Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "稗官野史" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 稗官野史 ÎN CHINEZĂ

bàiguānshǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 稗官野史 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «稗官野史» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 稗官野史 în dicționarul Chineză

Eunuchan Istoric: Eunuc: Un vechi minișturist care se specializează în colectarea drumurilor pentru ca împăratul să vorbească despre benzi, zgomote și zvonuri, pentru vizionare, și mai târziu numește romane sau romancieri ca eunuci. Se referă la vechile ficțiuni și cărți de istorie scrise în particular. 稗官野史 稗官:古代的一种小官,专给帝王搜集街谈巷语,道听途说,以供省览,后称小说或小说家为稗官。指旧时的小说和私人编撰的史书。

Apasă pentru a vedea definiția originală «稗官野史» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 稗官野史

耳贩目
稗官
稗官
稗官小说
沙门
说琐语

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 稗官野史

伯罗奔尼撒战争
伴食刺
朝经暮
白兔御
白马长
编年
赤都心
野史
饱谙经

Sinonimele și antonimele 稗官野史 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «稗官野史» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 稗官野史

Găsește traducerea 稗官野史 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 稗官野史 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «稗官野史» în Chineză.

Chineză

稗官野史
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

libro de anécdotas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Book of anecdotes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

उपाख्यानों की पुस्तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كتاب الحكايات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Книга анекдотов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

livro de anedotas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

চুটকি মিশিয়ে বই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

livre d´anecdotes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Buku anekdot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Buch Anekdoten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

逸話の書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

일화 의 책
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kitab anekdot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

sách giai thoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நிகழ்வுகளை புத்தக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

उपाख्यान पुस्तक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

anekdotlar Kitabı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

libro di aneddoti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Księga anegdot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

книга анекдотів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

carte de anecdote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

βιβλίο ανέκδοτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

boek van anekdotes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Book of anekdoter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Book of anekdoter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 稗官野史

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «稗官野史»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «稗官野史» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «稗官野史» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «稗官野史» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «稗官野史» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 稗官野史

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «稗官野史»

Descoperă întrebuințarea 稗官野史 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 稗官野史 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国小说美学史 - 第 248 页
四书五经,文之正路也;稗官野史,文之支流也。四书五经,如人间家常茶饭,日用不可缺;稗官野史,如世上山海珍馕,爽口亦不可少。如必谓四书五经方可读,而稗官野史不可阅,是犹日用家常茶饭,而爽口无珍馑矣。不知四书五经,不外饮食男女之事;而稗官野史, ...
韩进廉, 2004
2
《普門自在》公案拈提集錦:
(台視文化公司《禪詩偈語》頁、)平實云:星雲法師真可封之為佛門稗官也!所講、所寫、所印之講禪書籍,皆可稱之為「稗官野禪」也!何故如是?此謂星雲其人,舉凡說禪講道,皆同於世俗稗官所說者無異。稗官所說歷史,名為「稗官野史」,非是正史;然而「稗官野史 ...
平實導師, 2004
3
飛花艷想: 才子佳人愛情小說名著
《飛花艷想》一書存世早期刊本有二種,均未署刊刻書坊名。一本無序,藏上海圖書館,一本有「己酉菊月未望樵雲山人書於芍葯溪」的序,藏大連圖書館。又有舊刊本,書名改題《 ...
樵雲山人, 2015
4
明清小说资料选编 - 第 2 卷 - 第 839 页
四书五经,文之正路也;稗官野史,文之支流也。四书五经,如人间家常茶饭,日用不可觖 I 稗官野史,如世上山海珍羞,爽口亦不可少。如必谓四书五经方可读,而稗官野史不足阅,是犹日用家常茶饭,而爽口无珍羞矣。不知四书五经,不外饮食男女之事|而稗官野史, ...
朱一玄, 1989
5
中国叙事之学: 结构, 历史与比较的维度 - 第 293 页
《汉书,艺文志》) 2 尽管说"稗官"是一个什么样的机构或职位已经很难稽考,但是稗官野史的文体特征却很明显,拾正史之余,补正史之阙就是它们的本质特征。《史通,杂说》记载说: "刘敬叔《异苑》称,晋武库失火,汉高祖斩蛇剑穿屋而飞,其言不经,致梁武帝令殷 ...
罗书华, 2008
6
明清言情小说大观 - 第 3 卷 - 第 153 页
稗官野史,文之支流也。四书五经,如人间家常茶饭,可用,不可缺;稗官野史,如世上山海珍羞,爽口,亦不可少。如必谓四书 5 经方可读,而稗官野史不足阅,是优可用家常茶饭,而爽口无珍羞矣。不知四书五经不外饮食男女之事,而稗官野史不无忠孝节义之谈。
冯其庸, ‎殷国光, ‎叶君远, 1993
7
越絕書:
此書記述春秋吳、越兩國的稗官野史。
吳平, ‎袁康, ‎朔雪寒, 2014
8
對存在的勘探與編碼: 敬文東小說論集 - 第 15 页
我們且聽清代禁書《肉蒲團》的自我標榜:「近日的人情怕賣聖賢經傳,喜看稗官野史;就是稗官野史裏邊」,也「(獨)喜愛淫誕邪妄之書」。(第一回)考慮到《肉蒲團》本身就是一部「淫誕邪妄」之書,此處的「淫誕」、「邪妄」就已經是動作而不僅僅是理論了。淫、邪 ...
敬文東, 2010
9
雪月梅:
龍門之筆邈乎尚矣,茲不過與稗官野史,聊供把玩。良友過讀,復為校正,付之剞劂,以公同好。既以自娛,亦可以娛人云爾。%%%%%乾隆乙未仲春花朝鏡湖逸叟自序於古鈞陽之松月山房引子《雪月梅》讀法太史公云:《詩》三百,大抵聖賢發憤之所作也。經傳且 ...
朔雪寒, 2015
10
104年最新國文--測驗勝經: - 第 46 页
(D)。蛛。 49.(D) 50.(D)。(A)成、(B)簣、(C)戴。 51~100題( ) 51.「郢書燕說,猶存其名。」「郢書燕說」意謂: (A)道聽塗說,事多不實(B)穿鑿附會之說(C)文字脫漏,疑信相參(D)稗官野史。( ) 52.「閱讀□□□□,雖饒有情趣,但不能視之為正史,否則便失之偏頗。
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «稗官野史»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 稗官野史 în contextul următoarelor știri.
1
中国古代任性土豪榜谁能比过隋炀帝?
我们搜罗稗官野史,评选出八名任性指数最高的大富豪,制成这个排行榜,让读者诸君见识一下古时有钱人的任性style。 有钱任性不是今日土豪的专利,土豪自古就是有钱, ... «华龙网, Aug 15»
2
杨贵妃与安禄山有什
稗官野史都喜欢报道名人的绯闻轶事,一如今日之“狗仔队”,追逐明星。在大唐天宝盛世,最有名的女人非杨贵妃莫属;最有名的男人之一,当属节制三镇、拥兵15万的安 ... «南风窗, Aug 15»
3
你们这么炒“马震”真的好么?
虽说,李唐王室有着鲜卑族血统,自古游牧民族能在马背之上解决吃喝拉撒睡,但如此马背寻欢实在不见诸正史,连稗官野史也是难觅其踪。后燕王慕容熙、金朝废帝海 ... «中华网, Iul 15»
4
桂东东坡花豆
稗官野史》:绍圣元年,东坡贬为远宁节度副使,少游同徙郴州,小妹相送同行,出江西,过万王城,沿沤江而下,至一大塘处,饥肠辘辘,小妹采集江边野生颜色瑰丽之豆 ... «新浪网, Iun 15»
5
赤龍懸空史書載千則飛碟紀錄
至於稗官野史或地方志、筆記閒談,唐段成式《酉陽雜俎》提到,唐穆宗年間「長慶中,八月十五夜,有人玩月,見林中光屬天,如疋布,其人尋視之,見一金背蝦蟆,疑是月 ... «中時電子報, Mai 15»
6
自媒体跨界音乐《自媒自语》单曲在京发布
由于自媒体的传播主体来自社会底层,提供分享普通人自己的生活点滴,情绪观点,因而自媒体是主流意识形态下的稗官野史,更具趣味性、可读性、传播性甚至真实性 ... «速途网, Feb 15»
7
纪录片《毕昇墓碑之谜》将播揭秘毕昇身世之谜
据此,仅知毕昇为北宋仁宗时期的一个平民,关于毕昇的生平如籍贯、家世、经历、生卒年月等均无记述,而其他稗官野史也未发现任何线索。直到上世纪90年代初, ... «人民网, Ian 15»
8
应当充分地批判地科学地利用中国文化遗产
正确地对待中国文化遗产,是推进社会主义文化建设的一个重要条件。 毛泽东对中国古代文化有很高的修养。经史子集,稗官野史,他几乎无所不读。二十四史约4000 ... «www.qstheory.cn, Oct 14»
9
颇有缺憾的高罗佩“两考”
中国古代还有浩如烟海的稗官野史,包括文人的杂记、随笔、志怪小说之类。这类作品在题材上几乎没有任何限制,由于多属私人游戏笔墨,因而政治或道德方面的忌讳 ... «一财网, Mai 14»
10
闽南第一大补汤——土龙猪尾汤
土龙在中国历史上是有很多传说的,《稗官野史》中就有记载隋炀帝得知土龙为男性圣品后,曾令太医以中药浸酒泡制,还将土龙加工研制成药粉,作为宫中滋阴补肾的 ... «台海网, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 稗官野史 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bai-guan-ye-shi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe