Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "拜恩私室" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 拜恩私室 ÎN CHINEZĂ

bàiēnshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 拜恩私室 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «拜恩私室» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 拜恩私室 în dicționarul Chineză

Byrne Private Room înseamnă mulțumiri celor puternici pentru recomandarea lor. 拜恩私室 指感谢有权势的人的推荐提拔。

Apasă pentru a vedea definiția originală «拜恩私室» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 拜恩私室

倒辕门
殿
拜恩
访

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 拜恩私室

便
八白
办公
私室
贝尔电话实验

Sinonimele și antonimele 拜恩私室 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «拜恩私室» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 拜恩私室

Găsește traducerea 拜恩私室 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 拜恩私室 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «拜恩私室» în Chineză.

Chineză

拜恩私室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Byrne Den
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Byrne Den
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बर्न डेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بيرن دن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Бирн Ден
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Byrne Den
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বার্ন দী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Byrne Den
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Byrne Den
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Byrne Den
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

バーンデン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

바 이른 덴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Byrne Den
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Byrne Den
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பைரன் டென்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Byrne अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Byrne Den
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Byrne Den
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Byrne Den
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Бірн Ден
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Byrne Den
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Byrne Den
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Byrne Den
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Byrne Den
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Byrne Den
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 拜恩私室

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «拜恩私室»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «拜恩私室» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 拜恩私室

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «拜恩私室»

Descoperă întrebuințarea 拜恩私室 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 拜恩私室 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
熱血痕:
越王聽了大喜,便立時宣請,內侍至寧毅府傳宣詔命,陳音五人整理衣冠,拜舞畢,由寧毅帶領上殿,俯伏階下。越王傳詔 ... 五人俯伏謝恩,齊奏道:「敢不竭犬馬之力,以報殊恩?」陳音復奏 ... 若是受爵公廷,拜恩私室,直以祿位為市恩之地,這還成活嗎?范大夫公忠 ...
朔雪寒, 2014
2
東周列國志:
髯翁有詩云:尺寸微勞亦望酬,拜恩私室豈知羞,必如奚纔公道,笑殺紛紛貨賂求。州賓復與欒祁往來,范聞之,使力士刺殺州賓於家。卻說守曲沃大夫胥午,昔年曾為欒書門客。欒盈行過曲沃,胥午迎款,極其慇懃。欒盈言及城著,胥午許以曲沃之徒助之。留連三日 ...
蔡元放, ‎朔雪寒, 2014
3
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
髯翁有詩云:尺寸微勞亦望酬,拜恩私室豈知羞?必如奚肹才公道,笑殺紛紛貨賂求!州賓復與欒祁往來,範匄聞之,使力士刺殺州賓於家。卻說守曲沃大夫胥午,昔年曾爲欒書門客,欒盈行過曲沃,胥午迎款,極其殷勤。欒盈言及城著,胥午許以曲沃之徒助之。
馮夢龍, 2015
4
侠女奇缘(下):
说看一路进了书房便拜下去。乌大人忙看二“使不得,你还没谢恩呢!这岂不叫作受看公庭拜恩私室了么? ”因一面还了个半礼,一面拉起他来说看二“这究竞皇出白天恩也是老师的荫庇二你的宫运,所谓天也非人力之所能为也。”坐下,便把上项事,详细和他说了 ...
文康 编著, 2014
5
國語活用辭典 - 第 64 页
11 -他上成功確荊,曾拜託我代& ?照顴他的女友。 2 請人幫忙或辨事的& :辭# 18 :托!拜託!請 16 偁 52 !拜恩私室乂, " 4 二、. "拜謝檷要: &提拔。喩 25 炎附人,只知有攆貴的私恩,而有國家的公義。 11 -「天朝,拜恩私室,爲干紀。」一北史,王晞簿) ^含有眨義, ...
周何, ‎邱德修, 1997
6
名遠國語大辭典 - 第 103 页
【拜侯】! ^ ;厂^訪問他人的敬辭。【拜堂】\巧± ^行結婚 8 的一種儀式。〔通俗編儀節:「兩新人宅堂參拜,謂之拜堂。」〕^【拜掃】: 4 厶& ... 【拜恩私室】 1 ^ . 1 '厶 II 比喻 8 ?炎附勞的人,只知私情而不知國家公 8 。〔北史:「受爵天朝,拜恩私室,自古以爲干紀。」〕 3 『式 1 ...
名遠出版社. 編輯部, 1984
7
清代之廻避制度 - 第 250 页
魏秀梅. 保舉爲巿恩酬報地歩,是受爵公朝,拜恩私室,此風斷不可長。嗣後內外臣工,於考試所取之士,及保舉所屬人員,務當破除情面,力挽類風。如有仍前餽送別敬者,一經發覺,定予嚴懲,決不寬貸。
魏秀梅, 1992
8
九州四海風雅同:元代多族士人圈的形成與發展: - 第 141 页
宋人華鎮說:「當是時謂南宮主文為『座主』,謂登第進士為『門生』,上之人榮得士之明,下之人懷藻鑑之德,揚揄品目,至於終身,敦尚恩紀,子孫不替」 484 。明大儒顧炎武(1613-1682)認為這種「受命公朝,拜恩 私室」(華鎮語)的關係是朋黨之禍的由來 485 。
蕭啟慶, 2012
9
成語源 - 第 xvi 页
... Ip 片一八六 信迷悠的女于。梁元帝烏悽曲;「芙蓉為帶石反偵拜伊石榴裙下莘啤自再鬼求助。 ... 北史王蹄冉:「新除官者 e 必苗土謝蝦*去必辟 b 埔言于王曰:口受冉天朝什拜恩私室*自古以埔千紀。卜」一卜之筏金、拜斗用本祟卜所揍之主日男全今拜.
陳國弘, 1979
10
唐代侠风与文学 - 第 213 页
3 李白颇有侠名,并以任侠上书干谒,引名延誉,加之诗才而称誉光赫, 0 马端临:《文献通考》批评唐代这种座主与门生的关系为"受命公朝,拜恩私室" (见《文献通考》卷三〇,《选举考三》)。顾炎武《日知录》说: "贡举之士,以有司为座主,而自称门生,遂有朋党之祸 ...
汪聚应, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 拜恩私室 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bai-en-si-shi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe