Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "避劫" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 避劫 ÎN CHINEZĂ

jié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 避劫 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «避劫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 避劫 în dicționarul Chineză

Evaziunea încă spunea să scape de dezastru. 避劫 犹言逃避灾难。

Apasă pentru a vedea definiția originală «避劫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 避劫


乘火打劫
cheng huo da jie
八十亿劫
ba shi yi jie
兵劫
bing jie
尘劫
chen jie
尘沙劫
chen sha jie
巴劫
ba jie
巴巴劫劫
ba ba jie jie
惨劫
can jie
抄劫
chao jie
暴劫
bao jie
毕劫
bi jie
波波劫劫
bo bo jie jie
白劫
bai jie
绑劫
bang jie
趁伙打劫
chen huo da jie
趁哄打劫
chen hong da jie
趁夥打劫
chen huo da jie
趁火打劫
chen huo da jie
趁火抢劫
chen huo qiang jie
钞劫
chao jie

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 避劫

祸就福
祸求福
迹藏时
迹违心
藉陛
井入坎
军三舍

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 避劫

乘机打
红羊
赤马

Sinonimele și antonimele 避劫 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «避劫» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 避劫

Găsește traducerea 避劫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 避劫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «避劫» în Chineză.

Chineză

避劫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Evite el robo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Avoid robbery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

डकैती से बचें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تجنب السرقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Избегайте ограбление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Evite roubo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ডাকাতি এড়িয়ে চলুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Évitez le vol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

mengelakkan rompakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Raubüberfall zu vermeiden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

強盗を避けます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

강도 를 피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

supaya rampokan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tránh cướp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கொள்ளை தவிர்க்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दरोडा टाळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

soygun kaçının
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

evitare rapina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

uniknąć napadu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Уникайте пограбування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Evitați jaf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αποφύγετε τις ληστείες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vermy roof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Undvik rån
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

unngå ran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 避劫

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «避劫»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «避劫» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 避劫

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «避劫»

Descoperă întrebuințarea 避劫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 避劫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
蜀山劍俠傳上: 還珠樓主武俠小說全集
何況凌渾與紅髮老祖俱已位小可,得,偏偏情憐故舊」讓給。滾憑有那丞畫。些對於避劫,原曾熟慮深思講的一齊徒費心勞,還屈。現今臨離應州。明白赴難,當也取巧不得,不比獨自避災,稍一不慎,縱恨不能將神駝乙休粉身碎骨,才快心意。」表面雖仍是針鋒相對, ...
還珠樓主, 2015
2
蜀山劍俠傳: 全集
恰巧我四人都值四九重劫將到,與其到時設法躲避,莫如約在一起,各憑自身道行抵禦,以定高下強弱。如藏靈 ... 末後索性將秦氏二女肉仇攬在他自己頭上,約他同赴道家四百九十年重劫,以定勝負,更覺心驚。藏靈子 ... 當初對於避劫,原曾熟慮深思,打好主意。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
3
道聽途說:
避劫宛郡大成殿,時當首夏。偶一日,雷雨大作,至聖神牌上,纏繞二尺許蜈蚣一條。久之雨收雷息,始解而去。或謂是避雷火劫者。避劫之說,演野史者多言之。理似不可信:使其無罪,不應有此劫;使其有罪,何時不可誅,乃必刻期以窘?天討之限,逃此片晷,法遂 ...
朔雪寒, 2015
4
末法消災錄:
但「業重」者,雖然在家,亦有某種因素,迫使自己非得接近與(水)有關之場所而「應劫」。惡業顯現時,縱使在家洗澡,亦會因抽筋等情形,造成溺亡,甚至喝一口水,都能窒息身亡。因此,願眾生不僅是要「避劫」,最重要的是「行善消業」以(輕劫),然後能「解劫」。
南海古佛, 2015
5
夜譚隨錄:
始定,狐複化為女,跪謝四郎,欣喜之色可掬。夜半遂失所在,後不復來。四郎思之不置。後四郎早貴,官至閣學。是蓋狐欲避劫,故托庇於四郎前。老狐言公子有厄者,妄也。觀其逃劫而喜,去不復來,始有意,終無情,概可知矣。蘭岩曰:為避劫而自來,甫逃劫而竟去, ...
朔雪寒, 2014
6
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
又狐避雷劫,自宋以來,見於雜說者不一,夫狐無罪歟? ... 狐有罪歟,何時不可以誅,而必限以某日某刻,使先知早避,即一時暫免;又何時不可以誅,乃過此一時,竟不復追理,是佚罰也。 ... 談叢錄,見所載焚旱魃一事,狐避劫二事,因記所疑,俟格物窮理者詳之。
紀曉嵐, 2015
7
道听途说/安徽古籍丛书 - 第 271 页
避劫宛郡大成殿,时当首夏。偶一日,雷雨大作,至圣神牌上,缠绕二尺许蜈蚣一条。久之雨收雷息,始解而去。或谓是避雷火劫者。避劫之说,演野史者多言之。理似不可信:使其无罪,不应有此劫;使其有罪,何时不可诛,乃必刻期以窘?天讨之限,逃此片晷,法遂 ...
潘纶恩, ‎易军, 1998
8
中國現代文學三十年 - 第 377 页
不同者,劍仙以行善來避劫,怪魔織組成。表面的故事是正道的劍仙同邪惡的怪魔間的鬥爭,就是說有一般劍俠小說共有的表現善惡的主旨。《蜀山劍俠傳》的神俠世界是一個超現實的世界。它由人間社會、神話幻想、自然勝境、哲理詩情交俠》。,量深廣,充滿 ...
錢理群, ‎?儒敏, ‎吳福輝, 2002
9
《武道狂之詩》 卷十二 兵刀劫:
喬靖夫. 仍是汗流满身,因为荷碱脆和思想都淮人了戴圈门的状能念,同横在消耗艘力。殿有佛那鳍受需墨巧的手,为扁莉裂换蔡同时也粹按检查他的膝盖。其寡就算没有尹英峰的人情,殿有佛也必定随意为何莉裂治停场,只因他早就级优寒石子口中脑聪盟 ...
喬靖夫, 2013
10
南開大学历史系建系七十五周年纪念文集 - 第 168 页
癸未年,犯三辛,瘟疫流行。,为了维系广大民众对民间秘密宗教的信奉, -些民间宗教家制造「宗教恐怖,传播着劫变的思想。民间秘密 ... 因此无论是三教 教敛钱、入教避劫医病 合一或万教归一的教条,还是劫变的宣教都是民众宗教意识的反映;至?通过神化 ...
南开大学. 历史系, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «避劫»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 避劫 în contextul următoarelor știri.
1
A股避跌爆史上最大停牌潮44%公司今「休戰」 深交所震怒
A股連日千股跌停「股災」,加上滬深上市公司為避劫,紛停牌「自救」,造成史上最大停牌潮。截至昨晚11時30分,已停牌及擬於今日停牌的股票數目達1241隻,佔 ... «信報財經新聞, Iul 15»
2
要聞港聞- 男子洗眼避劫六友人重傷
鄧姓男子是這次粉塵爆炸事件中的幸運兒,他與朋友共7人同行參加派對,事發時因眼睛遭粟米粉潑到而離開廣場,到廁所清洗眼睛。清洗完畢後,他返回現場時目擊 ... «香港蘋果日報, Iun 15»
3
要聞港聞- 港工程師避劫留當地助人
曾做輔警的香港工程師Hugo(李冠傑,圖)在加德滿都逃過一劫後,有感當地死相枕藉,決定暫留當地幫助傷者。 科大畢業的29歲香港工程師Hugo,月初與約7名同事赴 ... «香港蘋果日報, Apr 15»
4
要聞港聞- 劏房遭縱火姊妹避劫
租住劏房一對老姊妹聲稱剛外出執紙皮逃過一劫,消防員認為火警有可疑,案件由西區警區重案組跟進,列縱火案。 現場為正街二十六號的唐樓,起火的單位間開七個 ... «香港蘋果日報, Mar 15»
5
要聞港聞- 隊啤酒壯膽日女破窗攀棚避劫北角三級火驚險一刻曝光
【本報訊】北角五洲大廈三級火目前仍有五名受傷旅客徘徊在生死邊緣,而專程來港參加婚宴的日本女子木間絵里奈,當時正身陷火劫遭濃煙烈燄封死去路,她狂灌啤酒 ... «香港蘋果日報, Dec 13»
6
梁朝伟曾受白龙王提点避劫曾志伟灵前痛哭(图)
向来受白龙王厚爱的梁朝伟,曾受白龙王提点不拍跳楼戏而避开一劫,梁朝伟18日一早从美国返港,立即表达哀悼:“非常感谢师傅这么多年来的教导,希望师傅一路好 ... «中国新闻网, Aug 13»
7
首都机场原董事长李培英:贪不避劫难逃
一年前曾出版过一本以李培英为蓝本的名为《空港大亨》的小说,预测的结局与首都机场(8.96,0.07,0.79%)原董事长李培英如今的判决出奇的相似,书的最后还写道: ... «新浪网, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 避劫 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bi-jie-8>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe