Înțelesul "白吃干饭" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 白吃干饭 ÎN CHINEZĂ

白	吃	干	饭
bái	chī	gān	fàn

CE ÎNSEAMNĂ 白吃干饭 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 白吃干饭 în dicționarul Chineză

Pot mânca numai fără să mănânc.

白吃干饭 只会吃饭不会干活。

TRADUCEREA 白吃干饭

Găsește traducerea 白吃干饭 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 白吃干饭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «白吃干饭» în Chineză.

• Chineză: 白吃干饭
• Traducător din Chineză - Spaniolă: arroz cocinado por nada
• Traducător din Chineză - Engleză: Cooked rice for nothing
• Traducător din Chineză - Hindi: कुछ नहीं के लिए पके हुए चावल
• Traducător din Chineză - Arabă: الأرز المطبوخ من أجل لا شيء
• Traducător din Chineză - Rusă: приготовленный рис зря
• Traducător din Chineză - Portugheză: arroz cozido para nada
• Traducător din Chineză - Bengali: মাগনা রান্না করা ভাত
• Traducător din Chineză - Franceză: Le riz cuit pour rien
• Traducător din Chineză - Malaeză: perjalanan percuma nasi
• Traducător din Chineză - Germană: Gekochter Reis umsonst
• Traducător din Chineză - Japoneză: 何のためにご飯
• Traducător din Chineză - Coreeană: 아무것도 밥
• Traducător din Chineză - Javaneză: Free kulo masak beras
• Traducător din Chineză - Vietnameză: cơm cho không có gì
• Traducător din Chineză - Tamilă: உலர் அரிசி சாப்பிடுங்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: मोफत सायकल शिजवलेला भात
• Traducător din Chineză - Turcă: Ücretsiz binmek pişmiş pirinç
• Traducător din Chineză - Italiană: riso cotto per niente
• Traducător din Chineză - Poloneză: gotowanego ryżu na nic
• Traducător din Chineză - Ucraineană: приготований рис даремно
• Traducător din Chineză - Română: orez fiert pentru nimic
• Traducător din Chineză - Greacă: μαγειρεμένο ρύζι για το τίποτα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gaar rys vir niks
• Traducător din Chineză - Suedeză: kokt ris för ingenting
• Traducător din Chineză - Norvegiană: kokt ris for ingenting

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «白吃干饭»

Descoperă întrebuințarea 白吃干饭 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 白吃干饭 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

人心不古

因而大多数村主任和派出所的人都十分熟悉。端阳一听了王所长的话,便急忙用了开玩笑的口气说:“正是,正是,王哥真是消息灵通人士!”王所长说:“有什么事是我不晓得的,啊?不然我这个所长是白吃干饭的?”说着,换了一副正经严肃的面孔,接着对端阳说,“ ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

巴金随想论 - 第 669 页

以"不能'白吃干饭' "说明每个作家应该具有的最低限度的责任感。这是一种不能不对生活着的社会有所贡献的自觉的责任感。贵在自觉,是巴金在这里阐述的主要思想。倘若不强调"自觉" ,反而把责任推在有没有给"权利"和"自由"上,是不切合创作过程和 ...

张慧珠, 1993

拯救 - 第 172 页

给,不给,你闹也是白闹! ”这话像是更激怒了董万成,但他并不对马骏发难,还是缠住龚文军说: “我不怪你们怪谁?就怪你们这些当官的没当好!中国不是有地震局吗,他们难道不是共产党领导,就白吃干饭去了?你们不是天天都在叫为人民服务吗?怎么老百姓 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

贺享雍文集：第五卷 - 第 6 页

老子是白吃干饭的?老子过的桥比你们走的路多,吃的盐比你们吃的米还多,该怎么办,我心里就没数?非要你们膳骤暖,啊?说着,他拿着长烟杆儿向外走去。文义:咬,爸—中明老汉站住,回头看着文义。文义: (从怀里拘出一个小红本)这是当年转包华祥叔他们 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

枕边小品：花季雨季全集·温馨卷:

没人会吃了你。”他耷拉着脑袋,任我冲他吼。“求求你,上吧,别拆台。今儿这一炮打响,别人会瞧得起你的。为了大伙,耗子!”我摇晃着他的肩膀。沉默了一会儿,他突然把我推开,大喊了一声:“上就上,哥们儿也不是白吃干饭的!”这一嗓子,我怔了半晌,眼睁睁地看 ...

文飞扬, 2015

乡村志卷五：是是非非

马书记听到这里,又叫道:“放屁,他们是干什么吃的?都要我们把证据找齐了,只留他们白吃干饭呀?”王副乡长说:“我也是这么说,可他们说,现在维护稳定最重要,能不激化矛盾就不激化矛盾!”马书记听了这话,牙齿咬了半晌,才说:“他们这是有意袒护犯罪, ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

许茂和他的女儿们 - 第 91 页

不过,党既然派了我们来,当然不会来白吃干饭,总得干点儿什么吧。比如说,跟大伙儿一起,先把生产恢复起来。要把生产恢复起来,该做的事儿可多啦! ” “要说发展生产,大家劲头很足的。比方说我三姐吧,一家六口,日子过得很艰难,吃的穿的都顾不上,天冷了, ...

周克芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

监狱长:

熊晓戈连忙把她拉到一边说你小声点儿,你以为就你能看出问题,这些监狱领导都是白吃干饭的?你就别四处瞎嚷嚷,别在给彭监添乱。我们要相信组织,要相信大多数监狱领导是正直的,更要相信彭监不会被某些表面现象所迷惑,会给客观地处理这次事件。

洪与, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

听南怀瑾讲《庄子》:

周瑜也不是白吃干饭的。年纪轻轻便能统帅百万军队,不是一个同窗的说客就可以动摇的。他来至周瑜的兵营,连三句半话都没说上,反被周瑜玩得团团转,最后走得也不正大光明,带回的密信让曹操上了当,损失二员大将。人要有自知之明,所以,哪怕是帮最好 ...

潘鸿生, 2015

涉江:

林某原本就是刘府的幕僚,虽一计未出,却也非白吃干饭。我早就暗中观察过与刘家过从甚密的诸多边将,尤其信宁二王,别说是他们的行文用语,便是口气脾气也能模仿个八九不离十。因此几番交谈下来,无人怀疑吾非某人密使。” “那他们可曾对你传的令 ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «白吃干饭»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 白吃干饭 în contextul următoarelor știri.

后备箱上放着电炖锅网友：不可思议！

白吃干饭：后备箱盖是金属材质的，可能电炖锅里有磁铁，所以才不会掉下来。 小可爱：这驾驶员难道是想借电炖锅练开车技术吗？还是车内装满了东西，连一个锅的 ... «中国台州网, Iun 15»

6.45MM全球最薄！TCL刷新智能手机超薄世界纪录

... 范围内，TCL拥有包括美国硅谷、意大利米兰、法国巴黎、深圳、上海在内的八大产品研发、设计中心，超过三千名产品研发人员，如此强大的队伍怎么可能白吃干饭？ «泡泡网, Dec 12»

早茶闲话

人活着不是为了白吃干饭，我们活着就是要给我们生活其中的社会添上一点光彩。 ——巴金. 机会是每个人都有的，但许多人不知道他们已碰到它。 ——达尔文. «大洋网, Iun 12»

老外“跷脚哥”很嚣张

这种乘警不要也罢，白吃干饭的。 ... 西门庆爱吃的滋阴降火四喜丸子 · 揭秘日本情色旅馆的“丢人事”(图) · 卫生部部长长为何要叶群节制性生活 · 王光美揭秘毛泽东邀其 ... «新浪网, Mai 12»

西藏生死线：庞培的红尘梦

一个出生入死的武夫，一个标准的军阀，文章如此漂亮，我们这些玩文字的，真他妈的是白吃干饭。 我相信庞培最迷恋的，当然不会是陈渠珍。《艽野尘梦》也好，《西藏 ... «中国网, Ian 12»

别当今日"肉食者鄙"

曹见了鲁庄公，果然那班人白吃干饭，光抓瞎，亏他出谋划策，跟随指挥，才打败了强大的齐国，这就是有名的“曹刿论战”。北京喊了多少年缺水，南水北调，花了巨资和 ... «东方网, Aug 11»