Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "白饭" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 白饭 ÎN CHINEZĂ

báifàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 白饭 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «白饭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
白饭

orez

米飯

Orezul, cunoscut și ca orez, denumit orez, este un fel de orez și apă în mâncare. Orezul este cel mai important aliment din Asia de Est, cum ar fi China, Japonia și Coreea de Nord. Metoda orezului pentru o ceașcă de orez plus o ceașcă de ceașcă de jumătate din apă (raportul volum al apei de orez de 1: 1 sau 1: 1,5, cu atât mai multă apă va face gustul orezului mai moale putred), fiert din extinderea corespunzătoare a orezului Încălzit, îndepărtați apa după ce Serviți. În Hong Kong restaurante și cafenele, orezul alb este, de asemenea, cunoscut sub numele de frumos, dar sursa nu a testat. Orezul poate fi urmărit înapoi la ovăz. Deoarece cerințele de apă de gătit pentru a controla apa decât orez, poporul chinez vechi mai târziu stăpânească încet de apă diferite atunci când efectul de gătit, pentru a dezvolta o plin de orez. Orez modern ca arta de măcinare mai avansate decât cele vechi, astfel încât oamenii să mănânce orez este, de asemenea, schimbat treptat de la orez brun orez alb, și chiar apariția de orez fără orez și alte orez, dar a fost pierdut în suprafața de orez brun de tărâțe de cereale diferite nutrienți, Aproape doar amidon și alte tipuri de zahăr, și, prin urmare, conduc la creșterea oamenilor moderni care suferă de diabet zaharat, unul dintre motivele creșterii. ... 米飯又称白飯,簡稱,是一種用稻米與水煮成的食物。米飯是中國、日本和朝鮮等東亞地區最主要的糧食。米飯製法為一杯米加一杯到一杯半的水(米水體積比為1:1或1:1.5,越多的水將使米飯的口感越軟爛),煮出來的米適當的膨脹,裡面全熟,去除水份後即成。在香港的酒樓和茶餐厅,白飯亦有俗稱為靚仔,惟來源已不可考。 米飯的面世,可追溯至粥。由於烹煮粥水控制水量的要求比米飯低,上古的華夏民眾後來慢慢掌握不同水量時的烹煮效果,就發展出較飽滿的米飯。現代由於打磨穀粒的技術比古代越趨先進,因此民眾食用的米飯也漸漸由糙米改用白米,甚至出現免淘洗米等淨白米,但已失去存於糙米表面即穀糠的各種營養,而幾乎只剩下澱粉質等糖份,因此也同時引發現代民眾患糖尿病個案上升的其中原因之一。...

Definiția 白饭 în dicționarul Chineză

Orez alb 1. Orez alb. 2.Acest lucru este adesea folosit cu "mâncarea". Presupunem că lumina nu mănâncă. 3. Masa fara masa. 白饭 1.白米饭。 2.常与"吃"连用o谓光吃饭不干事。 3.谓没有菜肴的饭食。
Apasă pentru a vedea definiția originală «白饭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 白饭


不茶不饭
bu cha bu fan
便饭
bian fan
八宝饭
ba bao fan
包饭
bao fan
宝饭
bao fan
摆饭
bai fan
柴火饭
chai huo fan
残汤剩饭
can tang sheng fan
残羹冷饭
can geng leng fan
残羹剩饭
can geng sheng fan
残茶剩饭
can cha sheng fan
病号饭
bing hao fan
白吃干饭
bai chi gan fan
百家饭
bai jia fan
稗饭
bai fan
茶饭
cha fan
菜饭
cai fan
长休饭
zhang xiu fan
餐饭
can fan
饱饭
bao fan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 白饭

发千丈
发青衫
发相守
发鱼
发朱颜
发偕老
樊楼
矾楼
白饭青刍
房子
费口舌
费蜡
费心机

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 白饭

吃四方
吃大锅
吃太平
吃干
吃死
吃洋
吃现成
吃白墨
吃白相
白饭
吃荤
吃闲
吃黑
尘羹涂
晨炊星
炒冷

Sinonimele și antonimele 白饭 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «白饭» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 白饭

Găsește traducerea 白饭 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 白饭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «白饭» în Chineză.

Chineză

白饭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

arroz cocido llano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Plain cooked rice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सादा चावल पकाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الأرز المطبوخ عادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Обычная вареного риса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

arroz cozido Plain
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সাদা চাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

riz cuit plaine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

nasi Plain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Plain gekochten Reis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

平野ご飯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

일반 밥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Nasi putih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cơm Plain
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எளிய சமைத்த அரிசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

साधा भात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sade pilav
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

riso cotto Plain
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zwykły gotowanego ryżu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

звичайна вареного рису
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

orez fiert simplu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Απλό μαγειρεμένο ρύζι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Plain gaar rys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vanligt kokt ris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

vanlig kokt ris
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 白饭

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «白饭»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «白饭» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 白饭

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «白饭»

Descoperă întrebuințarea 白饭 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 白饭 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
三千界
本书是一本中国当代故事作品集,收录了地听、斋练、参努、汞耳、蓝田半人、神演、八音竹节虫等。
白饭如霜, 2006
2
懷孕坐月子480個疑惑解答: 好孕&養胎這樣做就對了 - 第 163 页
第二孕期營養師一週飲食建議表第二孕期(懷孕15~28週)營養師一週飲食建議表時間早餐午餐點心晚餐 Day 1 南瓜燕麥粥 p.166 白飯香蔥鮭魚 p.168 青江菜炒鮮菇 p.177 腰果精力湯 p.184 白飯薑汁焦糖雞翅 p.172 香炒四季豆 p.175 甘麥棗藕湯 ...
林禹宏, 2015
3
特級校對陳家廚坊: 天天吃海魚 - 第 42 页
把銀魚叫做白飯魚'只有廣東人,因為“白飯"二字是廣東話'普通話叫“米飯"。五、六十年代'白飯魚產量豐富'價格也很便宜'白飯魚煎雞蛋是很多人小時候的家常菜式。八十年代'亞洲四小龍經濟起飛,白飯魚的價格也起飛,不知不知不豐間'白飯魚變成了貴價魚 ...
陳紀臨, ‎方曉嵐, 2011
4
超值小菜王 - 第 60 页
材料白飯魚100克,雞蛋4隻,粟米粒 1/2杯,洋葱 1/2 個,葱做法 1 白飯魚洗淨,瀝乾;洋葱切粒。茸1湯匙調味料鹽 1/2 茶匙,生抽 1/2 茶匙,胡椒粉少許 2 雞蛋加調味料打勻,加入白飯魚、粟米粒、洋葱茸和葱茸,拌勻。 3 燒熱油鑊,下蛋漿煎至兩面金黃,切件即可。
黃麗, ‎李慧君, 2012
5
東京玩全指南15'-16'版: - 第 35 页
井飯之公仿井飯又簡稱「井」,意即「蓋飯」,這是一種在大碗中盛裝白飯,並在白飯上鋪放肉或蝦的意思。井飯所使用的白飯,台灣常見以醋飯居多,不過在日本,傳統上還是以溫白飯為主。鋪蓋在白飯上的配料食材,可以是肉類,也可以是蔬菜,但一般以肉類最為 ...
薛展汾、行遍天下記者群著, 2014
6
金牌小菜王 - 第 191 页
加料白飯魚 300 克'椒鹽 2 茶匙酉奄料米酒~鹽各 T 茶匙,糖 w2 茶匙麵糊〔拌勻)麵粉 300 克,發粉可茶匙,生粉 90 克,水寸 50 亳升 4 - 6 人份量|白飯魚做法()白飯魚洗淨'加醃料醃 TO 分鐘 o 9 白飯魚均勻地蘸上麵糊'燒熱油鑊,下魚炸至金黃,撈起瀝油'上碟 ...
李慧君‧胡月英‧盧惠珍‧陳麗文, 2013
7
精選美食王 - 第 62 页
雞蛋 7 隻,蟹肉 40 克,鮮蝦肉 40 克,叉燒 40 克,蔥 7 條,蛋白 7 隻,上湯 725 亳升, ;令白飯 2 石宛,生抽適量 7 雞蛋打散!鮮蝦肉洗淨,挑去腸,先炒熟:叉燒切小片!蔥切粒。 2 起油鑊,先下雞蛋,再下 7 碗飯拌勻'再下熟蝦仁~叉燒炒拌,炒至飯香時,下蔥粒`生抽拌 ...
施莉雅, 2013
8
請你跟我這樣過4:食物安全吃健康: - 第 74 页
專家怎麼說很多人聽到「白飯」兩個字,直接聯想就是「肥胖的根源」,其實,吃白飯並不會容易變胖。人體的各種生理機能,例如心臟跳動、血液循環、腺體分泌等,能順利運作,需要熱量作為支持的後盾。碳水化合物、脂肪、蛋白質是提供熱量的主要來源,碳水 ...
吳家誠, 2015
9
告別微胖這樣吃——營養瘦身實戰個案 - 第 176 页
何不將快樂攤分,每日享受一點點,令每一天都是帶着甜味的甜蜜旅程?帶着下面的甜品餐單,讓自己甜得健康吧!早餐午餐小食晚餐 Day1 低糖豆漿 1 杯無糖粟米片 1 碗香蕉 1 根扎肉湯檬粉 1 碗灼芥蘭 1 碟熱檸檬水 1 杯番石榴 1 個白飯半碗冬菇木耳 1 ...
黃榮俊, 2013
10
心理学与心计的距离0.01mm:
加了一粒卤蛋,最后才将白饭满满覆盖上去,乍看之下,以为就只是白饭而已。老板娘见状,明白老板想帮助那名男孩,但却搞不懂,为什么不将肉燥大大方方地加在饭上,却要藏在饭底?老板贴着老板娘的耳说:“男孩若是一眼就见到白饭加料,说不定会认为我们 ...
宇琦 柯亮, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «白饭»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 白饭 în contextul următoarelor știri.
1
滚蛋吧,白饭君!妈妈快来学做几款米饭
滚蛋吧,白饭君!妈妈快来学做几款米饭. 任淑一 2015-08-30 10:00:00 儿童餐 挑食 营养均衡 阅读(38952) 评论(2). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除 ... «搜狐, Aug 15»
2
安利公益基金会携手著名影星黄磊发起“白饭行动”
2015年5月14日,安利公益基金会、微公益、芭莎公益慈善基金、中国关心下一代工作委员会携手著名影星黄磊联合发起“白饭行动”,号召大家在5月20日——“中国学生 ... «人民网, Mai 15»
3
安利公益基金会发起520“白饭行动”
2015年5月14日,安利公益基金会、微公益、芭莎公益慈善基金、中国关心下一代工作委员会携手著名影星黄磊联合发起“白饭行动”,号召大家在5月20日——“中国学生 ... «新华网吉林频道, Mai 15»
4
上海百余青年集体吃“白饭” 向贫困儿童示爱
【新民网·独家报道】5月20日上海某餐厅,100余名青年被招募而来,参与了一场名为“白饭行动”的行为艺术表演,每个参与者都静下心来细细品尝一碗素白饭,不吃其他 ... «新民网, Mai 15»
5
安利公益基金会携手影星黄磊发起“白饭行动”
2015年5月14日,安利公益基金会、微公益、芭莎公益慈善基金、中国关心下一代工作委员会携手著名影星黄磊联合发起“白饭行动”,号召大家在5月20日——“中国学生 ... «新浪网, Mai 15»
6
34岁亿万富翁:吃萝卜白饭
广州有多少隐形的亿万富翁,或许没几个人能数得清楚。 来广州打拼12年的许康就是其一。从一无所有到拥有自己的工厂、多家公司和养生会所,许康说自己从前年 ... «大洋网, Mai 15»
7
医师:白饭配青菜缺乏优质蛋白质营养不良老得快
中新网3月26日电据台湾《联合晚报》报道,年过40器官功能开始走下坡,特别是肌力。台湾荣新诊所分析2014年155位体检民众体适能检测结果,发现青壮年族群(30 ... «中国新闻网, Mar 15»
8
紫米替换白饭减肥不破功
建议食用紫米时,应于白饭等主食做份量替换,并以占每日主食来源1/3至2/3,也就是三餐中选1至2餐做替换较为适宜。 营养师小叮咛:. 紫米虽然营养又美味,但仍 ... «三九健康网, Ian 15»
9
惊!一餐火锅吃到饱热量等于11碗白饭
... 多数民众至吃到饱的火锅餐厅往往为了吃回本,总是将自己的胃塞到撑不下才肯离开,忽略这样一顿吃到饱的火锅有高达3,170大卡热量,相当约11.3碗白饭的热量。 «大纪元, Dec 14»
10
大学生痴迷游戏每月只吃白饭素菜
此外,王华每个月的生活费几乎全部用于游戏买装备,吃饭就买5角钱白饭和1元素菜。他和同学的交流仅限于游戏,其余话题根本提不起兴趣,也不与朋友外出玩耍。 «新浪网, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 白饭 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bai-fan-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe