Înțelesul "巴巴劫劫" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 巴巴劫劫 ÎN CHINEZĂ

巴	巴	劫	劫
bā	bā	jié	jié

CE ÎNSEAMNĂ 巴巴劫劫 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 巴巴劫劫 în dicționarul Chineză

Baba Robbery se referă la aspectul dornic.

巴巴劫劫 指心情急切的样子。

TRADUCEREA 巴巴劫劫

Găsește traducerea 巴巴劫劫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 巴巴劫劫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «巴巴劫劫» în Chineză.

• Chineză: 巴巴劫劫
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Baba robo robo
• Traducător din Chineză - Engleză: Baba robbery robbery
• Traducător din Chineză - Hindi: बाबा डकैती डकैती
• Traducător din Chineză - Arabă: بابا السرقة السطو
• Traducător din Chineză - Rusă: Баба ограбление ограбление
• Traducător din Chineză - Portugheză: Baba assalto assalto
• Traducător din Chineză - Bengali: বাবা ডাকাতি ডাকাতি
• Traducător din Chineză - Franceză: Baba cambriolage vol qualifié
• Traducător din Chineză - Malaeză: Baba rompakan rompakan
• Traducător din Chineză - Germană: Baba Überfall Raubüberfall
• Traducător din Chineză - Japoneză: 馬場強盗強盗
• Traducător din Chineză - Coreeană: 바바 강도 강도
• Traducător din Chineză - Javaneză: Baba rampokan rampokan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Baba cướp cướp
• Traducător din Chineză - Tamilă: பாபா கொள்ளை கொள்ளை
• Traducător din Chineză - Marathi: बाबा दरोडा दरोडा
• Traducător din Chineză - Turcă: Baba soygun soygun
• Traducător din Chineză - Italiană: Baba rapina rapina
• Traducător din Chineză - Poloneză: Baba rozbój rozbój
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Баба пограбування пограбування
• Traducător din Chineză - Română: Baba jaf jaf
• Traducător din Chineză - Greacă: Baba ληστεία ληστεία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Baba roof roof
• Traducător din Chineză - Suedeză: Baba rån rån
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Baba ran ran

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «巴巴劫劫»

Descoperă întrebuințarea 巴巴劫劫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 巴巴劫劫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

宋元语言词典 - 第 184 页

《金线池》一折: "我这门户人家,〜接着子弟,就是钱龙入门。"见"把都儿" ,巴都儿巴三览四东拉西扯、指东话'西。《杀狗劝夫》四折: "我说的丁一确二,你说的〜,使不着你癩骨顽皮。"见"巴巴结结"。巴巴劫劫巴巴结结意谓劳劳碌碌,处境艰难不易,《京本通俗小说, ...

龙潛庵, 1985

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 7 页

《介子推〉四[寨儿令] : "道他曾巴巴劫劫背着主公,波波碌碌践红尘。"《盆儿鬼〉一[混江龙] : "世不曾闲闲暇暇,常则是结结的这巴巴。"【巴锼】 130 ^求取钱钞(镘,钱币) ;贪财。《紫云亭〉一[后庭花] : "俺这个狠精伶,他那生时节决定犯着甚爱钱巴镘的星。"赵显宏[ ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

邯鄲夢記校注 - 第 40 页

三吾日巴巴羯羯–猶謂「巴巴劫劫」、「巴巴結結」、「結結巴巴」,勞碌的意思。元狄君厚《介子推》雜劇第四折:「道他曾巴巴劫劫背著主公,波波條條踐紅塵。」元無名氏《盆兒鬼》雜劇第一折:「世不曾間間暇暇,常則是結結的這巴巴。」〔言四〕貝錦胡云–指誣陷 ...

汤显祖, ‎李曉, ‎金文京, 2004

宋金元明清曲辞通释 - 第 19 页

元~王伯成散套《哨遍一项^羽'自^》: "千^ ^天寒地冷, "以上"巴巴" "剥剥" ,状物之黏合不解貌。干巴巴《剥剥)状其干 .... 乱起,锣鼓乱鸣。"巴结巴劫巴巴结结巴巴劫劫 3 巴急急巴巴羯羯结结巴巴劫劫巴巴急急巴巴(一) 节,笃笃寞寞终岁^ , 4 ^许府里就挂元舛印 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

古镜劫:

任由泪水恣意的流淌,红叶呢喃道:“我好想好想他!” “他?”我问道,分明是明知故问!我有种想抽自己嘴巴的冲动! “他......他是千夜!我在梦里无数次呼唤的名字!一个深深烙印在我心里的男子!一个在我梦中无数次徘徊的男子!”红叶抬起头,可怜怜巴巴的看着我, ...

饭粒子, 2014

六十劫语

经过将近十年的奋斗, SlU80 年代末与 90 年代初,他们就纷纷成为时代的中流砒柱、社会的名流,变成了《废都》里的庄之蝶等西京城里的"四大名人" ,用庄之蝶自己的话来说,就是"苦苦巴巴奋斗得出人头地了"。但正当他们获得"什么都已得到,什么都有了" ...

钱理群, 1999

中国敦煌学百年文库: 语言文字卷 (1-2) - 第 112 页

波波劫劫《维摩诘经讲经文》: "波波求法,无殊趁影之人;劫劫趋名,不异映冰之士。" ( 612 页)这里的"波波"、"劫劫"都是辛苦劳顿之义。"波波"本谓奔波,比喻辛苦,如《目连 ... 巴巴"即"波波"之声转,此处则以"巴" "焦"与"芭蕉"谐音以讽谏也。"劫劫"亦为辛苦之义, ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

悬疑世界系列图书：狄仁杰之幽兰劫

他结结巴巴地似要申辩,却连成句的话都说不出来。许敬芝怀里的女婴倒安稳下来她仔细看了看男孩,突然惊呼二“呀,岚岚你的脸上怎么了?皇不皇又和人打架了? ”她将女婴放到身边,朝男孩伸出手二“来,过来让敬芝姨母瞧瞧。”男孩仍不动弹,只是可怡巴巴 ...

安娜芳芳, 2014