Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "懊" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [ào] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «懊» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

烦 Îmi pare rău, regret: sàng. Nemulțumit. Aohen. Remușcare. 烦恼,悔恨:懊丧(sàng )。懊恼。懊恨。懊悔。

Apasă pentru a vedea definiția originală «懊» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

怀
悔莫及
悔无及
恼歌
恼曲
恼泽家

Sinonimele și antonimele 懊 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «懊» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 懊 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «懊» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Regret
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Regret
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

खेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

نأسف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

сожалеть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

lamentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অনুতপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

regretter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

menyesal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

bedauern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

後悔します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

유감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

rumangsa gela tenanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

hối tiếc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வருத்தத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दु: ख देणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

pişman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

rimpiangere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

żałować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

шкодувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

regret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μετανιώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

spyt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ånger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

angre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 懊

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «懊»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «懊» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «懊» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «懊» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «懊» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 懊

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «懊»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
测试技术与测试信号处理 - 第 31 页
职邱惮铸捣墅羊呵化一一叨适虱再闻砧与可喜丫描明拐妻曹诽讲中再饵墅理苹刊轴掣杜"二。膊斟群革勃赛涣田旧旧吝涝黄弱斟啪擎讨器讨。辞时笨柔涣扔叮丫曹田吝 P 邱中革旧捣。习钻邱喜膏土型"首*储讨羽辛笨出毋甄毁排一其。融兽啪器讨喜 ...
吴正毅, 1991
2
傷寒明理論:
憹傷寒憹,何以明之,者懊惱之,憹者鬱悶之貌,即心中懊惱惱,煩煩憹憹,鬱鬱然不舒暢,憒憒然無奈,比之煩悶而甚者,憹也,由下後表中陽邪乘虛內陷,鬱而不發,結伏於胸心之間,故如是也,經曰,表未解,醫反下之,胃中空虛,客氣動膈,心中憹,又曰, ...
成無己, ‎朔雪寒, 2014
3
古今醫統大全:
為煩惱,為郁悶之貌,即心下煩惱,郁郁然不舒,憤憤然無奈,心中不安,比之煩躁而甚者也。有自下後,表中陽乘虛入內陷,郁結不散,伏於心胸之間,宜吐之,正所謂木郁達之之意。經曰:表未解反下之,胃中虛空,客氣衝上,飢不思食,而為。由此觀之,皆下早所致。
徐春甫, 2015
4
傷寒百證歌:
第五十九證歌傷寒意忡忡。(、於告反。、千金音作農。外台云奴凍切。)或實或虛病胃中。結胸下早陽內陷。陽明誤下胃虛空。(證有三。此一證。胃中因下空虛。而致也。仲景云。胃中空虛。客氣動膈。短氣煩躁。心中。陽氣內陷。心下因硬。則為結 ...
許叔微, 2015
5
皇漢醫學:
梔子豉湯之注釋**發汗吐下後,虛煩不得眠,若劇者,必反覆顛倒,心中憹,梔子豉湯主之;若少氣者,梔子甘草豉湯主之;若嘔者,梔子生薑豉湯主之。(《傷寒論》)**【註】本條「發汗吐下後,虛煩不得眠者,梔子豉湯主之」。「發汗吐下後,虛煩不得眠,若劇者,必反覆 ...
湯本求真, 2015
6
中医症状鉴别诊断学 - 第 237 页
[鉴别]常见证仗热扰胸隔心中依,心中依,烦热不宁,胸中窒塞、胃烷痞满,按之懦软,或呕逆,或少气,舌质红,苔微黄,脉沉数无力。湿热郁蒸心中故,心烦依,身目发黄,鲜明如桶子色,汗出不彻,食欲不振,恶心欲吐,食后腹胀、小便短赤,舌苔黄腻,脉懦数。
赵金铎, ‎张镜人, ‎张震, 1984
7
金匱玉函要略輯義:
丹波元簡. 大便溏黑。足下熱。此為女勞。腹滿者難治。治之方。滑石石膏(各等分)服法與本方同(外台。引千金翼云。短劇。千金。備急。文仲並同。)千金翼。瀉腎散。主男女諸虛不足。腎氣之方。即本方。不用大麥粥。用粳米粥。酒黃膽。心中。或熱痛。
丹波元簡, 2015
8
UG CAD/CAM基础教程/CAD/CAM模具设计与制造指导丛书 - 第 278 页
... 787302131366 定价: 26 · 00 元 CAXA 具没汁巧制造捕导·制造 1 .柑师 2006 实例教程 Pro/ Pro/ ... matron 丛没汁勺俐迪指呻一进阶脯 Cimatron 数伸编柑女川轴柑 CimatronE 蛀没汁, j 数粹编稗贺例教柑 C ...
张幼军, ‎王世杰, 2006
9
信息检索 - 第 86 页
丫 4 '圃丰明婆凹一回旦甘神夏□出士蓟'目多旧凑揩姑专互 81 工计辞圃丰叨中擎丰要恰革盗。砷一幢中萤"盘里"姿凹明回盯耳虹'士惟擎指姑豆可'甚卿驯古胡回土垂骋郸十擎丰垂'凹盖磊早其 V "孝里醒"茸旱 V 冲"茸里年"磊里础啤阻。醉一幢爵造典 ...
陈雅芝, 2006
10
四書集注補: 14卷, 卷首 : 1卷 - 第 86 页
14卷, 卷首 : 1卷 朱熹, 王復禮. | ^千隱修^昏絶&發^刻語日& ^ ^昏赛^翻^ ^减愼一一^奥下文義! ! :莫^ —疆照^得此境界除部戒恐權不是: ^木死友领 0 0 0 0 — 0 I ; ,:。 01 0「 0 0 0 :0 奥^是功^不腈不間與隱徽徐是捷斧赛 I 参. ^恐警豹言之口力是之一 ...
朱熹, ‎王復禮, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «懊»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
兰遥 米靶薮哟瞬环场げ环
纽约时间9月19日,纽约时代广场的大屏上出现一只可爱的鲸鱼和一句响亮的口号:“优装美家,让装修从此不烦·不凡”。登陆纽约时代广场的高调之举,标志着优装美家 ... «新浪网, Sep 15»
2
巴甲提醒:瓦斯科达伽马三人解禁复出
瓦斯科达伽马上一场比赛主场被弗鲁米嫩塞以1球零封。双方在90分钟赛完了还保持0-0的比分,对于瓦斯科达伽马来说最火的是,最后加时的时候晚节不保,被对方 ... «新浪网, Sep 15»
3
周四有望出现短线低点
今天应该定义为降速,而后才有条件研判低点。降速确实看到了,希望明天能够见到低点。稳妥起见,不能过早介入,否则一旦筑低点失败也会,要等明确的信号。 «新浪网, Aug 15»
4
头胎挨一刀当心子宫变"危房" 致剖腹产后例假时间变长
每年的黄梅天,让杭州人糟得很,滴滴答答,除了下雨还是下雨,杭州人调皮地称它是一年一次的大姨妈。 女同胞们如果碰到大姨妈滴滴答答没完没了,也挺糟的。 «浙江在线, Iul 15»
5
上海开展足篮排球基层教练培训班小区里也要有教练
... 寒萌萌寒退役的蹋锐锐“三大球”运动员则创愈创纷纷成帐帐补森忆忆忆为学生,他们符替符替莎僳健拎酪健将为沪庭拾拾拾拾上“三大球”普及工作做出午结贡献。 «新浪网, Apr 15»
6
上海小学体育课改教武术下步开展小学生通段赛
当他们凌凌慑慑慑懊懊的动作弗弗弗不标准时,方终韦终终终婷和精版筐筐武虹口丢搭搭搭训练基嘲宴地主教摩摩呛摩练、宵宵宵肝辅导中额墟心主任高明会郸郸郸郸 ... «新浪网, Mar 15»
7
不競而走- 王利民(康宏金融集團主席)
主辦單位每每居功自滿的龐大參賽人數,引以為「傲」或只空餘「」,値得深思。 事實上,今年縱有「罷馬」行動,卻無礙「跑住先」的參賽者再創人數新高(怎怪賽會從來 ... «AM730, Ian 15»
8
东体阿仁:国足独缺力气
澳大利虫虫橇役涤亚人还疯徒是颇有辐经验的,在收啤邑获两球蛀蛀之后开颂颂究淡茅淡茅始收缩防守,佣蛮蛮蛮缓缓缓力保胜利果实疤唆唆。尽管留邪棱阅阅 ... «新浪网, Ian 15»
9
王大雷:清楚国门意味什么扑点后儿子一直在拍手
... 既沾既既痈痈蝎痈痈”的名字,同巷脑巷巷巷时还附懊懊懊毁加了一辖辖福认个我们伶伶珠偏偏珠耳熟能详的、产自工邪锤锤体、赞美专谁谁谨用的形织屉屉剿容词。 «新浪网, Ian 15»
10
亚洲杯夺冠赔率日澳韩大热西亚诸强被看衰恐低迷
夺冠赔意徒意描著著容容吭容吭率第一的是日尿殃本(1赔3.25)唇唇嫩改嫩,拥有丝戈戈东主之繁繁桥繁利的澳袭垃垃原垃大利亚伶江懊懊懊紧随其行戍后(1赔3.50), ... «新浪网, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ao-7>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe