Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "反包围" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 反包围 ÎN CHINEZĂ

fǎnbāowéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 反包围 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «反包围» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 反包围 în dicționarul Chineză

Anvelopa 1. Îndepărtați operațiunile de luptă ale inamicului care formează un asediu. 2. Împingerea celor înconjurați de una înconjurătoare este o manifestare a formelor intercondiționate ale partidelor ostile pe câmpul de luptă. 反包围 1.打破敌人对己方正在形成包围的作战行动。2.被包围的一方对包围者所形成的包围,是战场上敌对双方犬牙交错形态的一种表现。

Apasă pentru a vedea definiția originală «反包围» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 反包围


分割包围
fen ge bao wei
包围
bao wei

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 反包围

败为功
败为胜
本还原
本溯源
本修古
比例

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 反包围

带减
带减腰
打茶
白登之
翠绕珠

Sinonimele și antonimele 反包围 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «反包围» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 反包围

Găsește traducerea 反包围 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 反包围 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «反包围» în Chineză.

Chineză

反包围
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

anti- bloqueo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Anti-siege
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

एंटी घेराबंदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مكافحة الحصار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Анти - осада
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

anti- siege
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

এন্টি-অবরোধের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Anti- siège
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Anti-pengepungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Anti- Belagerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

アンチ包囲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

안티 포위 공격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Anti-pengepungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chống vây hãm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எதிர்ப்பு முற்றுகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

विरोधी वेढा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Anti-kuşatma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Anti- assedio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Anti- oblężenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

анти -Осада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

anti - asediu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αντι - πολιορκίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

anti- beleg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

anti siege
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

anti - beleiring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 反包围

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «反包围»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «反包围» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «反包围» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «反包围» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «反包围» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 反包围

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «反包围»

Descoperă întrebuințarea 反包围 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 反包围 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
影响孩子一生的中国演讲词名著 - 第 235 页
就是这样,能够对于敌人的包围实行反包围,对于敌人的扫荡实行反扫荡,对于敌人的香食实行反香食,对于敌人的封锁实行反封锁。就是这样,能够对敌人力争战略指挥和战役指挥的主动权,力求摆脱被动地位,而反转逼敌处于被动。就是这样,能够以反复 ...
李天道, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
毛泽东哲学思想概论 - 第 234 页
除了上述的内线与外线的奇异形态之外,还有有后方与无后方、包围与反包围、大块与小块等奇异形态。在抗日战争中,我之主力军利用国家当总后方,然而游击队则脱离总后方,而把作战线伸到敌后。从游击区深入敌后而言,是无后方的,但在每一游击区, ...
雍涛, ‎陈祖华, ‎李南熏, 1983
3
曾国藩的故事:
和一些历史学家的分析不同,笔者以为陈玉成的这招“反包围”实在是有些巧合。陈玉成收到三河镇被湘军重兵攻击的消息,首先想到的是:三河镇保不住了,那干脆回援庐州吧。所以,陈玉成率兵先赶到庐州城南的白石山、金牛镇一带。可是,等他到了这里才 ...
常峰瑞, 2015
4
毛泽东军事哲学思想史 - 第 101 页
线中形成了新的包围与反包围,即矛盾着的相 5 :外线的复杂关系,从整个战争来看:我在敌的包围中,但战役上,我又可以将敌之一路或几路包围起来,这是第一种包围与包围,从根据地和敌占区的关系来看,我每一块根据地都处于敌的包围之中,但我之几块 ...
朱宝庆, 1988
5
毛澤東選集 - 第 440 页
〈五四)包围和反包围一一从整个战争看来,由于敌之战略进攻和外线作战,我处战略防御和内线作战地位,无疑我是在敌之战略包围中。这是敌对于我之第一种包围。由于我以数量上优势的兵力,对于从战略上的外线分数路向我前进之敌,采取战役和战斗上的 ...
毛泽东, 1964
6
毛主席军事文选 - 第 201 页
(五四)包围和反包围一一从整个战争看来,由于敌之战略进攻和外线作战,我处战略防御和内线作战地位,无疑我是在敌之战略包围中。这是敌对于我之第一种包围。&于我以数量上优势的兵力,对于从战略上的外线分数路向我前进之敌,采取战役和战斗上 ...
毛澤東, 1968
7
指导中国革命战争的认识论方法论 - 第 240 页
而我以数量上优势的兵力对从战略上的外线分数路向我进攻之敌,采取战役和战斗上的外线作战方针,就可以把分进之敌的一路或数路放在我之包围中。这就形成了第一种包围与反包围。其次,从敌后游击战争的根据地来看,每一孤立的根据地都处在敌之 ...
袁德金, ‎单秀法, 1997
8
毛泽东选集 - 第 2 卷 - 第 440 页
(五四)包围和反包围从整个战争看来,由于敌之战咯进攻和外线作战,我处战略防御和内线作战地位,无疑我是在敌之战略包围中。这是敌对于我之第一种包围。由于我以数量上优势的兵力,对于从战略上的外线分数路向我前进之敌,采取战役和战斗上的外线 ...
毛泽东, 1969
9
军事谋略学 - 第 2 卷 - 第 67 页
这是敌对我第一种包围。由于我以数量上优势的兵力,对于从战略上的外线分数路向我前进之敌,采取战役战斗上的外线作战方针,就可以把各路分进之敌的一路或几路放在我之包围中。这是我对敌之第一种反包围。再从敌后游击战争的根据地来看,每一 ...
李炳彦, ‎孙兢, 1989
10
谋元(谋说天下):
襄樊战役从安阳滩之战开始,历经宋吕文焕反包围战,张贵、张顺援襄之战,龙尾洲之战和樊城之战,终因孤城无援,咸淳九年吕文焕在巨炮威胁下降元,历时近六年,以南宋失败、襄樊陷落而告结束。此战巧妙实践了“用智巧取,以力强取”的战略,先合而围之, ...
胡善恩, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «反包围»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 反包围 în contextul următoarelor știri.
1
抗战英雄黄振亚:背后奇袭破解反包围五兄弟为革命披肝沥胆
尽管曾经的建筑已被日伪军焚毁,但空地上的绿树、碧草、黄花,在蓝天白云映衬下,迸发出一股新生的力量。 去年8月,民政部公布第一批著名抗日英烈和英雄群体 ... «中国新闻网, Aug 15»
2
王健林马云过招背后:商业地产对电商的反包围
4月21日,在“2015年中国绿公司年会”上,王健林和马云两位大佬之间进行了一次关于转型的精彩过招。马云问王健林,转型准备付出多大代价?王健林回答,我们不 ... «新浪网, Apr 15»
3
王健林马云过招背后:商业地产展开"反包围"
4月21日,在“2015年中国绿公司年会”上,王健林和马云两位大佬之间进行了一次关于转型的精彩过招。马云问王健林,转型准备付出多大代价?王健林回答,我们不 ... «证券时报, Apr 15»
4
中美“包围”与“反包围”的吊诡关系
回到新世纪(40.28, -4.24, -9.52%)中美全球大棋盘中的包围与反包围。美国包围中国于先,中国反制美国包围的反包围于后。美国在地缘战略上建构的“O”包围圈似乎是 ... «新浪网, Dec 14»
5
香港民众街头示威遍地开花反包围警察
金钟道有少年搬杂物挡路,被警察以“阻碍办公”为由拘捕,超过百名集会人士包围警察大喊“放人”。 学联、教协及职工盟等泛民组织更宣布于今日起发动全港大罢课、大 ... «大纪元, Sep 14»
6
港媒:安倍“围华”遭“反包围” 日本或陷孤立
港媒:安倍“围华”遭“反包围” 日本或陷孤立 ... 的日本东盟峰会,日方试图以向东盟五年内提供高达两万亿日圆政府开发援助为诱饵,拉东盟各国反制中国防空识别区。 «凤凰网, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 反包围 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fan-bao-wei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe