Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "百废待兴" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 百废待兴 ÎN CHINEZĂ

bǎifèidàixīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 百废待兴 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «百废待兴» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 百废待兴 în dicționarul Chineză

Una după alta așteaptă: așteaptă; Xing: organizată. Toate tipurile de afaceri abandonate nu trebuie încă să fie restabilite 百废待兴 待:等待;兴:举办。各种荒废的事业都有待重新办起来

Apasă pentru a vedea definiția originală «百废待兴» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 百废待兴

凡待举
百废
百废备举
百废待
百废具举
百废具兴
百废具作
百废俱举
百废俱兴
百废咸举
沸汤
分比
分率

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 百废待兴

不作
不足
兵革互
扁舟乘
百堵皆
百废俱
百废具

Sinonimele și antonimele 百废待兴 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «百废待兴» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 百废待兴

Găsește traducerea 百废待兴 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 百废待兴 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «百废待兴» în Chineză.

Chineză

百废待兴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Baifeidaixing
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Baifeidaixing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Baifeidaixing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Baifeidaixing
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Baifeidaixing
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Baifeidaixing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অসম্পন্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Baifeidaixing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Undone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Baifeidaixing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Baifeidaixing
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Baifeidaixing
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ugi wonten wewaton tambahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Baifeidaixing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அண்டன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सोडले जाईल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

çözülmüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Baifeidaixing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Baifeidaixing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Baifeidaixing
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Baifeidaixing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Baifeidaixing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Baifeidaixing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Baifeidaixing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Baifeidaixing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 百废待兴

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «百废待兴»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «百废待兴» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 百废待兴

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «百废待兴»

Descoperă întrebuințarea 百废待兴 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 百废待兴 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语辨析词典 - 第 275 页
百废待举 1301 161 0)61 10 百废待兴 1301 161 。61 X 丁 119 〔百废待举〕表示许多被延误或拥 I 下来的事情都在等着兴办(举:办,做)。如: 1 .其它如兴办屯田垦荒,发展地方经济等等,百废待举,都有待新疆设省,善置群县。〈董蔡时《左宗棠评传》) 1 .我知道 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
小学语文教育专家特别推荐:小学生成语
近弹无虚发。注意中,不读 zh5ng 。百废待兴 báifèi dài Xing 很多应办而废置的事情在等着去做。 ... 战争结束后,这里很快出现了~的景象。反百废待兴。注意俱,不作“具”。百感交集 báigánjāo 百感:很多种感触、感想。各种感触交织在一起。形容感慨万千。
徐成志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
中学汉语成语大全 - 第 8 页
同义:百端交集〈百端,各种感想) ,见南朝,宋,刘义庆《世说新语,言语》: "见此芒芒(同茫茫) ,不觉百端交集。"也作,百感交乘〈交乘,交相在一起)。见蔡东藩《民国通俗演义》第六十二回。百废待兴 1)01 ^1 ^31 ^?09 [解释]许多被废置的事业急待兴办。待兴,等待 ...
杨直培, 1988
4
转变“官”念
六、作风、作则、做派 1新官上任一定要烧“三把火”,是吗新官上任,有的是来到一个“红旗飘飘,荣誉满墙”的单位,有的是来到一个“业绩平平,勉强应付”的单位,有的则是受上级重托,充当“救火队员”,面对的是一个“管理混乱、百废待兴”的单位。但无论是“百尺竿 ...
杨宝藏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
分类双序成语词典 - 第 355 页
II 反义〗百废待举。【百废俱举】见本类'百废俱兴'。【百废待举】废:被废^的事情'。举:做,兴办。形容&种各样被废置的^情都等侍着兴办。[ !又作〗百废待兴〈 X 丁叩: )。[ !反义〗 1 百废俱兴。〈例〉在〜中,老史像老黄牛那样拼命工作^他是在. 0 己的岗位上累倒 ...
史有为, ‎李云江, 1990
6
汉语成语多用词典 - 第 15 页
一般是"百端待举"所指范围宽: "百废待兴"所指范围窄.【百发百中】 1301 10 1301 2^*09 [构]连动.〈射箭、射击、投掷等〉次次都命中目标. 1 形容技艺高超,百不失一, [例]老人是老打猪的,夜里能够百步以外打香火,那是名副其实的〜, (吴伯箫《猎户》〉 2 比喻 ...
高兰, ‎赵中颉, 1996
7
反义词大辞典(新一版) - 第 155 页
也说【索然寡味】。參味同嚼蜡〜 61 1009 1100 10 形容没有味道,多指文章或讲话枯燥无味:读这种诗,〜|听他的报告,〜。也说【味如嚼蜡】。^ ^百废待兴[百废待举、百端待举]百废俱兴[百废具兴、百废具举]〇百废待兴 1331 ^ ( ^ 1X1119 许多被废置的事业 ...
张庆云, ‎张志毅, 2009
8
世界首富卡洛斯的赚钱奇谋
此外,截至目前为止仍然为全世界所依赖的、能够影响到世界经济形势和政局形势的石油,其储量已探明为四百五十三亿桶。如此丰富的矿产资源自然为卡洛斯在矿业上的投资和盈利提供了先天的可能。墨西哥是一个发展中国家,正处于百废待兴的阶段, ...
张超, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
9
汉语反义词词典 - 第 12 页
名)眼睛朝上或向旁边看,现出白眼珠, ^轻视或厌恶人的一种表情,〜沿人/〜相待/遭人〜,【宵眼】 9109^11 (名)指人髙兴时^ ^正 ... 失/千钧〜发乂千统〜时/千虑〜失/九牛〜毛乂九死〜生/百无〜能/百无〜用/千虑必有〜得,百废待兴一百废具兴〖百废待兴 2 ...
张庆云, ‎张志毅, 1986
10
心无所待,随遇而安:
一半是时势所逼:日本的飞机轰炸到哪里,可不由自己说了算;一半是心甘情愿,一个废待兴的和平时代,她愿意为了它奉献心血。自然,心血耗尽,也当过早折堕,零落成泥——典型人物的典型命运。我不是在咒她早死,只不过,她这样的活法,想要养生长寿, ...
凉月满天, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «百废待兴»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 百废待兴 în contextul următoarelor știri.
1
“四国赛”唤醒老足球城青岛足球百废待兴
四国赛”唤醒老足球城青岛足球百废待兴. 2015年09月10日15:42 来源:凤凰青岛. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 国际青年足球锦标赛九月份在青岛开打,时 ... «凤凰网, Sep 15»
2
资本入局回收O2O是机遇也是挑战
再生资源行业百废待兴,资金短板、各自为营的大中型企业们在被个体散户和非法经营的商户的利益分割中遍体鳞伤,亟待抓住互联网+带来的生命之水,盘活资本 ... «北极星电力新闻网, Aug 15»
3
2015年湖南省高考语文试题(精校版)
A.坚贞不屈自强不息百废俱兴奋起直追. B.坚定不移自强不息百废待兴奋发图强. C.坚贞不屈生生不息百废待兴奋发图强. D.坚定不移生生不息百废俱兴奋起直追. «人民网, Iun 15»
4
“江纺三姑娘”一直是榜样
陈固介绍,当时百废待兴,每个人都以国家主人翁的状态投身生产与建设,工人们热情高涨,有的时候连日上班不休息,甚至周末也抓紧时间生产,为国家创造财富。 «凤凰网, Mar 15»
5
底特律复兴之路:一个城市样本
美国市政最大的破产案已经顺利结束。在宣布破产的一年半之后,底特律日前已正式通过法律程序退出破产,百废待兴。这座目前被称作美国的新兴市场将有怎样的 ... «每日经济新闻, Mar 15»
6
百废待兴亟待发展阿富汗走上重建之路
阿富汗百废待兴,和平、稳定、发展是阿富汗人民的最大心愿。中方积极推动阿富汗和平重建进程,努力促进当地经济发展和民生改善. 安全. 本土部队接管防务能力 ... «中国新闻网, Feb 15»
7
原标题:超高人气千斤重担:台湾舆论热议朱立伦接掌国民党
但现在国民党百废待兴,他接掌后将面临诸多挑战,可谓肩负“千斤重担”。 《中国时报》在头版头条报道了朱立伦当选的消息,并分析说,肩负近20万党员支持与期待,朱 ... «人民网, Ian 15»
8
中国时报国民党百废待举朱千斤重担
肩负近20万党员支持与期待下,朱如何带领百废待举的国民党浴火重生,重新赢回 ... 百万党员、百年老店,搞到快要倒店,内外交迫、百废待兴的国民党,是朱的千斤 ... «星岛环球网, Ian 15»
9
青春凝志,循着光辉的足迹——“百位共产党员百篇小传”朗诵活动综述
新中国成立初期,百废待兴,一大批优秀党员以满腔热忱投入新中国的建设。奋勇作战,一往无前,志愿军用生命捍卫祖国安全;心系祖国,攻坚克难,科学家用心血塑造 ... «央视国际, Sep 14»
10
百废待兴到世界第二中国经济建设瞩目成就
新中国成立以来,尤其是改革开放以来,我国经济发展交出了亮丽的成绩单。从成立之初百废待兴,到如今经济总量位居世界第二;从百姓温饱不足,到进入世界中等 ... «中国新闻网, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 百废待兴 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bai-fei-dai-xing>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe