Înțelesul "白丁" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 白丁 ÎN CHINEZĂ

白	丁
bái	dīng

CE ÎNSEAMNĂ 白丁 ÎN CHINEZĂ?

Ding alb

白丁

Albul în anticul chinez analfabet. Ei sunt îmbrăcați în cămașă albă albă așa-numita albă (alta din cauza ușii sistemului ierarhic feudal nu este permis să instaleze unghiul ușii, astfel încât argumentul lui Ding albe). Din Coreea de Nord Lee a început să "alb" nu este libertatea oamenilor. Se referă la slujitorul oficial, prostituate, clan, postură, temnicer, fugar criminal. Se referă la vrăjitoare, meșteșugari încălțăminte din piele (la fel ca înainte japonezii mănâncă mai puțină carne), muzicieni (imperativ), călugări instanță, estradă poporului, Namsadang, pentru istorie (un grup de interpreți și executanți cântând dans persoană) Ca și dingul alb. Începând cu anul 1423, RPDC Sejong, pentru a ușura tratamentul diferențiat al ucigașului pe care l-au numit "alb", statutul superior este poporul. Acest tip de clasă sub sensul diferenței, treptat "alb" cuvântul va fi sinonim cu clasa următoare. Parte a albului din râul Tumen, la sud de Jurchen și de la Khitan, cealaltă parte este un prizonier politic. Locuiesc în zone urbane și în sate din afara zonei de dispreț, cu zeci de gospodării și sute de case. Ei puteau să se angajeze doar în tăierii, carnea și tâmplarul de salcie, și mai târziu să reglementeze relaxarea, ca călăul oficial și chiar angajați în agricultură. Dar cea mai mare parte a lucrărilor legate de bovine Tu (propriul lor interes mic în agricultură). ...

白丁在中國古時候的文盲。他們身著樸素白色上衣因此稱之为白丁（另有因封建等级制度家门上不准安装门钉，故称白丁的说法）。 從李氏朝鮮開始「白丁」便是沒有自由之人。指的是官婢、妓生、吏族、驛卒、獄卒、犯罪逃亡者。指的是巫女、皮革鞋製品的工匠（以前日本人一样少吃肉食）、使令（宮庭樂師）、僧侶、賣藝之人、男寺黨、舉史（一群表演唱歌跳舞的賣藝之人）以及白丁。 1423年開始、朝鮮世宗為了緩和對屠宰者的差別待遇將他們稱為“白丁”，地位較高的是良民。這樣子的階級差別意識之下，漸漸地“白丁”一詞便成中下階層的代名詞。一部分白丁來自圖們江以南的女真人与契丹人，另一部分是政治犯。他们生活在都市与村庄以外边鄙地区，以数十戶至数百戶聚居。 他们本来只可從事屠宰、肉食与柳器匠，后来规制放鬆，充当官家的劊子手，甚至從事农业。但最多还是与屠牛有关的工作（他们本身对农业兴趣不大）。...

Definiția 白丁 în dicționarul Chineză

Bai Ding În vremurile vechi au fost numite civili sau oameni neînvățați care nu au obținut faima: Nu a existat cadre atunci când vorbeau și râdeau.

白丁 旧时指未取得功名的平民或无学问的人：谈笑有鸿儒，往来无白丁。

TRADUCEREA 白丁

Găsește traducerea 白丁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 白丁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «白丁» în Chineză.

• Chineză: 白丁
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ding Bai
• Traducător din Chineză - Engleză: Ding Bai
• Traducător din Chineză - Hindi: डिंग बाई
• Traducător din Chineză - Arabă: دينغ باي
• Traducător din Chineză - Rusă: Дин Бай
• Traducător din Chineză - Portugheză: Ding Bai
• Traducător din Chineză - Bengali: টিং বাই
• Traducător din Chineză - Franceză: Ding Bai
• Traducător din Chineză - Malaeză: Ding Bai
• Traducător din Chineză - Germană: Ding Bai
• Traducător din Chineză - Japoneză: 丁白
• Traducător din Chineză - Coreeană: 딩 바이
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ding Bai
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Ding Bái
• Traducător din Chineză - Tamilă: வெள்ளை டிங்
• Traducător din Chineză - Marathi: डिंग बाई
• Traducător din Chineză - Turcă: Ding Bai
• Traducător din Chineză - Italiană: Ding Bai
• Traducător din Chineză - Poloneză: Ding Bai
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Дін Бай
• Traducător din Chineză - Română: Ding Bai
• Traducător din Chineză - Greacă: Ding Bai
• Traducător din Chineză - Afrikaans: ding Bai
• Traducător din Chineză - Suedeză: ding Bai
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Ding Bai

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «白丁»

Descoperă întrebuințarea 白丁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 白丁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

生肖与名人

本书通过按十二属相分类介绍中国历代名人的方式,在所谓属相预测和既成事实的对比中,破除迷信,扫除荒谬。

白丁, ‎郭永生, 2005

卡酷/: 9-99岁都无法抗拒的头脑体操

数字游戏千变万化,当大家还在钻研数独时,已经又兴起了另一个全新的数字游戏,这就是在英、美等国大为流行的“卡酷”!它涵盖了数独的逻辑推理等一切好玩之处,并且多了加法运算 ...

白丁, ‎王雯, 2006

论语的故事/中国儿童新编优秀古典故事库

封底定价:$3.10

白丁, ‎刘伟, 1993

中國史新論：基層社會分冊: - 第 193 页

選拔對象是勳官六品以下即驍騎尉、飛騎尉、雲騎尉、武騎尉,以及白丁中有德(清平)有才(幹練)之人。這類人選要優先滿足里正的要求,其次是滿足坊正的要求。如果當里沒有合適人選,可以從相鄰的里中簡拔。至於村正,則取白丁充當。其實,勳官六品以下, ...

黃寬重主編, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «白丁»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 白丁 în contextul următoarelor știri.

白丁：《静坐的科学、医学与心灵之旅：21世纪最实用的身心转化指南》

白丁：《静坐的科学、医学与心灵之旅：21世纪最实用的身心转化指南》. 静坐是一门用心追寻的领域，别仅止于头脑的探索。（fotolia）. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-09-21 ... «大纪元, Sep 15»

白丁：《靜坐的科學、醫學與心靈之旅：21世紀最實用的身心轉化指南》

白丁：《靜坐的科學、醫學與心靈之旅：21世紀最實用的身心轉化指南》. 靜坐是一門用心追尋的領域，別僅止於頭腦的探索。（fotolia）. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-09-21 ... «大紀元, Sep 15»

白丁：洛杉矶田园日记

... 【大纪元2015年08月04日讯】洛杉矶为全美国第二大城市，很多华人来到这之前都对这五光十色的时尚、娱乐之都充满幻想，但真正住在这以后才发现，原来在洛杉矶 ... «大纪元, Aug 15»

白丁：洛杉磯田園日記

... 【大紀元2015年08月04日訊】洛杉磯為全美國第二大城市，很多華人來到這之前都對這五光十色的時尚、娛樂之都充滿幻想，但真正住在這以後才發現，原來在洛杉磯 ... «大紀元, Aug 15»

江湖合影帝——谈笑有权贵往来无白丁

凭借气功大师身份，王府可谓“谈笑有权贵，往来无白丁”，从政府官员到商界翘楚，从文化名流到影视明星，成群结队的权贵大腕叩开了王府大门，也因此成就了王林“合 ... «The ChinaPress, Iul 15»

白丁：【洛城随笔】端午

印象中，儿时的端午节，总是要挂香包、吃粽子，虽然不能亲自披挂上阵划龙舟，但总会在电视前加油呐喊，为所有的龙舟选手们打气助阵。这些似乎是上个世纪的事情 ... «大纪元, Iul 15»

白丁：建筑师物语

可能是最近重看了太多日剧。潜意识里就选用了“物语”，拜科技网路之便，瞬间查询到关于“物语”的详尽解释。 “物语”(ものがたり)原是日本文学的传统体裁，原意为“ ... «大纪元, Iul 15»

白丁：【洛城隨筆】端午

印象中，兒時的端午節，總是要掛香包、吃粽子，雖然不能親自披掛上陣划龍舟，但總會在電視前加油吶喊，為所有的龍舟選手們打氣助陣。這些似乎是上個世紀的事情 ... «大紀元, Iul 15»

白丁：建築師物語

可能是最近重看了太多日劇。潛意識裡就選用了「物語」，拜科技網路之便，瞬間查詢到關於「物語」的詳盡解釋。 「物語」(ものがたり)原是日本文學的傳統體裁，原意為「 ... «大紀元, Iul 15»

白丁：荔枝

端午前后，当季应景的水果也纷纷成熟上市了。食客们搬光了一颗颗浑圆的大西瓜，一串串略带藏青的荔枝现身于市集，宣告盛夏酷暑正热火朝天的燃烧洛杉矶。 «大纪元, Iul 15»