Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "笆壁" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 笆壁 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 笆壁 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «笆壁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 笆壁 în dicționarul Chineză

Pereți Pereți gard. Metafora se bazează pe o. 笆壁 篱笆墙。比喻依靠o倚仗。

Apasă pentru a vedea definiția originală «笆壁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 笆壁


东南半壁
dong nan ban bi
东壁
dong bi
保壁
bao bi
傍人篱壁
bang ren li bi
到处碰壁
dao chu peng bi
半壁
ban bi
城壁
cheng bi
堡壁
bao bi
bi
大戈壁
da ge bi
奥壁
ao bi
层壁
ceng bi
巴壁
ba bi
杜门面壁
du men mian bi
板壁
ban bi
穿壁
chuan bi
苍蝇碰壁
cang ying peng bi
赤壁
chi bi
陈泰挂壁
chen tai gua bi
陡壁
dou bi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 笆壁

篱子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 笆壁

扶墙摸
断垣残
飞墙走
飞檐走
飞沿走
飞车走
高垒深

Sinonimele și antonimele 笆壁 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «笆壁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 笆壁

Găsește traducerea 笆壁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 笆壁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «笆壁» în Chineză.

Chineză

笆壁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

pared de la cerca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Fence wall
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बाड़ दीवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جدار السور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Забор стены
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

cerca de parede
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বেড়া প্রাচীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

mur de clôture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

dinding pagar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Fence Wand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

フェンス壁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

울타리 벽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tembok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tường rào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வேலி சுவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वॉल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

çit duvar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

muro recinzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ogrodzenie ściana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

забір стіни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

perete gard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

φράχτη τοίχο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

heining muur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

staket vägg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

gjerdet veggen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 笆壁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «笆壁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «笆壁» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 笆壁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «笆壁»

Descoperă întrebuințarea 笆壁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 笆壁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
語文辭書補正 - 第 156 页
笆壁卷 8 , 1116 頁"笆壁"條:籬笆牆。比喻依靠、依仗。元,石德玉《秋胡戲妻》: "秋胡呵!他去了那五載十年,阻隔着千山萬水,早則俺那婆娘家無依倚,更合着這子母每無笆壁"案: "笆壁"的"籬笆牆"之義在漢語方言中大致有,衹是《大詞典》没有舉出例證;而所舉 ...
毛远明, 2002
2
民族文化派小说 - 第 48 页
吴亮, ‎章平, ‎宗仁发, 1989
3
快心編傳奇二集:
一連吃了幾大杯酒,一時憤氣直冒起來,便扼腕大呼,走出客房,取了主人家記帳筆硯,在房裡紙糊蘆笆壁上寫上四句道:浪開萬里駕長風,震物轟雷意氣中。盡是眼前謀肉食,不思巖壑有英雄。寫完,擲筆於地,歎氣如雷,一時酒醉,便和衣倒床而睡。嚇得老二慌忙對 ...
天花才子, 2014
4
洪雅县志 - 第 512 页
草房多为贫雇农和部分中农居住,大山区的草房多系木架、竹桷、笆笆壁、盖木皮、茅草、冷竹。坝丘区的草房,有木架、竹桷、笆笆壁、盖稻草,也有竹木桷领、土墙、土砖砌壁、盖稻草的。解放后,县委、县人民政府,领导农民进行土地改革,没收地主的房屋, ...
洪雅县地方志编纂委员会, 1997
5
建国以来短篇小说 - 第 153 页
于是,他谢了一声赵老大,接过碗来,拿起筷子,只听得一声巨响,油灯立即被扑熄了,委时,屋子里酒满了大风,格扎格扎地晃动起来,屋上的灰尘草屑饿饮地抖落下来。黑暗中,李大树感到这房子的东壁已经没有什么遮拦了。仔细一看,果然,东面的芦笆壁不见了, ...
上海文艺出版社, 1978
6
Peiwen yunfu
... 藻京"誣居庸千古笆壁袁一惆濮嘶)參差竹柑間哇| II 飛畸羌軍駐雨關采壬:m「′ __ ˊ′‵先天觀重綠姬環帽衡秀夕鹽背郭《居女 _ 扣‵一重| | " "如圭且裏斷林春水| | [鍘瞎生腹孔壁 _ _ 頗虴\ | | | | | |【】 P -涯南董鼓舞者| ! |會薪身老環軸帽便粗擬种身若手 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
7
碳纳米管宏观体 - 第 131 页
表 5 - 3 双壁碳纳米臂 C 峙对应的振动模式 G 峰波数/ cm " '喇曼对称模式激发光能量/ eV 1·96 2·41 1·96,2.41 1·58 碳纳米管的 D 峰是来源于石墨布里渊区中的 K 点。由于双壁碳纳米管具有较大的内外层间距,因此双壁碳纳米管的 D 峰区别于单壁和多 ...
韦进全, ‎张先锋, ‎王昆林, 2006
8
中國歷史大辞典: 音序本 - 第 1 卷 - 第 135 页
多见于新石器时代,为肉样戍型后·以笆类工具在其表面按印所留下的印迹。丧其( ?一 185U ... 亦称东壁。二十八宿之- -。北方玄武七宿的末一宿。有星二顶·即飞马座 Y 和仙女座 0o 付 L 记·月令) : "仲冬之月·昏·东壁中。" (石氏呈经 ... 叙秦 碧拄异笆壁避 b ...
郑天挺, ‎吴泽, ‎杨志玖, 2007
9
Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷
納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
10
吳船錄:
每橋長百二十丈,分為五架,橋之廣十二繩排連之,上布竹笆,攢立大木數十於江沙中,輦石固其根,每數十木作一架,掛橋於半空,大風過之,掀舉幡然,大略如漁人曬網、染家晾綵帛之狀。又須捨輿疾步,從容則震掉不可立。同行皆失色。郡人云:「稍迂數里,有白石 ...
范成大, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «笆壁»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 笆壁 în contextul următoarelor știri.
1
成都人昔日如厕的尴尬如厕归纳出三大潜规则
女子说:就看到,你的眼睛就在那个篾笆壁头的洞洞头。男子说:哪个证明,叫他出来!西洋镜本是一只眼睛的活儿,哪里去找证人?男女在茅房巧遇,过去视为常事, ... «人民网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 笆壁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ba-bi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe