Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "稗官" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 稗官 ÎN CHINEZĂ

bàiguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 稗官 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «稗官» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Istorie sălbatică

野史

Câmpul istoric, de asemenea cunoscut sub numele de istorie a barnyard, se referă la istoria de nici un record, mai ales vorbesc stradă folk despre anecdote. Dar istoria sălbatică nu este neapărat falsă, "Han Yi Wen Zhi", citat ca cuvintele lui Chun, "orez fin pentru iarba barnyard, strada lane a spus, cuvinte foarte frumoase, de asemenea, regele care doresc să cunoască obiceiurile, . Yu Jiaxi "romancier din oficial a spus," că "oficialii sunt, de asemenea, împăratul." Zhou Lengjia "test oficial Eguchi" împotriva guvernului este "împăratul" a spus. Spre deosebire de istoria dinastiei calendarului chinez de mii de ani, savanții și învățații confucieni trebuie să cunoască ideologia confuciană a unei singure alegeri standard, mai mult decât o ascundere sau o ascundere parțială, rezultând în regele Zhou "răul lumii sunt Yan", deci istoria nu este neapărat adevărul , Cum ar fi Fu Jian suspectat de istorie, Tang Taizong din cauza ușii misterioase a schimbării este, de asemenea, suspectat de istorie. Istoria sălbatică în studiul istoriei chineze săpând adevărul, destul de valoare de referință și de contribuție, nu trebuie ignorată. ... 野史又稱稗史,是指正史上無紀錄,多是民間的街谈巷说及遗闻佚事。惟野史不一定虛假,《汉书·艺文志》引如淳之言,“细米为稗,街谈巷说,甚细碎之言也。王者欲知里巷风俗,故立稗官,使称说之”。余嘉錫《小說家出於稗官說》認爲“稗官者天子之士也”。周楞伽《稗官考》反對稗官是“天子之士”說。 相對於中國歷朝正史數千年皆儒家士大夫集團把持編修,須符合儒學意識形態單一標準取捨,多有曲筆或偏袒隱瞞,造成紂王“天下之惡皆歸焉 ”,因此正史也不一定就是真相,如苻堅涉嫌改史,唐太宗因玄武門之變而亦涉嫌改史。野史在研究中國歷史挖掘真相上,頗具參考價值及貢獻,不宜輕忽。...

Definiția 稗官 în dicționarul Chineză

Funcționari oficiali După ce romancierul a venit de la eunucul o, el a numit ficțiunea de istorie sălbatică ca eunuc. 稗官 小官。小说家出于稗官o后因称野史小说为稗官。
Apasă pentru a vedea definiția originală «稗官» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 稗官


保官
bao guan
保民官
bao min guan
北面官
bei mian guan
卑官
bei guan
备官
bei guan
拜官
bai guan
暴官
bao guan
本分官
ben fen guan
本官
ben guan
板官
ban guan
榜门卖官
bang men mai guan
白发郎官
bai fa lang guan
百官
bai guan
罢官
ba guan
败官
bai guan
辟官
pi guan
边官
bian guan
霸官
ba guan
颁官
ban guan
鼻官
bi guan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 稗官

耳贩目
稗官
稗官小说
稗官野史
沙门
说琐语

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 稗官

不怕
便
常参
裁判
财旺生

Sinonimele și antonimele 稗官 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «稗官» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 稗官

Găsește traducerea 稗官 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 稗官 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «稗官» în Chineză.

Chineză

稗官
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

anécdota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Anecdote
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

उपाख्यान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حكاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

анекдот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

anedota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গপ্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

anecdote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Anekdot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Anekdote
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

小話
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

일화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

anekdot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chuyện vặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

துணுக்குக்கதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

किस्सा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

anekdot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

aneddoto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

anegdota
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

анекдот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

anecdotă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ανέκδοτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

staaltjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

anekdot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

anekdote
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 稗官

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «稗官»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «稗官» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 稗官

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «稗官»

Descoperă întrebuințarea 稗官 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 稗官 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
愛吾廬文鈔校釋 - 第 7 页
善博覽者,正為先,稗 31 次之,注又次之,叢說 32 為下,引證旁達 33 , ^次屬辭 34 ,斯得之。西村治經,先之以 ... 稗官,小官。《漢書,藝文志》:「小說家者流,蓋出於稗官。街談巷語,道聽途說者之所造也。」顏師古注:「稗官,小官。如淳曰:『細米為稗。街談巷說,其細碎 ...
呂世宜, ‎何樹環, 2002
2
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
善讀稗官者,亦可進於讀史,故古人不廢《東周列國》一書,稗官之近正者也。周自平轍東移,下逮呂政,上下五百有餘年之間,列國數十,變故萬端,事緒紛糾,人物龐雜,最為棘目聱牙,其難讀更倍於他史。而一變為稗官,則童穉無不可得讀。夫至童穉皆可讀史,豈非 ...
馮夢龍, 2015
3
東周列國志:
顧人多不能讀史,而無人不能讀稗官稗官固亦史之支派,特更演繹其詞耳。善讀稗官者,亦可進於讀史,故古人不廢《東周列國》一書,稗官之近正者也。周自平轍東移,下逮呂政,上下五百有餘年之間,列國數十,變故萬端,事緒紛糾,人物龐雜,最為棘目聱牙,其難 ...
蔡元放, ‎朔雪寒, 2014
4
《普門自在》公案拈提集錦:
(台視文化公司《禪詩偈語》頁、)平實云:星雲法師真可封之為佛門稗官也!所講、所寫、所印之講禪書籍,皆可稱之為「稗官野禪」也!何故如是?此謂星雲其人,舉凡說禪講道,皆同於世俗稗官所說者無異。稗官所說歷史,名為「稗官野史」,非是正史;然而「稗官野史」 ...
平實導師, 2004
5
清稗類鈔: - 第 1 卷
順治初,翻譯《大學》、《中庸》、《孝經》諸書,刊行之,以教旗人,皆出其手,時稗官小說盛行,滿人多翻譯,給諫上言學者宜以聖賢為期,經史為導,此外無益雜書當屏絕;又請嚴旗人男女之別,定部院九品之制,俱報可。馮銓諫廢后世祖之后,為科爾泌部親王吳克善女, ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
6
中國小說史略:
班固稱「小說家流蓋出於稗官」,如淳註謂「王者欲知閭巷風俗,故立稗官,使稱說之」。然則博采旁搜,是亦古制,固不必以冗雜廢矣。今甄錄其近雅馴者,以廣見聞,惟猥鄙荒誕,徒亂耳目者,則黜不載焉。《西京雜記》六卷。《世說新語》三卷。......右小說家類雜事之 ...
周樹人, ‎魯迅, ‎朔雪寒, 2015
7
中国历史文化散论 - 第 243 页
(汉书·艺文志)云: "小说家者流,盖出于稗官。街谈巷语、道听途说者之所造也。"颜师古注引如淳日: "街谈巷语,其细碎之言也。王者欲知间巷风俗,故立稗官使称说之。"然师古并不同意这种说法,乃进而注日: "稗官,小官。(汉名臣奏)唐林请省置吏,公卿大夫至都 ...
瞿林东, 2008
8
余嘉锡文史论集/余嘉锡论学杂著 - 第 245 页
小说家出于稗官说班固作汉书,删取刘歆七略以为艺文志,既录其六艺、诸子、诗賦、兵书、数术、方技六略之书,又散辑略之文,附人各家之后以便读者。诸子十家,辑略以为"盖出于王官" ,自慊家以下,九流所出之官,皆有可考,独小说家出于稗官,其名不见于 ...
余嘉锡, 1997
9
青少年国学全知道:
稗官是一种小官,他们专门搜集街谈巷语,记录一些难登大雅之堂的逸事奇闻以供考察民风。在中国古代,“稗官”常与“野史”并列,成为小说家的代称。此类“君子勿为”的“街谈巷语”“道听途说”“刍 荛狂夫之议”,在古代长期不受重视,为正统史家所不屑。《汉书∙ ...
李国伦, 2014
10
對存在的勘探與編碼: 敬文東小說論集 - 第 9 页
野史話語的主要文體形式是稗官、傳奇、筆記、小說、戲劇,甚至還有抒發靈性的部分小品。其中最重要的是小說。從野史的角度看,小說稱得上稗官、傳奇、筆記等文體的集大成者。《漢書•藝文志》稱:「小說家者流,蓋出於稗官。街談巷語,道聽塗說者之所造也 ...
敬文東, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «稗官»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 稗官 în contextul următoarelor știri.
1
清代蜀中才子李调元:记忆过人七岁能吟诗属对
购书百卷而归,由是益奋于学,自经史百家以及稗官野乘,靡不博览,群经小学,皆有 ... 李调元任主事的任务是每天记录全国各地官员的升降情况,记入《百官升降循环 ... «中国新闻网, Aug 15»
2
以良史传统滋养文艺创作不能以历史为妾婢呼来喝去
《汉书·艺文志》对中国小说的起源这样记载:“小说家者流,盖出于稗官,街谈巷语,道听途说之所造也。”对此,魏人如淳解释说:“王者欲知闾巷风俗,故立稗官使称说之。 «人民网, Iul 15»
3
以良史传统滋养文艺创作
《汉书·艺文志》对中国小说的起源这样记载:“小说家者流,盖出于稗官,街谈巷语,道听途说之所造也。”对此,魏人如淳解释说:“王者欲知闾巷风俗,故立稗官使称说之。 «www.qstheory.cn, Iul 15»
4
哈啤音乐节创意商品大猜想三类作品提前曝光过眼瘾
其中,来自新浪微博知名博主、湖南本土设计师@稗官野记的手工原创设计布袋就将复古、时尚、实用三大元素牢牢结合。在布袋上你能找到卖萌的雍正大帝、克里夫兰 ... «红网, Iun 15»
5
学者聚会武大探讨在"传统小说"中发现"小说传统"
华中师范大学王齐洲教授《小说家出于稗官新说》重新考察了“稗官”内涵,他认为“小说家出于稗官”说不仅揭橥了小说家与师、瞍、瞽、矇、百工等的身份联系,也提示了 ... «新华网湖北频道, Nov 14»
6
生存境遇:诸子学起源的重要因素
名家者流,盖出于礼官。墨家者流,盖出于清庙之守。纵横家者流,盖出于行人之官。杂家者流,盖出于议官。农家者流,盖出于农稷之官。小说家者流,盖出于稗官«www.qstheory.cn, Ian 14»
7
从“小说”一词的变化看人们观念的变异
《汉书·艺文志》评价“小说家者流,盖出于稗官,街谈巷语,道听途说者之所造也”(稗官:小官)。这里可以看出,“小说”尽管是浅薄琐屑,但内容却是讲述事实。不过《庄子》的 ... «大纪元, Ian 14»
8
《红楼梦》:影响之有无
稗官所搜者何事?从早期笔记小说中可以看出,不外乎两类:一为志怪、志异,一为宫闱流言,所谓野史、秘史。这两方面的趣味深刻地源于人性,至今在新浪首页上也是 ... «新浪网, Oct 13»
9
养就心中一段春
李鸿章曾经在签押房,看到过这样一副楹帖:受尽天下百官气,养就心中一段春。 真是让人欢喜!想来,写这楹帖的,该是一稗官吧,也许受了不少窝囊气。然而,夹缝 ... «金羊网, Oct 13»
10
稗官野记,像拍电影一样写微博
稗官野记:稗:一种田里的野草,农民认为它会抢了稻谷的养分,所以会拔除; 用来记载轶闻琐事的文字,就是稗官野记。稗官,专给帝王述说街谈巷议、市井传闻、轶闻 ... «网易, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 稗官 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bai-guan-7>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe