Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "八公山上" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 八公山上 ÎN CHINEZĂ

gōngshānshàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 八公山上 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «八公山上» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 八公山上 în dicționarul Chineză

Pe dealul Muntelui Bagong, iarba și copacii de pe Muntele Bagong sunt tratați ca soldați. Descriu foarte speriat, suspicios. 八公山上 将八公山上的草木,都当作是士兵。形容极度惊恐,疑神疑鬼。

Apasă pentru a vedea definiția originală «八公山上» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 八公山上

竿子打不着
个字
攻八克
功德水
八公
八公
八公草木
八公山
弓弩
股式
股文
关戒

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 八公山上

场面
巴高望
长安道

Sinonimele și antonimele 八公山上 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «八公山上» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 八公山上

Găsește traducerea 八公山上 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 八公山上 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «八公山上» în Chineză.

Chineză

八公山上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Bagong Montaña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bagong Mountain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Bagong माउंटेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

باغونغ الجبل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Багонг горы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Bagong Montanha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পাহাড়ের দিকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Bagong Montagne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Di atas gunung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Bagong Berg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Bagongマウンテン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

바공 산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ing gunung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bagong Mountain
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மலை மீது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

डोंगराच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

dağ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Bagong Montagna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Bagong Mountain
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Багонг гори
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Bagong Mountain
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Bagong Βουνό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Bagong Mountain
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Bagong Mountain
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Bagong Mountain
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 八公山上

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «八公山上»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «八公山上» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «八公山上» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «八公山上» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «八公山上» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 八公山上

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «八公山上»

Descoperă întrebuințarea 八公山上 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 八公山上 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
这首词题为“寿阳楼八公山作”,是作者在著名的历史战场——淝水附近八公山前,怀古感今写下来的。东晋当年的情况,同南宋初年颇有相似之处。人们面对女真族的侵略,很容易用淝水之战这个著名的以少胜多的事例来鼓舞士气民心。词的上片便含有这种 ...
盛庆斌, 2015
2
江淮热土的民俗与旅游 - 第 49 页
淮南市八公山,久负盛名。它原名肥陵山。(太平褒宇记况"寿州寿春县有八公山,一名肥陵山。"清光绪《凤台县志扒"八公山,宜称北山,又日肥陵山,后乃别称紫金山。"汉孝文帝前元十六年(前 164 年) ,封阜授侯刘安为淮甫王。刘安门下食客数千人,内有苏飞、 ...
丁剑, ‎梅森, 1996
3
全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 40 页
0 菱歌五湖远,桂树八公邻。(李颀《送乔琳》 1365 〉这里是描述友人乔琳求仙访道之举。 0 八公携手五云去,空余桂树愁杀人, (李白《白毫子歌》 1718 〉这里是将逸人白毫子比成八公。八公山【出典】《晋书》卷一百十四《苻坚载记下》, "坚发长安,戎卒六 + 余万, ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
4
最爱读国学系列:资治通鉴
牢之直前渡水,击成,大破之,斩成及弋阳4太守王咏;又分兵断其归津5,秦步骑崩溃,争赴淮水,士卒死者万五千人,执秦扬州刺史王显等,尽收其器械军实。于是谢石等诸军,水陆继进。秦王坚与阳平公融登寿阳城望之,见晋兵部阵严整,又望见八公山6上 ...
司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015
5
上下五千年/: 新版 - 第 528 页
北府军名将刘牢之没有辜负大家的希望,五千精兵打了个秦军措手不及,四散溃逃。接着刘牢之带人马直奔碘石去救胡彬水军。谢石、谢玄指挥士气大振的晋军趁胜前进,一直到靶水(今涩河,在安徽寿县北)东岸,把人马驻扎在八公山边,对岸就是驻扎在寿阳 ...
林汉达, 2002
6
《柯岩文集》第六卷(报告文学;散文) - 第 86 页
密信” ,只宣判他思想反动,把他下放到八公山下淮南瓷厂劳动改造时,他眼里就开始出现痛苦和疑问了。在淮南瓷厂,他从事过各种繁重的体力 ... 第二天,小韩又照例到公山上大哭的时候,忽然听到了一阵小狗的呜咽。小韩低下头来,不知什么时候,它也跟 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
刘姓史话 - 第 124 页
食客中有 8 位最受刘安看重,被称为"八公" :苏飞、伍被、左吴、李尚、毛被、田由、雷被和晋昌。刘安经常与"八公"在紫金山(址在今安徽省淮南市西淮河南边)采药炼丹,因此紫金山也称作"八公山"。刘安与"八公"等几千"食客"常年研讨学问,后来编成《淮南鸿 ...
刘清泉, 2003
8
中华句典3:
前秦皇帝符坚仗着自己的势力强大,想要一举消灭东晋,统一全国,便亲自率领八十万大军,大举南下,很快攻占了寿阳(今安徽寿县)。晋朝得知前秦 ... 其实,八公山上并没有晋兵,只是符坚见到晋军的威整,一时眼花,把山上的草木都当作晋兵了。随后,他对站在 ...
陈晓丹, 2013
9
中国成语故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 25 页
接着,苻坚又向北望去,只见峰峦连绵,八公山上像是埋伏着重兵,随着一阵西北风呼啸而过,山上晃动的草木,就像无数士兵在行动。苻坚顿时惊恐,回过头来对苻融说: “晋军十分强劲,怎么能说它是不堪一击呢?”不久,苻坚又中了谢玄之计,下令军队稍向后退, ...
周易, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
中国博物别名大辞典 - 第 5 页
三武夜开千石戊,两旗晨驭七香辗。。八公山在安敏省淮南市西·记水之北,淮水之甫。相传西汉时谁南王刘安与八位门客炼丹于此·故名。南胡齐·谢挑有(和王著作融八公山诗大梁·吴均有(登寿阳八公山诗扒居·胡普有(八公山)诗。北山(水经注)卷三二"记水" ...
孙书安, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «八公山上»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 八公山上 în contextul următoarelor știri.
1
豆腐迷情无法抗拒的一番软滑诱惑
刘安在八公山上烧药炼丹的时候,偶然以石膏点豆汁,从而发明豆腐。袁翰青以为是五代才有豆腐。日本学者筱田统根据五代陶谷所著《清异录》“为青阳丞,洁己勤民,肉 ... «凤凰网, Sep 15»
2
安徽惊现巨型豆腐达8吨耗7小时制作
安徽淮南为豆腐的故乡之一,相传是在164年由中国汉高祖刘邦之孙,淮南王刘安所发明,刘安在安徽省寿县与淮南交界处的八公山上烧药炼丹的时候,偶然以石膏点 ... «NTDTV, Sep 15»
3
安徽驚現巨型豆腐達8噸耗7小時製作
安徽淮南為豆腐的故鄉之一,相傳是在164年由中國漢高祖劉邦之孫,淮南王劉安所發明,劉安在安徽省壽縣與淮南交界處的八公山上燒藥煉丹的時候,偶然以石膏點 ... «NTDTV, Sep 15»
4
大捷平型壮国魂(诗词赏鉴)
铁骑”句,用淝水之战八公山上草木皆兵的典故,来形容八路军把日寇打得落花流水溃不成军。“雄关”句,指平型关如同山河锁,牢不可破。正如王元所说:“以一泥丸封涵 ... «光明网, Sep 15»
5
烽火三秦记:八路军359旅黄河畔铸就钢铁防线
西部网讯(记者敬泽昊) “草木皆兵”这个成语诞生于一千多年前的淝水之战,前秦的统帅苻坚遥望八公山上,错把漫山的草木看成东晋的军队,流露出“惧色”从而埋下了 ... «西部网, Iul 15»
6
日本“安徽两会”聚乐新年追梦不断(组图)
安徽也是豆腐的发祥地,产自淮南的八公山地区。“八公山上,草木皆兵“;”一人得道,鸡犬升天”,就是八公山的故事。北宋文豪欧阳修写下了“醉翁之意不在酒,在乎山水 ... «中文导报, Mar 15»
7
八公山紫金石身价飙至几十万禁令下盗采严重(图)
好的原石经过处理后价格可以飙涨到几万甚至几十万。 在八公山上,藏着一种紫色间金色条纹的石头,这种石头在唐宋年间就有了一个响亮的名字——“紫金石”,是一 ... «中国新闻网, Iul 14»
8
美媒妄称武汉大学实验室参与中国网络战项目
《晋书·苻坚载记》:“坚与苻融登城而望王师,见部阵齐整,将士精锐,又北望八公山上草木皆类人形,顾谓融曰:'此亦勍敌也,何谓少乎!'怃然有惧色。”这个中国古代“ ... «腾讯网, Mai 13»
9
解放北平毛泽东下令停止攻击颐和园
清乾隆十五年(1750年),乾隆皇帝开始大规模修建,改瓮山为万寿山,建造了大 ... 不相信群众啊, 把一切人都看成有问题,那不是成了' 八公山上, 草木皆兵' 了吗?”. «人民网, Dec 12»
10
安徽寿县古城:楚文化的发源地
想像中的寿州城,有楚故都浪漫高蹈的风韵,有八公山上修道成仙迷幻的韵致,有淝水之战凛冽的风骨……应当是雄浑大气的,毕竟,古城承载的历史深沉厚重。 «新浪网, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 八公山上 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ba-gong-shan-shang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe