头阔步
头天外
头挺胸
昂霄

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 昂霄耸壑

不忘沟
放情丘
经丘寻
耸壑

Sinonimele și antonimele 昂霄耸壑 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «昂霄耸壑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 昂霄耸壑

Găsește traducerea 昂霄耸壑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 昂霄耸壑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «昂霄耸壑» în Chineză.

Chineză

昂霄耸壑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Angxiaosonghe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Angxiaosonghe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Angxiaosonghe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Angxiaosonghe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Angxiaosonghe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Angxiaosonghe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Angxiaosonghe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Angxiaosonghe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Menara Anxiao
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Angxiaosonghe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Angxiaosonghe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Angxiaosonghe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Angxiaosonghe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Angxiaosonghe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Angxiaosonghe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Angxiaosonghe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Anxiao kuleler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Angxiaosonghe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Angxiaosonghe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Angxiaosonghe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Angxiaosonghe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Angxiaosonghe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Angxiaosonghe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Angxiaosonghe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Angxiaosonghe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 昂霄耸壑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «昂霄耸壑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «昂霄耸壑» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 昂霄耸壑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «昂霄耸壑»

Descoperă întrebuințarea 昂霄耸壑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 昂霄耸壑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
煮文嚼画
凌霄古名陵苕或苕,“苕其华,芸其黄矣”(《诗经∙小雅》);“防有鹊巢,邛有旨苕,谁侜予美,心焉忉忉”(《诗经∙陈风∙防有鹊巢》)。 ... 古人往往借凌霄以抒胸臆,歌颂它有凌云之志,不甘卑下:“披云似有凌云志”(宋∙贾昌朝《凌霄花》);“古来豪杰少人知,昂霄耸壑宁自期”(宋∙ ...
聂鑫森 , 2014
2
聊斋诗集笺注 - 第 418 页
巨壑:大海。岑參《精衛》: "西山木石盡,巨壑何時平? "昂粱:昂霄聳壑。謂聳身出壑,昂首腾筲。即飛黄 II 達。《新唐^ ,房玄齡傅》: "吏部侍郎高孝基名知人,謂裴矩曰: '僕観人多矣,未有如此郎(玄齡) ...
蒲松齡, 1996
3
西游记/袖珍文库
宣他也进来,不宣他也进来,倒不如宣他进来,还省些口面。”国王准奏,叫宣,把妖宣至金阶。他一般的也舞蹈山呼的行礼。多官见他生得俊丽,也不敢认他是妖精。他都是些肉眼凡胎,却当做好人。那国王见他耸壑昂霄,以为济世之梁栋,便问他:“驸马,你家在那里 ...
吴承恩, 1991
4
西遊記: 東方想神話與想像力的經典
那國王見他聳壑昂霄,以爲濟世之樑棟,便問他:「駙馬,你家在那里居住?是何方人氏?幾時得我公主配合?怎麼今日才來認親?」 那老妖叩頭道:「主公,臣是城東碗子山波月莊人家。」國王道:「你那山離此處多遠?」老妖道:「不遠,只有三百里。」國王道:「三百里路, ...
吳承恩, 2015
5
西遊記: Journey to the West
他能知過去未來,他能騰雲駕霧。宣他也進來,不宣他也進來,倒不如宣他進來,還省些口面。」國王准奏,叫宣,把妖宣至金階。他一般的也舞蹈山呼的行禮。多官見他生得俊麗,也不敢認他是妖精。他都是些肉眼凡胎,卻當做好人。那國王見他聳壑昂霄,以為濟世 ...
呉承恩, 2014
6
劍南詩稿校注 - 第 5 卷 - 第 51 页
幽^下竹連雲,鳳—集^邊柳映門。當日不知爲客樂,如今回苣却消魂。懷舊者。當爲國器,伹恨不見其聳壑昂霄云 I 」【注释】〔昂雾句;新唐鲁卷九六^ ^ ^ ^ :一高孝甚名知人,謂裴矩曰:僕觀人多矣,未有如此郞【题解】此詩 8 ^二年春作於: ^。 1 昂霄聳壑寧自期?
錢仲聯, 1985
7
唐三藏西遊釋厄傳:
... 搖身一變,變作一個白衣秀士:丰姿英偉,聳壑昂霄。步履端祥,循規蹈矩。語言遵孔孟,禮貌體周文。身穿玉色羅襴服,頭戴逍遙一字巾。那龍王徑到長安城西門大街上。只見一簇人,濟濟雜雜,鬧鬧哄哄,內有高談闊(原作「鬧」)論的道:「屬龍的本命,屬虎的相衝。
朔雪寒, 2014
8
醫界鏡:
娉反不哭,勸慰母親,又請弟麟到來,囑付道:「賢弟聰明才智,早登高科,前程遠大,家門之幸,父母有光,但願早尋佳偶,助養母親,愚姐命薄年短,不及見賢弟將來聳壑昂霄,建功立業,今日徒以死相累耳。」說罷淚下,氣喘欲絕,麟亦悲泣,福娘扶娉上牀,娉以手書付囑 ...
儒林醫隱, ‎朔雪寒, 2014
9
萬錦情林:
曰:「名一春,字茂華,號熙寰,改號愛蓮子。」曰:「何處得來?」曰:「家重疊山華村之西。」曰:「何為家汝家?」曰:「吾主相識之子。」曰:「今何不去?」曰:「吾主延致攻書,圖其聳壑昂霄耳。」曰:「學問何如?」曰:「去年游泮,文武兩全,鴻才海富,逸思泉湧。」曰:「為人何如?
朔雪寒, 2014
10
國色天香:
... 圖其聳壑昂霄耳。」曰:「學問何如?」曰:「去年游泮,文武兩全,鴻才海富,逸思泉湧。」曰:「為人何如?」曰:「制行英卓,動容俊雅,立志溫和,趨向超拔。」曰:「家望何如?」曰:「故家子,讀書種,仁人之裔。杜中丞、郝中書欲謀為婿而不就,故今欲俟寶窗消息,可以知其 ...
朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «昂霄耸壑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 昂霄耸壑 în contextul următoarelor știri.
1
经济日报解放军报发表李东东《铁道兵赋》
铁军千秋,昂霄耸壑,旌旗指处,所向披靡。时序丙戌,东北硝烟方炽,护路军一帜高擎,白山黑水;岁次戊子,辽沈转战正酣,铁道兵万众集结,攻坚克难。临峰壑,披 ... «中国记协网, Ian 14»
2
经济日报解放军报发表李东东《铁道兵赋》 礼赞铁道兵中国铁建
铁军千秋,昂霄耸壑,旌旗指处,所向披靡。时序丙戌,东北硝烟方炽,护路军一帜高擎,白山黑水;岁次戊子,辽沈转战正酣,铁道兵万众集结,攻坚克难。临峰壑,披 ... «人民网, Dec 13»
3
山水画家皮志刚新创巨幅山水壁画《江山万里图》
高山峻岭巍然耸立直入云霄昂霄耸壑苍然涧底色,云湿烟霏霏。苍松像虬龙从嶙峋的奇石中飞向天空。云里雾里千帆驰骋,所向披靡。画面情调古雅,凝重大方,比比见 ... «中国网滨海高新, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 昂霄耸壑 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ang-xiao-song-he>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe