Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "百步王" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 百步王 ÎN CHINEZĂ

bǎiwáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 百步王 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «百步王» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 百步王 în dicționarul Chineză

Sute pași Aliasurile regelui. 百步王 弩的别称。

Apasă pentru a vedea definiția originală «百步王» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 百步王

辟刀
不为多
不咋
不知
百步穿杨
百步
百步无轻担
草权舆
草霜

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 百步王

不动明
八大
八贤
白虎
百兽
百花
百谷
败寇成
阿育

Sinonimele și antonimele 百步王 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «百步王» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 百步王

Găsește traducerea 百步王 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 百步王 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «百步王» în Chineză.

Chineză

百步王
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

mástil Wang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Mast Wang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मस्त वांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الصاري وانغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

мачты Ван
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Mast Wang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মাস্তুল রাজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

mât Wang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

raja Mast
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Mast Wang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

マスト王
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

마스트 왕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

king Mast
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

mast Wang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மஸ்த் ராஜா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मास्ट राजा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

direk kral
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Mast Wang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

maszt Wang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

щогли Ван
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Mast Wang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Mast Wang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

mas Wang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

mast Wang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

mast Wang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 百步王

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «百步王»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «百步王» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 百步王

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «百步王»

Descoperă întrebuințarea 百步王 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 百步王 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
孟子:
以五十步笑百步名句的诞生填然1鼓2之,兵刃既接3,弃甲曳4兵而走。或百步而后止,或五十步而后止。以五十步笑百步,则何如? ——梁惠王章句上完全读懂名句 1.填然:填塞、充满,形容鼓声盛大。 2.鼓:此处作动词用,谓击鼓进军。 3.接:接触。 4.曳:拖着、拽 ...
文心工作室, 2015
2
說話高手特訓班: - 第 158 页
梁惠王曰:「寡人之於國也,盡心焉耳矣。河內凶,則移其民於河東,移其粟於河內。河東凶亦然。察鄰國之政,無如寡人之用心者,鄰國之民不加少,寡人之民不加多,何也?」孟子對曰:「王好戰,請以戰喻。填然鼓之,兵刃既接,棄曱曳兵而走,或百步而後止,或五十步 ...
朱榮智, 2004
3
历代寓言:
五十步笑百步【原文】梁惠王曰:“寡人之于国也,尽心焉耳矣。河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内。河东凶亦然。察邻国之政,无如寡人之用心者。邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?”孟子对曰:“王好战,请以战喻。填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走。
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
4
把时光揭开 - 第 4 页
直不百步耳,是亦走也。”(《孟子?梁惠王上》) “五十步笑百步”,固然不对,但“走”五十步与“走”百步,不仅是程度的不同,连性质也变了,因此,前者当然有嘲笑后者的理由。在法制社会,孟子和梁惠王论辩的脆弱性显而易见,比如诈骗,2000元以下判三年徒刑,3万元 ...
罗伟章, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
國文綜合剖析題型演練: 二技、甄試
一夫一婦分得百畝田地,不要剝奪他們耕耘收穫的時節,那麼數口的人家就可以不愁飢餓了! ... 五榖就吃不完了;細密的魚惘不放進深水中捕魚,魚噩就吃不完梁惠王說:「不行,只不過沒有逃一百步罷了,這也是逃走啊 o 」孟子答道:「王喜好戰爭,就請拿戰爭來 ...
鍾莉, ‎高點出版, ‎[二技、甄試], 2009
6
隋煬帝豔史:
爭奈阻了洛水,沿河尋著渡處,馬在水裡行了三五步,那廂惱了王世充,差上許多將官,飛馬來抓,被抓了轉去。 ... 做就大炮,炮裡邊藏有石塊,可每塊重有三五十斤,打出來有二百步遠,莫說人打著,打做齏粉,便落在地上,也打有五七尺深坑。八弓弩箭,弩箭上邊頭 ...
朔雪寒, 2014
7
孟子旁通: 梁惠王篇 - 第 122 页
而跑了五十步的人,卻譏笑跑了一百步的人膽小。你梁惠王覺得譏笑得對嗎?」孟子這樣反問,等於設了一個圈套,先把梁惠王套住,這是他談話技巧的高明,如果寫文章,則是一種有層次,設伏筆的手法。由此足見孟子這個人不是後世一些腐儒所說的那麼迂闊。
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
8
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 83 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「八」,浦鏜^云:「八」上脱「六十」二字。步也。」之,得二百四十步,故曰中都方一里又二百四十以里法三百步乘之四,得一千二百步,復以五除取一置,九里以五除之,得一里又五分里之四,又「二」。元和李鋭云:「王城方九里, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
孟子新解: - 第 17 页
戰鼓咚咚響起,雙方剛開始激烈的交戰,有的士兵就丟盔棄甲拖著武器逃跑,有的跑了上百步才停下,有的跑了五十步就停住了腳。跑了五十步的人因此而譏笑跑了一百步的人,您覺得行不行呢?」梁惠王說:「不行。他只不過沒有逃跑到一百步罷了,可這同樣 ...
司馬志, 2014
10
长篇历史小说庄周
他想劝劝齐王,又想齐王正在千方百计搜罗人才,雄心勃勃,要像他的老祖先齐桓公那样称霸,只好打消了这个念头。又听说魏国连战 ... 个打仗的例子。比如两军交战,一方败了,有的往回逃跑了一百步,有的只跑五十步,逃跑五十步的笑跑一百步的怕死,没用, ...
袁仁琮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 百步王 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bai-bu-wang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe