Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "白登之围" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 白登之围 ÎN CHINEZĂ

báidēngzhīwéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 白登之围 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «白登之围» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tablă albă

白登之围

Bai Deng este 200 de ani î.Hr. (Han împărat șase ani) Han Gao Liu Bang a fost Huni asiați în muntele alb (acum China Datong City, provincia Shanxi, nord-est magazin Ma) eveniment. ... 白登之围是公元前200年(汉高祖六年)汉高祖刘邦被匈奴围困于白登山(今中国山西省大同市东北马铺山)的事件。...

Definiția 白登之围 în dicționarul Chineză

Bai Dengwei În anul 200 î.Hr., Hunii atacau numai pe Jinyang, iar Liu Bang conducea personal o bătălie. El a fost asediat în Muntele Alb Pingcheng timp de până la șapte zile și, după o mită grea, a început să se înconjoare. 白登之围 公元前200年,匈奴冒顿单于攻晋阳,刘邦亲自带兵迎战,被围困于平城白登山达七日之久,后重贿冒顿的阏氏,始得出围。
Apasă pentru a vedea definiția originală «白登之围» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 白登之围

单衣
刀子进
邓邓
地将军
地款
地栗
地明光锦
地钱
地文

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 白登之围

反包
带减
带减腰
打茶
翠绕珠

Sinonimele și antonimele 白登之围 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «白登之围» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 白登之围

Găsește traducerea 白登之围 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 白登之围 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «白登之围» în Chineză.

Chineză

白登之围
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Batalla de baideng
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Battle of baideng
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Baideng की लड़ाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

معركة baideng
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Битва baideng
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Batalha de Baideng
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বাইডেন ওয়েই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Bataille de Baideng
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Biden Wai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Schlacht von baideng
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

白登山の戦い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

baideng 의 전투
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Biden Wai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Trận baideng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வெள்ளை பலகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बायडेन वाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Biden Wai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Battaglia di Baideng
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Bitwa baideng
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Битва baideng
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Bătălia de baideng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μάχη της baideng
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Slag van baideng
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Slaget vid Baideng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Battle of baideng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 白登之围

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «白登之围»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «白登之围» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 白登之围

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «白登之围»

Descoperă întrebuințarea 白登之围 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 白登之围 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
白登之围:
“帝国的草原”三部曲之三
李兴叶, 2006
2
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
白登之围;孔明造木牛8,辅刘备运粮之计。注释 1喝雉呼卢:也作“呼卢喝雉”。卢、雉:古代赌博时骰子掷出时的两种“彩色”。五子全黑为卢,为最旺采;三黑为雉,为次旺采。形容赌徒为了求旺一面掷骰子一面叫喊的情景。2穿杨:《战国策∙西周策》里记载楚国养 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
管子轻重篇新诠 - 第 567 页
陈承相世家》载汉高祖被匈奴围于白登,用陈千奇计,使使间厚遗单于闷氏,围以得解。 ... 不仅为汉高祖解白登之围,而且远在楚汉战争期间,即已受到汉高祖「出黄金四万斤与陈千,悠所为,不问其出入」之信任,使其多以黄金纵反间于楚军,破坏项羽与范增等之 ...
马非百, 1979
4
中外歷史名將之謎:揭開名將的神秘面紗: - 第 89 页
漢朝完全解除了匈奴的威脅,一雪當年漢高祖被圍白登之恥。這次勝利,漢武帝龍顏大悅,給霍去病立了首功,加封五千八百戶采邑,並讓霍去病與衛青同為大司馬,俸祿與衛青一樣。跟隨霍病出征的人,從將領到士卒也紛紛論功行賞。霍去病在軍中的勢力大長, ...
王偉峰, 2008
5
中国的匈奴:
在随后的汉匈之战中,刘邦派出最精锐的部队,在马邑、代郡、雁门和上谷等地与相互攻杀。尽管匈奴并没有太大的损失——可总是有伤亡的(抑或,冒顿在“白登之围”后,将兵入侵汉帝国,本意可能是在提醒刘邦履行自己在白登山与冒顿之间不可宣谕的某种“ ...
杨献平, 2015
6
隋是唐非
可是要想突围不是那么容易的一件事,突厥军围了个里三层外三层,想要突围只怕是插翅难飞啊。突又不能突, ... 解析如下:昔日汉高祖解白登之围使出的策略是曲径通幽,利用糖衣炮弹攻克匈奴可汗的妻子阏氏,利用阏氏的枕边风成功解围。现在我们可以 ...
飘雪楼主, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
是谁解了“白登之围”汉高祖的时候,匈奴的冒顿单于带领了40万人马包围了韩王信(原韩国贵族,和韩信是两个人)的封地马邑(今山西朔县)。韩王信抵挡不了,向冒顿求和。汉高祖得到这个消息,派使者责备韩王信。韩王信害怕汉高祖办他的罪,向匈奴投降了 ...
程如明, 2015
8
丝绸之路考 - 第 36 页
孤军深入到了匈奴的埋伏圈内,结果被冒顿单于围困达七天七夜,史称“白登之围”或叫“平城之围”。最终凭借陈平献出了“秘计,才解了围”。陈平究竟采用了什么“秘计” ?司马光认为,因“其失中国之体,帮秘而不传”。据说,陈平让画工画一美女,送给冒顿闲氏, ...
卞洪登, 2007
9
青少年知识博览4:
... 率卫士射杀之,自立为单于。冒顿杀父自立后,以其优异的军事才能,指挥30多万大军,东击东胡,西逐月氏,南并楼烦、白羊、北服浑庚、 ... 白登之围以后,西汉政府对匈奴采取“和亲”政策,将汉朝皇室女子作为公主,嫁给匈奴单于为妻。和亲政策持续了多年。
陈晓丹, 2013
10
大汉王朝2:
白登之围如何利用女人的弱点解救皇帝?形势极其危险汊朝刚刚建立的时候,国力还很衰弱 o 经过了几百年连续不断的战争,人民一直颠沛流离全国的经济状况几乎陷入了崩溃的边缘 o 所以,刘邦建立了汊朝以后,一直忙于安抚国内,根本无暇也无力顾及 ...
王新龙, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «白登之围»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 白登之围 în contextul următoarelor știri.
1
图文:荆楚讲坛论昭君机遇和选择
白登之围”后,西汉政府感到实力不足,采用娄敬建议,拟与匈奴结“和亲之约”,即西汉把宗室女作为公主嫁给单于为阏氏,每年奉送给匈奴大量的絮、缯、酒、米等物品, ... «搜狐, Sep 15»
2
匈奴骑兵的残酷训练:拿将领妻子和坐骑当射靶
油画“白登之围”:西汉高祖六年(公元前201年),韩王信在大同地区叛乱,并勾结匈奴企图攻打太原。刘邦亲自率领32万大军迎击匈奴,先在铜辊(今山西沁县)告捷,后来 ... «搜狐, Iul 15»
3
诛晁错清君侧
汉高祖刘邦曾经亲率32万大军迎击匈奴,结果在平城白登山(今山西大同附近)陷入匈奴重围,历史上称此次被围为“白登之围”。刘邦受困七天,丢尽了颜面。 于是,汉 ... «许昌新网, Mai 15»
4
西汉与匈奴初次交锋:汉高祖被匈奴铁骑围困白登山
汉朝与匈奴的这次大战,史称“白登之围”,刚刚平定了群雄的刘邦将遭遇到他戎马生涯的最后一次失败。更为重要的是,这次失败,会使汉朝政府的国策发生重大的 ... «中华网, Aug 14»
5
六出奇计单骑救主盘点世界杯上演个人秀的故事
陈平,西汉王朝开国之功臣,尽管没有汉初三杰那么声名显赫,但其“六出奇计”,帮助刘邦战胜项羽且在汉初屡立功绩。尤其是设计解了白登之围,让刘邦成功脱险。 «搜狐, Iun 14»
6
匈奴帝国改变了哪些国家的历史?
白登之围是匈汉战争的关键。对于匈奴和西汉这样新兴的大帝国来说,建国早期所发生的每一件大事件,可能都会影响日后数百年的发展。白登之围,称得上是西汉帝国 ... «新浪网, Dec 13»
7
“讨厌坐飞机”与“营销标新立异”
... 低估了你—— 王小川》; colorphone.cn 发表于《联想欲破“白登之围”》; 萝莉啰嗦发表于《联想欲破“白登之围”》; 阿光发表于《One simple idea,再借盗梦说营销(续)》. «TechWeb, Nov 13»
8
联想欲破“白登之围
公元前200年,汉高祖刘邦亲率大军出征匈奴,刚刚赢得楚汉战争的刘邦军团踌躇满志,连连取胜;后来,听说冒顿单于(匈奴领袖)逃到代谷,汉高祖派兵侦察,回报都说 ... «艾瑞网, Aug 13»
9
匈奴铁骑纵横欧亚大陆:拥有两大优势的战争机器
匈奴人是蒙古高原上最早登上历史舞台的民族,但与匈奴有关的部族至少可以推算到 ... 其强大的军事实力曾令汉高帝刘邦险些在白登之围断送了刚刚开国的汉帝国。 «中华网, Aug 13»
10
陈平用计阴损:救刘邦用2000良家妇女抵挡楚军
《史记》上还说,在白登之围当中,高帝用陈平奇计,围得以开。“其计秘,世莫得闻。”这个“秘”,说是诡秘也可,认为是太见不得人太阴太损,也未可知。诚所谓有言日:“人之 ... «凤凰网, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 白登之围 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bai-deng-zhi-wei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe