Înțelesul "扁舟乘兴" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 扁舟乘兴 ÎN CHINEZĂ

扁	舟	乘	兴
biǎn	zhōu	chéng	xīng

CE ÎNSEAMNĂ 扁舟乘兴 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 扁舟乘兴 în dicționarul Chineză

Ping Zhou Xing Xing Jin Wang Hui își are reședința în Shanyin. Într-o seară de zăpadă, îi citește pe prietenul său Dai Dai, care ia o barcă pentru a vizita Sui Xi. Du-te la ușă până ajungeți la ușă. Oamenii îl întreabă de ce, Wang Shuo: "Dacă veniți din prosperitate, de ce vrei să-l întâlnești pe Dai?", Vezi Lion Yiqing "Shi Shuo Xin Yu". Orice zi de naștere. Ulterior, a fost o aluzie la prietenii "Ping Zhou Xing Xing".

扁舟乘兴 晋王徽之居山阴，雪夜念及好友戴逵，即乘小船去剡溪访之。经宿方至，至门不前而返。人问其故，王曰:"乘兴而来，兴尽而返，何必见戴？"事见南朝宋刘义庆《世说新语．任诞》。后因以"扁舟乘兴"为访友的典故。

TRADUCEREA 扁舟乘兴

Găsește traducerea 扁舟乘兴 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 扁舟乘兴 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «扁舟乘兴» în Chineză.

• Chineză: 扁舟乘兴
• Traducător din Chineză - Spaniolă: espíritus de barcos
• Traducător din Chineză - Engleză: Boat spirits
• Traducător din Chineză - Hindi: नाव आत्माओं
• Traducător din Chineză - Arabă: الأرواح قارب
• Traducător din Chineză - Rusă: Лодка духи
• Traducător din Chineză - Portugheză: espíritos de barco
• Traducător din Chineză - Bengali: নৌকা উচ্চ প্রফুল্লতা
• Traducător din Chineză - Franceză: spiritueux bateau
• Traducător din Chineză - Malaeză: Boat semangat yang tinggi
• Traducător din Chineză - Germană: Boat Spirituosen
• Traducător din Chineză - Japoneză: ボートスピリッツ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 보트 영혼
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kayak dhuwur roh
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tinh thần thuyền
• Traducător din Chineză - Tamilă: படகு உயர் ஆவிகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: बोट उच्च विचारांना
• Traducător din Chineză - Turcă: Tekne yüksek alkollü içkiler
• Traducător din Chineză - Italiană: spiriti barca
• Traducător din Chineză - Poloneză: duchy łódź
• Traducător din Chineză - Ucraineană: човен духи
• Traducător din Chineză - Română: spiritele barca
• Traducător din Chineză - Greacă: πνεύματα Σκάφος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: boot geeste
• Traducător din Chineză - Suedeză: Boat sprit
• Traducător din Chineză - Norvegiană: båt brennevin

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «扁舟乘兴»

Descoperă întrebuințarea 扁舟乘兴 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 扁舟乘兴 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

三岡識略:

扁舟乘興適來過,千里訪吾循海隅。詞壇久許推作伯,染翰落紙風雷驅。此地名材似竹箭,抒華掞藻隨雕鏤。方欺楚風久不競,攘臂索戰出分途。期會相約獵城內,勝擁九峰及泖湖。美鍾諸子並韶秀,吐詞多麗咀其腴。決意專伺三鼓懈,搗虛欲奪大將符。故將尊酒 ...

董含, ‎朔雪寒, 2014

钱锺书《谈艺录》读本:

再看苏轼的《书昙秀诗》:昙秀作诗云:“扁舟乘兴到山光(寺名),古寺临流胜气藏。惭愧南风知我意,吹将草木作天香。”予和云:“闲里清游借隙光,醉时真境发天藏。梦回拾得吹来句,十里南风草木香。”予昔时对欧阳文忠公诵文与可诗云:“美人却扇坐,羞落庭下花。

周振甫 冀勤, 2015

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

多谢扁舟乘兴,慰我天涯羁思,何必羡封侯。暮雨疏帘卷,爽气飒如秋。里,帘卷习送征鸿,浮太自。倚危楼。参模月落,耿耿河汉返人流。堪叹人生离合,后日征鞍西去,别语却从头。老矣江边路,清兴漫悠悠外,繁黜开禁,做成幽致。杏露壶天,映满空苍翠。耸秀峰峦 ...

唐圭璋, 2015

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

扰扰于身何得。短发萧萧,风吹乌帽,醉里从 _ 侧。明年虽健,未知何处相忆。水龙吟晚来侧侧清寒,冻云万里回飞鸟。故园梦断。兽于吹罢。房械易晓。西帝神游,万妃编被热,相看一笑。泛扁舟乘兴,赛驴觅句,山阴曲、霸陵道。舞态随风窃究。任穿帘、儿童休扫。

唐圭璋, 2015

陽春白雪: 注释本 - 第 291 页

马.骤,奔跑. ^〔? 6 |配〕,马缓.〔中吕〕山坡羊〈别怀)张小^梨花都谢,春衫初卸,绿阴空锁闲台榭。远山疊,萏云遮,青青杨柳连客舍。此景此情难弃舍。车,且慢些 1 别,人去也。〔中吕〕山坡羊〈雪夜)张小&扁舟乘兴〜,读书相映 111 ,不如高卧柴门静 131 。唾壶冰〜 ...

许金榜, ‎杨朝英, 1991

大历诗略笺释辑评 - 第 18 页

威谓容仪可观,仪谓轨度格物。"【辑评】《唐诗归,中唐一》: "威仪对月闲" ,谭元春评: "威仪"二字不能如此用。"幸得风吹去,随人到世间" ,钟惺评:此句之妙,妙在"幸得"二字。酬张夏雪夜赴州访别途中苦寒作扁舟乘兴客〈含"雪"字〉,不惮苦寒行。,學,句有力〉,江潮 ...

乔亿, ‎雷恩海, 2008

中国历代题画诗 - 第 239 页

2 扁舟乘兴人:用雪夜访戴的故事。《世说新语,任诞》:晋代王傲之居山阴,夜雪初霁,忽忆剡地戴逵,即乘扁舟往访,既至其门,不前而返,人问其故,曰: "吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴? "【评说】本诗选自朱存理《珊瑚木难》卷二。李桁 0245 — 1320 ) ,元代画家, ...

杨旭辉, ‎史创新, 2006

文物话春秋 - 第 68 页

乘兴且寻书画妨,冲寒人笑两迂情。"程同文《过琉璃厂看画》: "公家休暇乞岁除,三旬不治官文书。走马画市冀奇舰,聘钱知办一斜珠。食肉何至珍国腆,贵且快意屠门如。愿假水墨洗尘滓,扁舟乘兴思江湖。"论古斋于同治元年(公元 1862 年)开业,于民国三十一 ...

陈重远, 1996

刘克庄词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 403 页

接下写梦中"扁舟乘兴" ,月下漂入"素涛" ,当别有一番清爽。"莫计水云程"写出行程之远,飞行之速。忽然眼前一亮,见到"一洲奇绝" ,繁花满地,奇葩吐艳,美不胜收,又"多不知名"。于是产生疑惑:好像是到了传说中的芙蓉仙境,又像是到了"异花香艳"的牡舟坪。

欧阳代发, ‎王兆鹏, ‎刘克庄, 2001

张炎词研究/词学研究丛书 - 第 217 页

一日,思江南菰米莼丝,慨然襥被而归。不入古杭,扁舟浙水东西,为漫浪游,散衾中千金装,吴江楚岸,枫丹苇白,一奚童负锦襄自随。诗有姜尧章深婉之风,词有周清真雅丽之思,画有赵子园 猃变迁也。其楚狂与?其 217 魔,太湖风月数万顷,扁舟乘兴寻三离,西北 ...

杨海明, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «扁舟乘兴»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 扁舟乘兴 în contextul următoarelor știri.

比冬天还冷的不是人心，是这些冻死人的古诗句

扁舟乘兴客，不惮苦寒行。晚暮相依分，江潮欲别情。 水声冰下咽，砂路雪中平。旧剑锋芒尽，应嫌赠脱轻。 《雪望》. 【清】洪昇. 寒色孤村幕，悲风四野闻。 溪深难受雪，山 ... «搜狐, Feb 15»